Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-10-2025-0211 → TA-10-2025-0308

From
A-10-2025-0211 Plenary report of 30 Oct 2025
To
TA-10-2025-0308 Adopted text of 27 Nov 2025
Changes
12 changes to the text
Paragraphs
+8 added · −11 removed · 10 changed
More facts (3)
Title (from)
on the EU strategy for the rights of persons with disabilities post-2024
Title (to)
EU strategy for the rights of persons with disabilities post-2024
AI: What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Drops a call for a directive on minimum income and adds a requirement for EU institutions to follow Ombudsman recommendations.89 Adds emphasis on enforcing accessibility standards in the built environment, referencing a specific standard.10 Softens the demand for a specific budget amount for the Child Guarantee, replacing it with a call for a substantial dedicated allocation.11 Adds provisions on using petitions to monitor disability rights and calls for annual reports on disability-focused petitions.12 The other changes are formal: decimal commas replace decimal points in statistics.1234

The notes class 5 changes as substance, 7 as formal, 0 as wording only.

Read the changes · Report a problem

Changes that matter, 12

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

ChangedI. whereas among the working-age population (20-64 years), gender disparities remain substantial, with 46.846,8 % of women with disabilities being economically inactive compared to 42.942,9 % of their male counterparts;

AI: Note on change 1 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal points with commas in percentages.

Report a problem

Change 2

ChangedM. whereas the digital transformation should benefit all citizens equally; whereas previous studies have demonstrated that the proportion of individuals without access to a computer decreases significantly with higher levels of education; whereas similar patterns are observed regarding digital skills and internet connectivity; whereas statistics for the EU-27 in 2022 indicate that only 81.281,2 % of persons with disabilities used the internet in the past 12 months, compared to 93.493,4 % of persons without disabilities, highlighting a persistent digital divide that must be addressed to ensure full inclusion and equal participation in the digital society;

AI: Note on change 2 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal points with commas in percentages.

Report a problem

Change 3

ChangedN. whereas only 51.351,3 % of active, working-age persons with disabilities in the EU are in paid employment, significantly lower than the 75.675,6 % of persons without disabilities; whereas the resulting ‘disability employment gap’ stands at 24.424,4 % with some Member States having even lower percentages than the average; whereas the employment rate of young persons and women with disabilities in the EU is particularly low, at only 47.447,4 % and 49 % respectively; whereas there is a 21.521,5 percentage point gap between the employment rates of young people with and without disabilities;

AI: Note on change 3 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal points with commas in percentages.

Report a problem

Change 4

ChangedO. whereas in 2023, 28.8428,84 % of persons with disabilities lived in or were at risk of poverty or social exclusion, compared to 18.0418,04 % of persons without disabilities; whereas persons with disabilities face a disproportionate risk of homelessness as well as additional physical, financial and informational barriers to accessing affordable and sustainable housing of adequate quality;

AI: Note on change 4 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal points with commas in percentages.

Report a problem

Change 5

ChangedS. whereas in the EU-27 in 2022, only around 20 % of persons with disabilities aged 25 to 64 participated in education and training over the previous 12 months, compared to 26.726,7 % of persons without disabilities, revealing a persistent gap in access to lifelong learning; whereas this gap hinders the development of skills and employability among persons with disabilities and undermines the EU’s ambition, set out in the EPSR Action Plan, to ensure that at least 60 % of all adults participate in training each year by 2030;

AI: Note on change 5 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal point with comma in a percentage.

Report a problem

Change 6

ChangedU. whereas an estimated 1.41,4 million children and adults with disabilities under the age of 65 are residing in segregated institutions and whereas 13 EU Member States have more persons with disabilities in institutions now than they did 10 years ago;

AI: Note on change 6 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal point with comma in a number.

Report a problem

Change 7

ChangedV. whereas women with disabilities constitute 29.229,2 % of the female population in the EU; whereas women are disproportionately impacted by certain disabling conditions, such as rheumatoid arthritis, depression, and autoimmune diseases such as lupus and multiple sclerosis; whereas women’s symptoms are often normalised or dismissed, leading to delayed diagnosis and inadequate treatment; whereas women with disabilities face exclusion and discrimination in all areas of life, including limited access to education, employment, healthcare and justice, as well as high rates of violence, including domestic violence and forms of violence specific to disability, with women with disabilities being two to five times more likely to experience violence than women without disabilities, including gender-based, sexual and domestic violence and disability-specific forms of violence such as forced sterilisation and forced abortion; whereas 34 % of women with health problems or disabilities have experienced physical or sexual violence perpetrated by a partner at some point in their lifetime; whereas such violence leads to severe health consequences, psychological trauma and social and economic exclusion; whereas, in this regard, current measures to protect the rights of persons with disabilities, including victims of crime – particularly minors – are often inaccessible or fail to provide the necessary adequate and reasonable accommodations;

AI: Note on change 7 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces decimal point with comma in a percentage.

