Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-9-2023-0301 → TA-9-2024-0061

From
A-9-2023-0301 Plenary report of 26 Oct 2023
To
TA-9-2024-0061 Adopted text of 6 Feb 2024
Changes
Not comparable
Paragraphs
+8 added · −223 removed · 2 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) .../2022 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean
Title (to)
Amendments to the Regulation on management, conservation and control measures applicable in the ICCAT Convention Area and the Regulation on a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 1 of 5: DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

RemovedDRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

AddedP9_TA(2024)0061

Changedon the proposal for a regulation of the European Parliament andAmendments ofto the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying downon management, conservation and control measures applicable in the Convention area of theICCAT InternationalConvention CommissionArea forand the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) .../2022 establishingon a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean

Removed(COM(2022)0171 – C90151/2022 – 2022/0111(COD))

AddedCommittee on Fisheries

AddedPE750.194

AddedEuropean Parliament legislative resolution of 6 February 2024 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) …/2022 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (COM(2022)0171 – C9-0151/2022 – 2022/0111(COD))

5 unchanged paragraphs

(Ordinary legislative procedure: first reading)

The European Parliament,

– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2022)0171),

– having regard to Article 294(2) and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C90151/2022),

– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

Changed– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,Committee of 15 June 2022,

Added– having regard to the provisional agreement approved by the responsible committee under Rule 74(4) of its Rules of Procedure and the undertaking given by the Council representative by letter of 27 November 2023 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

5 unchanged paragraphs

– having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure,

– having regard to the report of the Committee on Fisheries (A9-0301/2023),

1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

Change 1

RemovedRecital 1: (1) Since the adoption of Regulation (EU) 2017/2107 of the European Parliament and of the Council2, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) adopted at its 2017, 2018, 2019, 2021 and 2022 annual meetings a number of legally binding measures for the conservation of fishery resources under its purview.

AddedP9_TC1-COD(2022)0111

RemovedRecital 2: (2) Regulation (EU) 2017/2107 should therefore be amended in order to implement into Union law ICCAT measures for tropical tunas, Mediterranean albacore, North and Southern Atlantic albacore, sailfish, blue and white marlin, billfish data reporting, North and South Atlantic shortfin mako shark, by-catch of turtles, and provisions relating to illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, as well as an observer programme which includes responsibilities for scientific observers, and an updated list of ICCAT species.

AddedPosition of the European Parliament adopted at first reading on 6 February 2024 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2024/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) 2023/2053 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean

RemovedRecital 3: (3) Regulation (EU) 2023/20533 should be amended to implement into Union law bluefin tuna management provisions relating to definitions, quota transfers, retention prohibition, sport and recreational fisheries, farms record, reporting, transfer authorisations, caging identifiers, caging authorisations, caging operations and their video monitoring, control of caging, and harvesting control activities in the farms after caging. / 3 Regulation (EU) 2023/2053 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean, amending Regulations (EC) No 1936/2001, (EU) 2017/2107, and (EU) 2019/833 and repealing Regulation (EU) 2016/1627 (OJ L 238, 27.09.2023, p.1).

Added(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position corresponds to the final legislative act, Regulation (EU) 2024/897).

RemovedRecital 4: (4) Certain provisions of ICCAT Recommendations are likely to be amended at forthcoming ICCAT annual meetings due to the introduction of new technical and management measures for fisheries governed under the ICCAT Convention. Therefore, in order to swiftly implement into Union law future amendments to ICCAT Recommendations before the start of the fishing season, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the conditions to authorise catch and retain shortfin mako sharks, as well as for bluefin tuna management, reporting time limits, time periods for fishing seasons, content of carry-over declarations, and provisions for caring, derogations for designation of fishing areas, fishing vessels and gear, and derogation for fishing bluefin tuna for farming purposes, conditions for assigning Regional Observer for farms and Member States’ duties and content of the annual caging reporting.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 1 – point b, Article 4 – paragraph 1 – point 24: (24) ‘fish-aggregating device’ (FAD) means a permanent, semi-permanent or temporary object, structure or device of any material, human-made or natural, which is deployed and/or tracked, and used to aggregate fish for subsequent capture. FADs can either be anchored (aFADs) or drifting (dFADs);

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 1 – point d, Article 4 – paragraph 1 – point 31: (31) ‘Floating object” (FOB) means any natural or artificial floating (i.e. surface or subsurface) object with no capability of moving on its own. FADs are FOBs that are human-made and intentionally deployed and/or tracked. Logs are FOBs that are accidently lost from anthropic and natural sources;

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 1 – point f a (new), Article 4 – paragraph 1 – point 33 a (new): (fa) the following point is added: / “(33a) "Shallow-set longlines" means longlines where the majority of hooks are used for fishing at depths of less than 100 metres.”

