Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-9-2023-0220 → TA-9-2023-0277

From: A-9-2023-0220 Plenary report of 28 Jun 2023
To: TA-9-2023-0277 Adopted text of 12 Jul 2023
Changes: Not comparable
Paragraphs: +558 added · −16 removed · 1 changed

More facts (2)

Title (from): on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on nature restoration
Title (to): Nature restoration

Title (from): on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on nature restoration
Title (to): Nature restoration

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 9 of 10: Paragraphs 481–540

Added(3) smalltooth sawfish (Pristis pectinata);

Added(4) largetooth sawfish (Pristis pristis);

Added▌

Added(6) basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias);

Added(7) smooth lantern shark (Etmopterus pusillus);

Added(8) reef manta ray (Manta alfredi);

Added(9) giant manta ray (Manta birostris);

Added(10) devil fish (Mobula mobular);

Added(11) lesser Guinean devil ray (Mobula rochebrunei);

Added(12) spinetail mobula (Mobula japanica);

Added(13) smoothtail mobula (Mobula thurstoni);

Added(14) longhorned mobula (Mobula eregoodootenkee);

Added▌

Added(16) Chilean devil ray (Mobula tarapacana);

Added(17) shortfin devil ray (Mobula kuhlii);

Added(18) lesser devil ray (Mobula hypostoma);

Added(19) Norwegian skate (Raja (Dipturus) nidarosiensis);

Added(20) white skate (Raja alba);

Added(21) guitarfishes (Rhinobatidae);

Added(22) angel shark (Squatina squatina);

Added(23) salmon (Salmo salar);

Added(24) sea trout (Salmo trutta);

Added(25) houting (Coregonus oxyrhynchus).

Added▌ [Am. 47]

AddedANNEX V COMMON FARMLAND BIRD INDEX AT NATIONAL LEVEL

AddedDescription

AddedThe Farmland Bird Index (FBI) summarises population trends of common and widespread birds of farmland and is intended as a proxy to assess the biodiversity status of agricultural ecosystems in Europe. The national FBI is a composite, multispecies index that measures the rate of change in the relative abundance of farmland bird species across selected survey sites at national level. The index is based on specially selected species that are dependent on farmland habitats for feeding and or nesting. National common farmland bird indices are based on species sets that are relevant to each Member State. The index is calculated with reference to a base year when the index value is typically set at 100. Trend values express the overall population change in the population size of the constituent farmland birds over a period of years.

AddedMethodology: Brlík et al. (2021): Long-term and large-scale multispecies dataset tracking population changes of common European breeding birds. Sci Data 8, 21. https://doi.org/10.1038/s41597-021-00804-2

Added“Member States with historically more depleted populations of farmland birds” means Member States where half or more species contributing to the national common farmland bird index have a negative long-term population trend. In Member States, where information on long-term population trends is not available for some species, information on the European status of species is used.

AddedThese Member States are:

AddedCzechia

AddedDenmark

AddedEstonia

AddedFinland

AddedFrance

AddedGermany

AddedHungary

AddedItaly

AddedLuxembourg

AddedNetherlands

AddedSpain

Added“Member States with historically less depleted populations of farmland birds” means Member States where less than half of species contributing to the national common farmland bird index have a negative long-term population trend. In Member States, where information on long-term population trends is not available for some species, information on the European status of species is used.

AddedThese Member States are:

AddedAustria

AddedBelgium

AddedBulgaria

AddedCroatia

AddedCyprus

AddedGreece

AddedIreland

AddedLatvia

AddedLithuania

AddedMalta

AddedPoland

AddedPortugal

AddedRomania

AddedSlovakia

AddedSlovenia

AddedSweden

AddedList of species used for the common farmland bird index in the Member States

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink: https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0220/compare/TA-9-2023-0277?all=1&part=9
Data source: European Parliament Open Data
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved: 29 September 2026

Cite as

European Parliament (2023). “Changes between A-9-2023-0220 and TA-9-2023-0277”. Text, 12 July 2023. from A-9-2023-0220, to TA-9-2023-0277. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0220/compare/TA-9-2023-0277?all=1&part=9 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).

BibTeX

@misc{epw-text-2023-07-12,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-9-2023-0220 and TA-9-2023-0277}},
  year = {2023},
  date = {2023-07-12},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0220/compare/TA-9-2023-0277?all=1&part=9}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0220/compare/TA-9-2023-0277?all=1&part=9},
  urldate = {2026-09-29},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-9-2023-0220, to TA-9-2023-0277. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}