Report a problem

Change 8

Removed14. Calls on the Commission to propose a directive on minimum income that establishes minimum standards for coverage, accessibility, adequacy, enabling characteristics, as well as automatic adjustments in line with the cost of living; underlines that such a directive is a crucial element in safeguarding the quality of life of women with disabilities at risk of poverty and social exclusion;

AI: Note on change 8 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Drops a call for the Commission to propose a directive on minimum income with specific standards.

Report a problem

Show 4 more changes

Change 9

Added17. Believes that the strategy for the rights of persons with disabilities post-2024 should lay down that all EU institutions, bodies, offices and agencies must ensure the full and consistent implementation of all the Ombudsman’s recommendations in order to underline the Ombudsman’s paramount role in protecting the rights of persons with disabilities;

AI: Note on change 9 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a belief that the strategy should require all EU institutions to implement all Ombudsman's recommendations.

Report a problem

Change 10

Added33. Stresses, based on petitions submitted to Parliament on disability-related issues, the need to improve and enforce accessibility standards in the built environment; emphasises the need for compliance with standard EN 17210:2021 on ‘Accessibility and usability of the built environment – Functional requirements’, developed by CEN-CLC/JTC 11, which establishes common minimum functional requirements based on design for all / universal design principles; regrets the prolonged standardisation process, noting that this key standard for accessible built infrastructure was only adopted in 2021;

AI: Note on change 10 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a stress on the need to improve and enforce accessibility standards in the built environment, referencing standard EN 17210:2021.

Report a problem

Change 11

Changed87.88. Highlights that children with disabilities are among the target groups of the European Child Guarantee; calls on the Member States to step up their efforts to implement this instrument; stresses that the objectives of the Child Guarantee cannot be achieved without an ambitious dedicated budget at both EU and national level and reiterates in this context its call for a dedicatedthe budgetallocation of at leasta EURsubstantial 20dedicated billionbudget for the European Child Guarantee; calls further on the Commission to provide an ambitious budget for the Child Guarantee in the next multiannual financial framework in order to respond to the growing challenge of child poverty and social exclusion, especially for children with disabilities;

AI: Note on change 11 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Replaces a call for a dedicated budget of at least EUR 20 billion for the European Child Guarantee with a call for a substantial dedicated budget allocation.

Report a problem

Change 12

Added118. Stresses that petitions received by Parliament are a valuable tool for identifying critical, possible and justifiable shortcomings in the implementation of the UNCRPD or legislation relating to the rights of persons with disabilities; calls, therefore, on the Commission and the Member States to systematically take into account the findings and concerns raised through petitions when monitoring and reviewing disability-related legislation and funding programmes; calls for greater involvement of persons with disabilities in policymaking under the principle of ‘nothing about us without us’; urges the establishment of structured interinstitutional dialogue to monitor and evaluate the implementation of the EU’s strategy for the rights of persons with disabilities;

Added119. Calls on the Commission, in cooperation with Parliament’s Committee on Petitions, to publish an annual report summarising trends, issues and follow-up actions related to disability-focused petitions submitted to Parliament, such that this report should feed into the mid-term and final evaluations of the EU strategy for the rights of persons with disabilities;

AI: Note on change 12 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds two paragraphs stressing the value of petitions for identifying shortcomings and calling for annual reports on disability-focused petitions.

Report a problem

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2025). “Changes between A-10-2025-0211 and TA-10-2025-0308”. Text, 27 November 2025. from A-10-2025-0211, to TA-10-2025-0308, reference 2025/2057(INI). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0211/compare/TA-10-2025-0308 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2025-11-27,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-10-2025-0211 and TA-10-2025-0308}},
  year = {2025},
  date = {2025-11-27},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0211/compare/TA-10-2025-0308}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0211/compare/TA-10-2025-0308},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-10-2025-0211, to TA-10-2025-0308, reference 2025/2057(INI). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}