Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to adopted text

A-10-2025-0078 → TA-10-2025-0068

From: A-10-2025-0078 Plenary report of 25 Apr 2025
To: TA-10-2025-0068 Adopted text of 6 May 2025
Changes: 5 changes to the text
Paragraphs: +4 added · −2 removed · 7 changed

More facts (3)

Dossier: 2024/2089(IMM)
Title (from): on the request for waiver of the immunity of Petras Gražulis
Title (to): Request for the waiver of the immunity of Petras Gražulis

Dossier: 2024/2089(IMM)
Title (from): on the request for waiver of the immunity of Petras Gražulis
Title (to): Request for the waiver of the immunity of Petras Gražulis

Cite Link to this page

What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

The versions differ only in formal and wording changes: no substantive alterations.1 2 3 4

The notes class 0 changes as substance, 3 as formal, 2 as wording only.

Read the changes · Report a problem

Changes that matter, 5

Changes to the text in document order — the ones the change notes describe. Cover page, renumbering and punctuation-only edits are left out (see “Every difference”); changes to citations and references stay in and are marked as formal in the notes.

Change 1

ChangedA. whereas, by letter of 16 September 2024, the Prosecutor General of the Republic of Lithuania ~~sent a request for~~requested the waiver of the immunity of Petras Gražulis, in connection with an alleged offence under Article 170(2) of the Criminal Code of the Republic of Lithuania, namely publicly ridiculing a group of people and expressing contempt for them on grounds of their sexual orientation;

Note on change 1 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Rephrases the request: 'sent a request for' becomes 'requested'.

Report a problem

Change 2

ChangedB. whereas the application states that Petras Gražulis is accused of publicly making remarks ridiculing, denigrating and humiliating a group of people, and expressing contempt for them on account of their sexual orientation, while in the corridors of the Seimas (parliament) of the Republic of Lithuania (hereinafter ‘the Seimas’) on 26 May 2022, during a discussion with a cameraman at the end of the Seimas session on the registration of civil unions, which was filmed and broadcast by the media; whereas the offence of which Petras Gražulis – at that time a member of the Seimas – is accused dates back to ~~2022,~~2022; whereas the preliminary investigation took place in 2022 and 2023, and the case was referred to the Vilnius Regional Court in January 2024; whereas, at that time, Petras Gražulis enjoyed immunity as a member of the Seimas, but on 16 November 2023 the Seimas gave its consent to criminal proceedings being brought against him;

Note on change 2 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Updates punctuation and adds 'whereas' to improve flow; no substantive change.

Report a problem

Change 3

ChangedD. whereas the alleged offence and the subsequent request for the waiver of his immunity are not related to an opinion expressed or a vote cast by Petras Gražulis in the performance of his duties within the meaning of Article 8 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union;

Note on change 3 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Adds the definite article 'the' before 'waiver'.

Report a problem

Change 4

ChangedE. whereas Article 99, ~~subparagraph~~first ~~1(a)~~paragraph, point (a), of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union ~~states~~provides that Members of the European Parliament enjoy, in the territory of their own ~~state,~~State, the immunities accorded to members of ~~the parliament of that~~their ~~state;~~parliament;

Note on change 4 · formal Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Updates citation format and wording: 'Article 9, first paragraph, point (a)' and 'provides'.

Report a problem

Change 5

ChangedI. whereas, in this case, Parliament has found no evidence of fumus persecutionis, ~~namely~~which is to say factual elements indicating that the intention underlying the legal ~~proceeding~~proceedings ~~may~~in bequestion is to ~~damage~~undermine the Member’s political activity in ~~her~~his capacity as a Member of the European Parliament;

Note on change 5 · wording only Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026

Rephrases 'namely' to 'which is to say' and 'damage' to 'undermine'.

Report a problem

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink: https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0078/compare/TA-10-2025-0068
Data source: European Parliament Open Data
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved: 25 September 2026

Cite as

European Parliament (2025). “Changes between A-10-2025-0078 and TA-10-2025-0068”. Text, 6 May 2025. from A-10-2025-0078, to TA-10-2025-0068, reference 2024/2089(IMM). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0078/compare/TA-10-2025-0068 (retrieved 25 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).

BibTeX

@misc{epw-text-2025-05-06,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-10-2025-0078 and TA-10-2025-0068}},
  year = {2025},
  date = {2025-05-06},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0078/compare/TA-10-2025-0068}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0078/compare/TA-10-2025-0068},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-10-2025-0078, to TA-10-2025-0068, reference 2024/2089(IMM). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}