EU Parl WatchResearch

Text · Comparison of two versions

Changes from resolution motion to adopted text

B-10-2024-0215 → TA-10-2024-0064

From: B-10-2024-0215 resolution motion of 13 Dec 2024
To: TA-10-2024-0064 Adopted text of 18 Dec 2024
Changes: 40 changes to the text
Paragraphs: +4 added · −3 removed · 41 changed

More facts (3)

Dossier: 2024/2115(RSO)
Title (from): on setting up a standing committee on Security and Defence and a standing committee on Public Health
Title (to): Amendment of Annex VI – Powers and responsibilities of the standing committees

Dossier: 2024/2115(RSO)
Title (from): on setting up a standing committee on Security and Defence and a standing committee on Public Health
Title (to): Amendment of Annex VI – Powers and responsibilities of the standing committees

Cite Link to this page

What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

The versions differ only in formal and wording changes: capitalization, punctuation, list formatting, and minor rephrasing.1 2 3 4

The notes class 0 changes as substance, 0 as formal, 40 as wording only.

Read the changes · Report a problem

Changes that matter, 40

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

Changed1. ~~The~~the developments threatening the territorial integrity of the Union and its Member States and the security of Union citizens;

Note on change 1 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 2

Changed2. ~~The~~the capabilities and assets for civilian and military CSDP missions outside the Union, complementary measures under the European Peace Facility (EPF) as well as other budget lines and financial instruments directly supporting or contributing to the CSDP framework;

Note on change 2 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 3

Changed3. ~~The~~the implementation and regular review of strategic defence decisions and policies;

Note on change 3 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 4

Changed4. ~~The~~the progressive framing of a common Union defence policy leading to a Common Defence Union and the alignment of CSDP instruments with other Union financial instruments, legislation and policies;

Note on change 4 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 5

Changed5. ~~The~~the capabilities to monitor and counter hybrid threats from outside the Union – including foreign information manipulation and interference (FIMI), cyber-defence, and related issues such as the protection of space assets, and the security of defence related critical infrastructure – within the limits of the CSDP and related defence-exclusive measures of the Union;

Note on change 5 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 6

Changed6. ~~The~~the defence capabilities, preparedness and resilience of the Union and its Member States, including defence-specific research, development and innovation, joint production and life-cycle ~~management~~management;

Note on change 6 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and replaces a semicolon with a comma.

Report a problem

Change 7

Changed7. ~~The~~the measures, activities and instruments related to Union defence industrial integration and cooperation in pursuit of a single market for defence;

Note on change 7 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 8

Changed8. ~~The~~the military mobility infrastructure relevant to the defence readiness of the Union and its Member States and the capacities to protect that infrastructure from foreign threats, except in relation to TEN-T-related projects and dual-use transport infrastructure, where, when appropriate, advice shall be provided to the responsible Committee on Transport and Tourism;

Note on change 8 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Show 32 more changes

Change 9

Changed9. ~~The~~the parliamentary oversight of defence-specific institutional Union structures and agencies, in particular:

Note on change 9 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 10

Changed– the European Defence Agency ~~(EDA);~~(EDA),

Note on change 10 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and replaces a semicolon with a comma.

Report a problem

Change 11

Changed– the Permanent Structured Cooperation ~~(PESCO);~~(PESCO),

Note on change 11 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and replaces a semicolon with a comma.

Report a problem

Change 12

Changed– the EU Satellite Centre within the limits of the CSDP and in establishing the European Defence ~~Union;~~Union, ~~and,~~and

Note on change 12 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and replaces a semicolon with a comma.

Report a problem

Change 13

Changed10. ~~Initiatives,~~initiatives, programmes and policies insofar as they aim to strengthen the European defence technological and industrial base and consolidate defence industrial cooperation aimed for exclusively military use by Member States and relevant Union capacities;

Note on change 13 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 14

Changed11. ~~Defence-specific~~defence-specific international agreements, depending on their content and scope, on security and defence, the external dimension of counter-terrorism, cyber defence, arms exports and control, disarmament and non-proliferation;

Note on change 14 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 15

Changed12. ~~Relations~~relations with the Union’s security and defence partners, including NATO, the UN Department of Peace Operations, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), and other international organisations, and with inter-parliamentary bodies for matters falling under the responsibility of the Committee on Security and ~~Defence responsibility;~~Defence;

Note on change 15 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and rephrases the final clause.

