Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-10-2025-0205 → TA-10-2025-0263

From: A-10-2025-0205 Plenary report of 22 Oct 2025
To: TA-10-2025-0263 Adopted text of 13 Nov 2025
Changes: 3 changes to the text
Paragraphs: +4 added · −28 removed · 3 changed

More facts (3)

Dossier: 2025/0090(COD)
Title (from): on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction
Title (to): Conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction

Dossier: 2025/0090(COD)
Title (from): on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction
Title (to): Conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction

What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a recital on the Ocean Pact and adjusts the contribution amount to EUR 40 million.2 Adds a recital enabling member states to submit emergency measure proposals directly to the Secretariat.3 The other change is formal: removing the consultation of the Committee of the Regions.1

The notes class 2 changes as substance, 1 as formal, 0 as wording only.

Read the changes · Report a problem

Changes that matter, 3

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

Removed~~– after consulting the Committee of the Regions,~~

Note on change 1 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Drops the consultation of the Committee of the Regions from the citation.

Report a problem

Change 2

ChangedRecital 7 e (new): (7e) The communication of the Commission of 5 June 2025 entitled “The European Ocean Pact” sets out actions to ensure the swift ratification, transposition into Union law, and implementation of the BBNJ Agreement and the sustainable governance of the High Seas. It also envisages that the Union supports the implementation of the BBNJ agreement in developing countries through the ~~EUR40~~EUR 40 million contribution to the Global Ocean Programme.

Note on change 2 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a recital referencing the Commission's Ocean Pact and changes the contribution amount from EUR40 to EUR 40 million.

Report a problem

Change 3

ChangedRecital 15 a (new): (15a) In order to act without unnecessary delay and since that it is possible to adopt intersessionally an emergency measure, as it requires rapid response to prevent or mitigate serious or irreversible harm to marine biological diversity in areas beyond national jurisdiction, Member States should be able to submit proposals for an emergency measure directly to the Secretariat.

Note on change 3 · substance Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds a recital allowing member states to submit proposals for emergency measures directly to the Secretariat.

Report a problem

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink: https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0205/compare/TA-10-2025-0263
Data source: European Parliament Open Data
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved: 25 September 2026

Cite as

European Parliament (2025). “Changes between A-10-2025-0205 and TA-10-2025-0263”. Text, 13 November 2025. from A-10-2025-0205, to TA-10-2025-0263, reference 2025/0090(COD). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0205/compare/TA-10-2025-0263 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).

BibTeX

@misc{epw-text-2025-11-13,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-10-2025-0205 and TA-10-2025-0263}},
  year = {2025},
  date = {2025-11-13},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0205/compare/TA-10-2025-0263}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0205/compare/TA-10-2025-0263},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-10-2025-0205, to TA-10-2025-0263, reference 2025/0090(COD). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}