Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from report parliamentary committee draft to plenary report

IMCO-PR-756195 → A-9-2024-0006

From
IMCO-PR-756195 report parliamentary committee draft of 16 Nov 2023
To
A-9-2024-0006 Plenary report of 26 Jan 2024
Changes
4 changes to the text
Paragraphs
+20 added · −0 removed · 3 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) 2018/1724 as regards the use of the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway for the purposes of certain requirements laid down by Directive (EU) .../... of the European Parliament and of the Council on European cross-border associations (COM(2023)516))
Title (to)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) 2018/1724 as regards the use of the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway for the purposes of certain requirements laid down by Directive (EU) .../... of the European Parliament and of the Council on European cross-border associations (COM(2023)516))

Changes that matter, 4

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

ChangedRecital 2: (2) Pursuant to Article 28(2) of Directive COM(2023)516, the administrative cooperation and the exchange of information between the competent authorities of the Member States is to be implemented through the Internal Market Information System (‘IMI system’) established by Regulation (EU) No 1024/2012 of the European Parliament and of the Council5 .Council5. For that reason, the necessary administrative cooperation procedures and the procedures for the exchange of information between the competent authorities should be established in the IMI system.

Change 2

ChangedRecital 3: (3) In accordance with Articles 2 and 3 of Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council6 ,Council6, the single digital gateway provides access to information, procedures as well as assistance and problem-solving services to citizens of the Union, natural persons residing in a Member State and legal persons having their registered office in a Member State. The operative part and Annex I of Regulation (EU) 2018/1724 should be amended by this Regulation to ensure that the scope is not understood as limited to citizens and businesses and concerns legal persons other than businesses, such as ECBAs.

Change 3

AddedRegulation (EU) 2018/1724

AddedRegulation (EU) 2018/1724

Change 4 under “EXPLANATORY STATEMENT”

AddedLETTER OF THE COMMITTEE ON LEGAL AFFAIRS

AddedMs Anna Cavazzini

AddedChair

AddedCommittee on the Internal Market and Consumer Protection

AddedBRUSSELS

AddedSubject: Opinion on a Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) 2018/1724 as regards the use of the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway for the purposes of certain requirements laid down by the Directive of the European Parliament and of the Council on European cross-border associations (COM(2023)516 – C90327/2023 – (2023)0314(COD))

Show 12 more lines

AddedDear Madam Chair,

AddedAt the meeting of 23 October 2023, the Coordinators of the Committee on Legal Affairs decided to give an opinion, in accordance with Rule 56+ of the Rules of Procedure, on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) 2018/1724 as regards the use of the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway for the purposes of certain requirements laid down by Directive (EU) .../... of the European Parliament and of the Council on European cross-border associations. The opinion was attributed to the Greens/EFA Group and Mr Sergey Lagodinsky was nominated the Rapporteur. However, in order to respect the timetable of the IMCO Committee as well as following the rather technical, concise and uncontroversial nature of the proposal, the Coordinators decided on 29 November to change the format of the opinion under Rule 56+ into a letter while keeping the same Rapporteur.

AddedSuggestions:

AddedAt its meeting of 11 December 2023, the Committee on Legal Affairs accordingly decided, by 18 votes in favour, 0 votes against and no abstentions, to call on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, as the committee responsible, to take into account the elements outlined in this opinion, when preparing their report.

AddedThe proposed regulation accompanies the proposal for a Directive on European Cross-border Association (ECBAs), and should support an efficient administrative cooperation and the exchange of information between the competent authorities of the Member States with regards to ECBA in order to contribute to the implementation and application of the proposed directive. It is therefore important for the European Parliament and the Council to look at both instruments together as part of the same package to ensure coherence and consistency.

AddedIn that regard, the Committee on Legal Affairs welcomes the Commission’s proposal for regulation and the suggested changes to the Regulations on the Internal Market Information System and the Single Digital Gateway, and considers only minimal amendments are needed. Therefore, the elements to be taken into account as agreed by the Committee on Legal Affairs, are the following:

Added1. Recital 2 contains a technical error in referring to Article 30 on the Committee procedure instead of Article 28 on the IMI. It should therefore be amended as follows:

Added2. Article 1 of the draft regulation concerns the inclusion of the ECBAs Directive as a new point in the Annex of Regulation (EU) No 1024/2012 regarding the IMI System. By using an already existing digital system for administrative cooperation, additional legislative, administrative and financial burden is avoided and supports the functioning of the internal market for associations. The Committee therefore considers that no amendments are needed to this provision in the draft regulation.

Added3. Article 2 of the draft regulation covers amendments to Regulation (EU) 2018/1724 regarding the Digital Single Gateway. It expands the use of the Digital Single Gateway in view of access to information and problem-solving services beyond citizens and businesses to legal persons other than business, to include in particular future ECBAs. The amendments proposed by the European Commission are reflecting this expansion in a legally sound and technically correct way, including by putting forward additional areas of information to Annex I of Regulation (EU) 2018/1724 which concern the exact same areas included in that Annex for businesses. This supports the transparency of the operations of ECBAs as well as the creation of a level-playing field and more equal participation in the internal market for ECBAs compared to businesses.

AddedThe Committee therefore considers that no amendments are needed to these provisions in the draft regulation.

AddedYours sincerely,

AddedAdrián Vázquez Lázara

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2024). “Changes between IMCO-PR-756195 and A-9-2024-0006”. Text, 26 January 2024. from IMCO-PR-756195, to A-9-2024-0006. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/IMCO-PR-756195/compare/A-9-2024-0006 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-01-26,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between IMCO-PR-756195 and A-9-2024-0006}},
  year = {2024},
  date = {2024-01-26},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/IMCO-PR-756195/compare/A-9-2024-0006}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/IMCO-PR-756195/compare/A-9-2024-0006},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from IMCO-PR-756195, to A-9-2024-0006. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}