Changes from plenary report to adopted text

RemovedDRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

AddedP9_TA(2024)0204

Removedon the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on Soil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Law)

AddedSoil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Directive)

Removed(09474/1/2025 – C100229/2025 – 2023/0232(COD))

AddedCommittee on the Environment, Public Health and Food Safety

Removed(Ordinary legislative procedure: second reading)

AddedPE754.698

AddedEuropean Parliament legislative resolution of 10 April 2024 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Soil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Law) (COM(2023)0416 – C9-0234/2023 – 2023/0232(COD))

Added(Ordinary legislative procedure: first reading)

The European Parliament,

Changed– having regard to the CouncilCommission positionproposal atto firstParliament readingand (09474/1/2025the –Council C100229/2025),(COM(2023)0416),

Added– having regard to Article 294(2) and Article 192(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C90234/2023),

Added– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

– having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Netherlands Senate and the Netherlands House of Representatives asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,

– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 25 October 2023,

Change 1

Removed– having regard to the opinion of the Committee of the Regions of 19 June 2024,

Added– after consulting the Committee of the Regions,

Removed– having regard to its position at first reading on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2023)0416),

Added– having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure,

Changed– having regard to Articlethe 294(7)opinion of the TreatyCommittee on the Functioning ofAgriculture theand EuropeanRural Union,Development,

Changed– having regard to the provisional agreement approvedreport byof the committeeCommittee responsibleon underthe RuleEnvironment, 75(4)Public ofHealth itsand RulesFood ofSafety Procedure,(A9-0138/2024),

Change 2

Removed– having regard to Rule 68 of its Rules of Procedure,

Added1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;

Removed– having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Climate and Food Safety (A10-0204/2025),

Added2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

Removed1. Approves the Council position at first reading;

Removed2. Notes that the act is adopted in accordance with the Council position;

Removed3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, in accordance with Article 297(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

Removed4. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.