Report a problem

Change 16

Changed13. ~~Political~~political oversight and coordination with the work of the delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly and the possible future delegations with competences in the field of security and defence;

Note on change 16 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 17

Changed14. ~~Multilateral~~multilateral frameworks for security, arms exports and control and non-proliferation issues, the external dimension of counter-terrorism, good practices to improve the effectiveness of security and defence, and the Union legal and institutional developments in those fields within the limits of the CSDP and related defence-exclusive measures of the Union;

Note on change 17 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 18

Changed15. ~~Joint~~joint consultations, meetings and conferences on a regular basis to exchange information with the Council, the European External Action Service, and the Commission within the remit of the competences of ~~this~~the ~~committee;’~~Committee on Security and Defence.’

Note on change 18 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase and rephrases the final clause.

Report a problem

Change 19

Changed1. ~~Environmental~~environmental and climate policy and protection measures, in particular concerning:

Note on change 19 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 20

Changeda)(a) climate change, adaptation, resilience and preparedness,

Note on change 20 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from a) to (a).

Report a problem

Change 21

Changedb)(b) environmental policy for the protection of public health,

Note on change 21 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from b) to (b).

Report a problem

Change 22

Changedc)(c) air, soil and water pollution, waste management and recycling, noise levels and the protection of biodiversity,

Note on change 22 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from c) to (c).

Report a problem

Change 23

Changedd)(d) chemicals, dangerous substances and preparations, pesticides and maximum residue levels, and cosmetics,

Note on change 23 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from d) to (d) and adds 'and' before 'cosmetics'.

Report a problem

Change 24

Changede)(e) sustainable development,

Note on change 24 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from e) to (e).

Report a problem

Change 25

Changedf)(f) international and regional measures and agreements aimed at protecting the environment,

Note on change 25 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from f) to (f).

Report a problem

Change 26

Changedg)(g) restoration of environmental damage,

Note on change 26 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from g) to (g).

Report a problem

Change 27

Changedh)(h) civil protection,

Note on change 27 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from h) to (h).

Report a problem

Change 28

Changedi)(i) the European Environment Agency and the European Chemicals Agency;

Note on change 28 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from i) to (i).

Report a problem

Change 29

Changed2. ~~Food~~food safety issues, including in particular:

Note on change 29 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 30

Changeda)(a) the labelling and safety of foodstuffs,

Note on change 30 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from a) to (a).

Report a problem

Change 31

Changedb)(b) veterinary legislation concerning protection against risks to human health; public health checks on foodstuffs and food production systems,

Note on change 31 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from b) to (b).

Report a problem

Change 32

Changedc)(c) the European Food Safety Authority and the Commission’s Directorate for Health and Food Audits and Analysis.’

Note on change 32 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the list marker format from c) to (c) and adds 'Commission’s Directorate for'.

Report a problem

Change 33

Changed1. ~~Pharmaceuticals~~pharmaceuticals and medical devices;

Note on change 33 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 34

Changed2. ~~Programmes~~programmes and specific actions in the field of public health;

Note on change 34 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 35

Changed3. ~~Health~~health crisis preparedness and response;

Note on change 35 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 36

Changed4. ~~Mental~~mental health and patients’ rights;

Note on change 36 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 37

Changed5. ~~Health~~health aspects of bioterrorism;

Note on change 37 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 38

Changed6. ~~The~~the European Medicines Agency and the European Centre for Disease Prevention and Control;

Note on change 38 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 39

Changed7. ~~Relations~~relations with the World Health Organization concerning the above matters.’

Note on change 39 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Changes the initial capital letter to lowercase.

Report a problem

Change 40

Changed6. Decides that the standing committee on Security and Defence committee shall cooperate with other ~~committees~~committees, guided by the principle of good and sincere cooperation, notably with the Committee on Foreign Affairs;

Note on change 40 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a comma after 'committees'.

Report a problem

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink: https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/B-10-2024-0215/compare/TA-10-2024-0064
Data source: European Parliament Open Data
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved: 25 September 2026

Cite as

European Parliament (2024). “Changes between B-10-2024-0215 and TA-10-2024-0064”. Text, 18 December 2024. from B-10-2024-0215, to TA-10-2024-0064, reference 2024/2115(RSO). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/B-10-2024-0215/compare/TA-10-2024-0064 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).

BibTeX

@misc{epw-text-2024-12-18,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between B-10-2024-0215 and TA-10-2024-0064}},
  year = {2024},
  date = {2024-12-18},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/B-10-2024-0215/compare/TA-10-2024-0064}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/B-10-2024-0215/compare/TA-10-2024-0064},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from B-10-2024-0215, to TA-10-2024-0064, reference 2024/2115(RSO). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}