Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-9-2024-0046 → TA-9-2024-0297

From
A-9-2024-0046 Plenary report of 21 Feb 2024
To
TA-9-2024-0297 Adopted text of 23 Apr 2024
Changes
73 changes to the text
Paragraphs
+68 added · −10 removed · 10 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on payment services and electronic money services in the Internal Market amending Directive 98/26/EC and repealing Directives 2015/2366/EU and 2009/110/EC
Title (to)
Payment services and electronic money services in the internal market

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 5 of 12: Paragraphs 241–300

4 unchanged paragraphs

(a) where the payment institution provides only the payment service referred to in Annex I, point (5), its capital shall at no time be less than EUR 25 000;

(b) where the payment institution provides the payment service referred to in Annex I, point (6), its capital shall at no time be less than EUR 50 000;

(c) where the payment institution provides any of the payment services referred to in Annex I, points (1) to (4), its capital shall at no time be less than EUR 150 000;

(d) where the payment institution provides electronic money services, its capital shall at no time be less than EUR 350 000.

Change 18

AddedArticle 6

4 unchanged paragraphs

Own funds

1. Member States shall require that the payment institution’s own funds does not fall below the amount of initial capital referred to in Article 5, or the amount of own funds either calculated in accordance with Article 7 for payment institutions that do not offer electronic money services, or calculated in accordance with Article 8 for payment institutions that offer electronic money services, whichever is the highest.

2. Member States shall take the necessary measures to prevent the multiple use of elements eligible for own funds where the payment institution belongs to the same group as another payment institution, credit institution, investment firm, asset management company or insurance undertaking. The same shall also apply where a payment institution has a hybrid character and carries out activities other than providing payment or electronic money services.

3. Where the conditions laid down in Article 7 of Regulation (EU) No 575/2013 are met, Member States or their competent authorities may choose not to apply Articles 7 or 8 of this Directive, as applicable, to payment institutions which are included in the consolidated supervision of the parent credit institution pursuant to Directive 2013/36/EU.

Change 19

AddedArticle 7

39 unchanged paragraphs

Calculation of own funds for payment institutions not offering electronic money services

1. Notwithstanding the initial capital requirements set out in Article 5, Member States shall require payment institutions, other than payment institutions that either only offer payment initiation services as referred to in Annex I, point (6), or only offer account information services as referred to in Annex I, point (7), or both, and other than payment institutions offering electronic money services, to hold own funds calculated in accordance with paragraph 2 at all times.

2. Competent authorities shall require payment institutions to apply, by default, method B as laid down in point b) below. Competent authorities may however decide that, in light of their specific business model, in particular where they only execute a small number of transactions but of a high individual value, payment institutions shall rather apply method A or C. For the purposes of methods A, B and C, the preceding year is to be understood as the full 12-month period prior to the moment of calculation.

(a) Method A

The payment institution’s own funds shall amount to at least 10 % of its fixed overheads of the preceding year. The competent authorities may adjust that requirement in the event of a material change in a payment institution’s business since the preceding year. Where a payment institution has not completed a full year’s business at the date of the calculation, payment institution’s own funds shall amount to at least 10 % of the corresponding fixed overheads as projected in its business plan, unless the competent authorities have required an adjustment to that plan.

(b) Method B

The payment institution’s own funds shall amount to at least the sum of the following elements multiplied by the scaling factor k referred to in paragraph 3, where payment volume (PV) represents one twelfth of the total amount of payment transactions executed by the payment institution in the preceding year:

(i) 4,0 % of the slice of PV up to EUR 5 million;

plus

(ii) 2,5 % of the slice of PV above EUR 5 million up to EUR 10 million;

plus

(iii) 1 % of the slice of PV above EUR 10 million up to EUR 100 million;

plus

(iv) 0,5 % of the slice of PV above EUR 100 million up to EUR 250 million;

plus

(v) 0,25 % of the slice of PV above EUR 250 million.

(c) Method C

The payment institution’s own funds shall amount to at least the relevant indicator referred to in point (i), multiplied by the multiplication factor referred to in point (ii) and by the scaling factor k referred to in paragraph 3.

(i) The relevant indicator shall be the sum of the following:

(1) interest income;

(2) interest expenses;

(3) commissions and fees received; and

(4) other operating income.

Each element shall be included in the sum with its positive or negative sign. Income from extraordinary or irregular items shall not be used in the calculation of the relevant indicator. Expenditure on the outsourcing of services rendered by third parties may reduce the relevant indicator where the expenditure is incurred from an undertaking subject to supervision under this Directive. The relevant indicator shall be calculated on the basis of the 12-monthly observation at the end of the previous financial year. The relevant indicator shall be calculated over the previous financial year.

