Changes from plenary report to adopted text

Removed9. poudarja, da je nujno treba nemudoma sprostiti finančno pomoč iz Solidarnostnega sklada EU, da bo lahko pravočasno prispela v prizadete regije;

Added7. Recalls that RESTOREand the specific measures under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) introduced by Regulation (EU) 2024/3242 of the European Parliament and of the Council provide additional assistance to Member States affected by natural disasters through further flexibilities in the use of the funds; stresses that Member States should make use of the new opportunities; underlines also that RESTORE provided limited flexibility for some Member States as the implementation of the current Multiannual Financial Framework is very advanced;

Removed10. odobri sklep, priložen tej resoluciji;

Added8. Recalls the importance of rapid and solid damage assessment that takes due account of the economic repercussions and calls for increased operational efforts to be made in order to reduce the average time for the release of advanced payments to offer timely assistance to regions affected by natural disasters and extreme weather events, while ensuring the Union budget is protected; stresses that Member States should, in the context of disaster response and recovery measures, give due priority to the needs of the affected population, with particular attention to vulnerable groups;

Removed11. naroči svoji predsednici, naj podpiše ta sklep skupaj s predsedujočim Svetu ter poskrbi za njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije;

Added9. Stresses the urgent need to release immediate financial assistance through the EUSF to ensure that support can reach the affected regions in a timely manner;

Removed12. naroči svoji predsednici, naj resolucijo skupaj s prilogo posreduje Svetu in Komisiji.

Added10. Approves the decision annexed to this resolution;