Changes from plenary report to adopted text

RemovedDRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

AddedP10_TA(2025)0323

Removedon the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/1755 as regards the amounts allocated to the Member States under the Brexit Adjustment Reserve

AddedBrexit Adjustment Reserve

Removed(COM(2025)0513 – C100216/2025 – 2025/0289(COD))

AddedCommittee on Regional Development

AddedPE779.577

AddedEuropean Parliament legislative resolution of 16 December 2025 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/1755 as regards the amounts allocated to the Member States under the Brexit Adjustment Reserve (COM(2025)0513 – C10-0216/2025 – 2025/0289(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

The European Parliament,

– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2025)0513),

Changed– having regard to Article 294294(2) and Article 175 of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C10-0216/2025),

– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

Change 1

Added– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 23 October 2025,

Added– after consulting the Committee of the Regions,

Added– having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 19 November 2025 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

– having regard to Rule 60 of its Rules of Procedure,

Changed– having regard to the opinionreport of the European Economic and Social Committee ofon 23Regional OctoberDevelopment 2025(A10-0233/2025),

Change 2

Removed– having regard to the opinion of the Committee of the Regions,

Added1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;

Removed– having regard to the report of the Committee on Regional Development (A10-0233/2025)

RemovedA. Whereas for reasons of urgency it is justified to proceed to the vote before the expiry of the deadline of eight weeks laid down in Article 6 of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality;

Removed1. Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.