Skip to content
EU Parl WatchResearch
Projects

Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-10-2026-0227 → TA-10-2026-0274

From
A-10-2026-0227 Plenary report of 9 Sept 2026
To
TA-10-2026-0274 Adopted text of 15 Sept 2026
Changes
6 changes to the text
Paragraphs
+4 added · −2 removed · 9 changed
More facts (3)
Dossier
2026/2032(IMM)
Title (from)
on the request for the waiver of the immunity of Grzegorz Braun
Title (to)
Request for the waiver of the immunity of Grzegorz Braun
Cite Link to this page
AI: What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

The versions differ only in wording: the request's origin, the alleged statements, the election and membership dates, and the immunity and constitutional provisions are rephrased without changing what the text does.1234

The notes class 0 changes as substance, 0 as formal, 6 as wording only.

Read the changes · Report a problem

Changes that matter, 6

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

ChangedA. whereas, by letter of 25 February 2026, the Prosecutor General of the Republic of Poland transmitted a request for the waiver of the immunity of Grzegorz Braun, a Member of the European Parliament elected in Poland, made byfrom the Prosecutor at the Kraków Branch Office of the Institute of National Remembrance – Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation (Instytut(Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu), in connection with alleged offences that took place in 2025;

AI: Note on change 1 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Replaces wording on the origin of the immunity waiver request, adding the Republic of Poland and the Kraków Branch of the Institute of National Remembrance and rephrasing who made the request.

Report a problem

Change 2

ChangedB. whereas, according to the request, on 27 September 2025, during a public debate in Warsaw that was broadcast live and streamed on the internet, it is alleged that Grzegorz Braun publicly,allegedly, in public and contrary to the facts, denied the crimes of genocide committed between 1941 and 1944 by officials of the Third Reich at the Nazi-German KL AuschwitzBirkenau concentration and extermination camp; whereas, according to the request, a viewing of the recording of the debate revealed that the statements allegedly made by Grzegorz Braun concerning the extermination of Jewish prisoners in the gas chambers are manifestly at odds with the historical truth; whereas the alleged act constitutes an offence under Article 55 of the Act of 18 December 1998 on the Institute of National Remembrance – Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation;

AI: Note on change 2 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Rephrases the description of the alleged statements, adding allegedly and in public and removing it is alleged that, without changing the alleged offence.

Report a problem

Change 3

ChangedE. whereas Grzegorz Braun was elected to the European Parliament in the European electionsJune in2024 JuneEuropean 2024,elections and whereas hetherefore was therefore a Member of the European Parliament at the time of the alleged offence;

AI: Note on change 3 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Reorders the wording on Grzegorz Braun's election to the European Parliament in June 2024 and his membership at the time of the alleged offence.

Report a problem

Change 4

ChangedH. whereas Article 9, first paragraph, point (a), of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union provides that, during the sessions of the European Parliament, its Members are to enjoy, in the territory of their own State, the immunities accorded to members of the parliament of their parliament;Member State;

AI: Note on change 4 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Replaces their parliament with the parliament of their Member State in the citation of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union.

Report a problem

Change 5

ChangedI. whereas, pursuant to Article 105(2) and (5) of the PolishConstitution Constitution,of the Republic of Poland, from the day theof electionannouncement of the results areof announcedthe elections until the day theirof mandatethe expires,expiry deputiesof cannotthe mandate, a deputy is not to be subjected to criminal accountability without the consent of the Sejm, and cana deputy is to be neither detained nor arrested without the consent of the Sejm, except infor cases wherewhen theythe havedeputy has been apprehended in the commission of an offence and in which theirthe detention is necessary tofor securesecuring the proper course of proceedings;

AI: Note on change 5 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Rephrases the citation of Article 105(2) and (5) of the Constitution of the Republic of Poland on criminal accountability, detention and arrest of deputies.

Report a problem

Change 6

ChangedK. whereas Parliament cannot assume the role of a court, andcourt whereas,and, in a waiver of immunity procedure, a Member cannot be regarded as a defendant;

AI: Note on change 6 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026

Rephrases the statement that Parliament cannot assume the role of a court and that a Member cannot be regarded as a defendant in a waiver of immunity procedure.

Report a problem

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink
https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0227/compare/TA-10-2026-0274
Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “Changes between A-10-2026-0227 and TA-10-2026-0274”. Text, 15 September 2026. from A-10-2026-0227, to TA-10-2026-0274, reference 2026/2032(IMM). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0227/compare/TA-10-2026-0274 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX 
@misc{epw-text-2026-09-15,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-10-2026-0227 and TA-10-2026-0274}},
  year = {2026},
  date = {2026-09-15},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0227/compare/TA-10-2026-0274}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0227/compare/TA-10-2026-0274},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-10-2026-0227, to TA-10-2026-0274, reference 2026/2032(IMM). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}