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 1 – point f b (new), Article 4 – paragraph 1 – point 33 b (new): (fb) the following point is added: / “(33b) ‘Circle hook’ means a hook with the point turned perpendicularly back to the shank to form a generally circular or oval shape and used with an offset of no more than 10 degrees.”

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 2, Article 5a – paragraph 1: 1. By 31 January each year, Member States shall adopt their annual capacity/fishing plan.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 2, Article 5a – paragraph 5 a (new): 5a. Member States shall report every three months to the Commission the amount of tropical tunas by species caught by vessels flying their flag within 15 calendar days of the end of the period during which the catches were made, namely by 15 April, 15 July and 15 October of each year and by 15 January of the following year, unless such information is sent on a monthly basis to the Commission. Those quarterly reports shall be sent using the aggregated catch data report format. The Commission shall send that information to the ICCAT Secretariat by 30 April, 30 July and 30 October of each year and by 30 January of the following year.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 2 a (new), Article 5 b (new): (2a) The following article is inserted: / “Article 5b / Recreational fishery for Mediterranean albacore / 1. Natural or legal persons engaged in recreational fisheries shall not catch, retain on board, tranship or land more than three Mediterranean albacore specimens per vessel per day. / 2. It shall be prohibited to market Mediterranean albacore caught in recreational fishery. / 3. Member States shall provide to the Commission and to the ICCAT Secretariat the list of all recreational fishery vessels authorised to catch Mediterranean albacore, at least 15 days before the exercise of the activities. Vessels not included on that list shall not be authorised to catch Mediterranean albacore.”

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 3, Article 6a – paragraph 2: 2. Tropical tuna caught by a Union purse seiner shall not be discarded during the set once the net is completely closed and when more than half of the net has been retrieved. In the event of a technical problem with the closing or retrieval of the net, masters, or the crew on their behalf, shall make every effort to release the tunas into the water as quickly as possible.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 7 – point a, Article 9 – paragraph 4: 4. Member States shall ensure that no more than 300 FADs per vessel with operational buoys are active at the same time.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 8, Article 10 – paragraph 2 – introductory part: 2. When using or designing FADs, Member States shall:

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 8, Article 10 – paragraph 2 – point a: (a) ensure that all FADs deployed are non-entangling in line with the guidelines under Annex 5 to Recommendation 21-01;

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 8, Article 10 – paragraph 2 – point b: (b) endeavour that all FADs are constructed from biodegradable materials, including non-plastics, with the exception of materials used in the construction of FAD tracking buoys;

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 11, Article 14 – paragraph 1: 1. Member States shall ensure that vessels flying their flag do not deploy drifting FADs during a period of 15 days prior to the start of the closure periods established under Union law.

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 11, Article 14 – paragraph 2 – introductory part: 2. Member States shall ensure that vessels flying their flag that are authorised to fish for tropical tuna shall:

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 20, Article 27 – title: Article 27

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 20, Article 27 – paragraph 1: deleted

RemovedRegulation (EU) 2017/2107

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 20, Article 27 – paragraph 2: 2. To the extent possible, Union pelagic longline vessels and Union purse seiners shall promptly release blue marlin and white marlin/roundscale spearfish that are alive at haul-back, giving due consideration to the safety of crew members, in a manner that causes the least harm and maximizes post-release survival.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
26 September 2026

Cite as

European Parliament (2024). “Changes between A-9-2023-0301 and TA-9-2024-0061”. Text, 6 February 2024. from A-9-2023-0301, to TA-9-2024-0061. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0301/compare/TA-9-2024-0061?all=1 (retrieved 26 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-02-06,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-9-2023-0301 and TA-9-2024-0061}},
  year = {2024},
  date = {2024-02-06},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0301/compare/TA-9-2024-0061?all=1}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0301/compare/TA-9-2024-0061?all=1},
  urldate = {2026-09-26},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-9-2023-0301, to TA-9-2024-0061. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}