Own funds calculated in accordance with method C shall not fall below 80 % of the average of the previous 3 financial years for the relevant indicator. When audited figures are not available, business estimates may be used.

(ii) The multiplication factor shall be:

(1) 10 % of the slice of the relevant indicator up to EUR 2,5 million;

(2) 8 % of the slice of the relevant indicator from EUR 2,5 million up to EUR 5 million;

(3) 6 % of the slice of the relevant indicator from EUR 5 million up to EUR 25 million;

(4) 3 % of the slice of the relevant indicator from EUR 25 million up to 50 million;

(5) 1,5 % above EUR 50 million.

3. The scaling factor k to be used in methods B and C shall be:

(a) 0,5 where the payment institution provides only the payment service as referred to in point (5) of Annex I;

(b) 1 where the payment institution provides any of the payment services as referred to in any of points (1) to (4) of Annex I.

4. Member States shall require that payment institutions other than payment institutions that either only offer payment initiation services as referred to in Annex I, point 6, or only offer account information services as referred to in Annex I, point 7, or both, and other than payment institutions offering only electronic money services that also engage in the activities referred to in Article 10 ensure that the own funds held for the services listed in Annex I, points 1 to 5, are not considered as own funds held for the purpose of Article 10, paragraph 4, point (d) or other services not regulated under this Directive.

5. Competent authorities may, based on an evaluation of the risk-management processes, risk loss data base and internal control mechanisms of the payment institution, require the payment institution to hold an amount of own funds which is up to 20 % higher than the amount which would result from the application of the method chosen in accordance with paragraph 2. Competent authorities may permit the payment institution to hold an amount of own funds which is up to 20 % lower than the amount which would result from the application of the method to be applied in accordance with paragraph 2.

6. The EBA shall develop draft regulatory standards in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010 concerning the criteria to determine when the payment institution’s business model is such that they only execute a small number of transactions, but of a high individual value, as referred in paragraph 2 of this Article.

The EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by [OP please insert the date = 1 year after the date of entry into force of this Directive].

Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards in accordance with Article 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010.

Change 20

AddedArticle 8

7 unchanged paragraphs

Calculation of own funds for payment institutions offering electronic money services

1. Notwithstanding the initial capital requirements set out in Article 5, Member States shall require payment institutions offering both payment services and electronic money services to hold, at all times, own funds calculated in accordance with Article 7 for their payment services activity.

2. Notwithstanding the initial capital requirements set out in Article 5, Member States shall require payment institutions only offering electronic money services to hold, at all times, own funds calculated in accordance with Method D as set out in point (3) below.

3. Method D: The own funds for the activity of providing electronic money services shall amount to at least 2 % of the average outstanding electronic money.

4. Member States shall require that payment institutions offering both payment services and electronic money services hold at all times own funds that are at least equal to the sum of the requirements referred to in paragraphs 1 and 2.

5. Member States shall allow payment institutions providing both payment services and electronic money services which carry out any of the activities referred to in Annex I that are not linked to the electronic money services, or any of the activities referred to in Article 10 paragraphs 1 and 4, to calculate their own funds requirements on the basis of a representative portion assumed to be used for the electronic money services, provided that such a representative portion can be reasonably estimated on the basis of historical data and to the satisfaction of the competent authorities, where the amount of outstanding electronic money is unknown in advance. Where the payment institution has not completed a sufficient period of business, its own funds requirements shall be calculated on the basis of projected outstanding electronic money evidenced by its business plan subject to any adjustment to that plan required by the competent authorities.

6. Paragraphs 4 and 5 of Article 7 shall apply mutatis mutandis to payment institutions providing electronic money services.

Change 21

AddedArticle 9

Safeguarding requirements

1. Member States shall require a payment institution which provides payment services as referred to in Annex I, points (1) to (5), or electronic money services, to safeguard all funds it has received from payment service users or through another payment service provider for the execution of payment transactions, or where applicable the funds received in exchange for electronic money that has been issued, in either of the following ways:

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
29 September 2026

Cite as

European Parliament (2024). “Changes between A-9-2024-0046 and TA-9-2024-0297”. Text, 23 April 2024. from A-9-2024-0046, to TA-9-2024-0297. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2024-0046/compare/TA-9-2024-0297?all=1&part=5 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-04-23,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-9-2024-0046 and TA-9-2024-0297}},
  year = {2024},
  date = {2024-04-23},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2024-0046/compare/TA-9-2024-0297?all=1&part=5}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2024-0046/compare/TA-9-2024-0297?all=1&part=5},
  urldate = {2026-09-29},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-9-2024-0046, to TA-9-2024-0297. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}