Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-10-2025-0171 → TA-10-2025-0221
- From
- A-10-2025-0171 Plenary report of 30 Sept 2025
- To
- TA-10-2025-0221 Adopted text of 8 Oct 2025
- Changes
- 3 changes to the text
- Paragraphs
- +4 added · −10 removed · 4 changed
More facts (3)
- Dossier
- 2025/2083(INI)
- Title (from)
- on EU political strategy on Latin America
- Title (to)
- EU political strategy on Latin America
AI: What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026
Changes that matter, 3
Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.
Change 1
ChangedE. whereas the combined population of both regions exceeds 1 billion; whereas, according to 2023 data, bilateral trade in goods and services amounts to EUR 395 billion – a 5445 % increase since 2013 – and EU direct investment in Latin America totalled over EUR 741 billion by 2022; whereas the EU and Latin American countries share a commitment to achieving the UN Sustainable Development Goals (SDGs) by promoting social justice, equality and sustainable development; whereas both regions continue to face major challenges, including social and gender inequality, unemployment and poverty; whereas United Nations Development Programme data highlights the urgent need for greater investment in social inclusion, as Latin America remains one of the most unequal regions globally, with 58 % of rural inhabitants, particularly indigenous peoples, living below the poverty line, compared to 26 % in urban areas; whereas, in 2023, 41 million people in Latin America suffered from hunger and 187.6187,6 million experienced moderate to severe food insecurity; whereas rising social and economic inequality in both Europe and Latin America has fuelled public discontent, social fragmentation and the erosion of trust in democratic institutions, creating a fertile ground for populist and authoritarian movements that exploit grievances, polarise societies and undermine the rule of law, democratic norms and pluralistic debate;
AI: Note on change 1 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026
Changes the percentage increase from 54% to 45% and the decimal separator in 187.6 to 187,6.
Change 2
Changed11. Condemns, in particular, the Cuban regime’s systematic human rights abuses against protesters, political dissidents, religious leaders and human rights activists and its obstructing the establishment of independent civil society organisations; notes that reliable sources state that the regime holds over a thousand political prisoners, including minors, and urges the Cuban regime to release them without delay; calls for the use of all necessary available instruments, without exclusion of any, to ensure compliance with the democratic and human rights clauses of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (PDCA);PDCA; reiterates its call for the Council to adopt sanctions against those responsible for persistent violations; condemns the participation of Cuban mercenaries in Russia’s military campaign on the front lines in Ukraine;
AI: Note on change 2 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026
Shortens the reference to the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement by using the acronym PDCA without spelling it out.
Change 3
Removed29. Welcomes the conclusion of the negotiations on the EU-Mercosur Partnership Agreement and highlights the geopolitical importance of the adoption and implementation of this agreement; highlights the fact that the agreement would be a real game changer for the relationship between the two regions, as it would be the largest trade agreement ever signed by the EU in terms of population, covering more than 700 million citizens, and the most significant in terms of its economic impact; stresses its geopolitical value as an essential tool for advancing the EU’s strategic interests in the current international context;
AI: Note on change 3 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026
Deletes a paragraph welcoming the conclusion of EU-Mercosur negotiations and highlighting the agreement's geopolitical and economic importance.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 25 September 2026
Cite as
European Parliament (2025). “Changes between A-10-2025-0171 and TA-10-2025-0221”. Text, 8 October 2025. from A-10-2025-0171, to TA-10-2025-0221, reference 2025/2083(INI). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0171/compare/TA-10-2025-0221 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2025-10-08,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-10-2025-0171 and TA-10-2025-0221}},
year = {2025},
date = {2025-10-08},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0171/compare/TA-10-2025-0221}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0171/compare/TA-10-2025-0221},
urldate = {2026-09-25},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-10-2025-0171, to TA-10-2025-0221, reference 2025/2083(INI). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}