Changes from adopted text to adopted text

Change 180

Changed(c) establish a guiding framework for setting the satisfactory levels referred to in ArticlesArticle 10(2)12(2) and 10(2a).(3).

Change 181

Changed9a.12. ByImplementing 2028,acts thereferred Commissionto shallin adoptparagraphs implementing(10) actsand to(11) establishof athis guidingArticle frameworkshall forbe settingadopted in accordance with the satisfactoryexamination levelsprocedure referred to in Articles 6(2), 6(3), 8(1) andArticle 9(2).24(2).

Change 182

Removed9b. ▌Implementing acts pursuant to paragraphs 9 and 9a shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21(2).

AddedArticle 21 Reporting

RemovedArticle 18 Reporting

Added1. By 30 June 2028 and at least every three years thereafter, Member States shall report electronically the following data to the Commission:

Removed1. Member States shall electronically report to the Commission the area subject to restoration measures referred to in Articles 4 to 10 and the barriers referred to in Article 7 that have been removed, at least every three years. The first report shall be submitted in June 2028.

Added(a) the area subject to restoration measures referred to in Articles 4 to 12;

Removed2. Member States shall electronically report the following data and information to the Commission, assisted by the EEA, at least every six years:

Added(b) the extent of the areas where habitat types and habitats of species have significantly deteriorated and of the areas subject to compensatory measures taken under Article 4(13);

Removed(a) the progress in implementing the national restoration plan, in putting in place the restoration measures and progress in achieving the targets and obligations set out in Articles 4 to 10;

Added(c) the barriers referred to in Article 9 that have been removed; and

Removed(b) the results of the monitoring carried out in accordance with Article 17. The reporting of the results of the monitoring carried out in accordance with Article 17(1)(g) and (h) shall be submitted, and include geographically referenced maps;

Added(d) their contribution to the commitment referred to in Article 13.

Removed(c) the location and extent of the areas subject to restoration measures referred to in Article 4, Article 5, and Article 9(4), including a geographically referenced map of those areas;

Added2. By 30 June 2031, for the period up to 2030, and at least every six years thereafter, Member States shall report electronically the following data and information to the Commission ▌, assisted by the EEA:

Removed(d) the updated inventory of barriers referred to in Article 7(1);

Added(a) the progress in implementing the national restoration plan, in putting in place the restoration measures and progress in meeting the targets and fulfilling the obligations set out in Articles 4 to 13;

Removed(e) information on the progress accomplished towards meeting financing needs, in accordance with Article 12(2)(l), including a review of actual investment against initial investment assumptions.

Added(b) information on:

RemovedThe first reports shall be submitted in June 2031, covering the period up to 2030.

Added(i) the location of the areas where habitat types or habitats of species have significantly deteriorated and of the areas subject to compensatory measures taken under Article 4(13);

Removed3. The Commission shall adopt implementing acts to establish the format, structure and detailed arrangements for the presentation of the information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21(2). The Commission shall be assisted by the EEA when drawing up the format, structure and detailed arrangements for the electronic reporting.

Added(ii) a description of the effectiveness of the compensatory measures taken under Article 4(13) in ensuring that any deterioration of habitat types and habitats of species is not significant at the level of each biogeographical region in their territory;

Removed4. The EEA shall every three years provide to the Commission ▌technical overview of the progress towards the achievement of the targets and obligations set out in this Regulation, on the basis of the data made available by Member States in accordance with paragraph 1 of this Article and Article 17(7).

Added(iii) a description of the effectiveness of the compensatory measures taken under Article 4(13) in ensuring that meeting the targets and fulfilling the objectives set out in Articles 1, 4 and 5 is not jeopardised.

Removed5. The EEA shall provide to the Commission a Union-wide technical report on the progress towards the achievement of the targets and obligations set out in this Regulation on the basis of the data made available by Member States in accordance with paragraphs 1, 2 and 3 of this Article. It may also use information reported under Article 17 of Directive 92/43/EEC, Article 15 of Directive 2000/60/EC, Article 12 of Directive 2009/147/EC, and Article 17 of Directive 2008/56/EC. The report shall be provided by June 2032 and subsequent reports shall be provided every six years thereafter.

Added(c) the results of the monitoring carried out in accordance with Article 20, including, in the case of the results of the monitoring carried out in accordance with Article 20(1), points (h) and (i), geographically referenced maps;

Removed6. The Commission shall, as from [four years after the date of entry into force of this Regulation], report to the European Parliament and to the Council every six years on the implementation of this Regulation.

Added(d) the location and extent of the areas subject to restoration measures referred to in Articles 4 and 5, and Article 11(4), including a geographically referenced map of those areas;

Removed6a. Within 12 months of the date of entry into force of this Regulation, the Commission shall, in consultation with Member States, submit a report to the European Parliament and the Council containing:

Added(e) the updated inventory of barriers referred to in Article 9(1);

Added(f) information on the progress accomplished towards meeting financing needs, in accordance with Article 15(3), point (u), including a review of actual investment against initial investment assumptions.

Added3. The Commission shall establish the format, structure and detailed arrangements for the presentation of the information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2). When drawing up the format, structure and detailed arrangements for the electronic reporting, the Commission shall be assisted by the EEA.

Added4. By 31 December 2028 and every three years thereafter, the EEA shall provide to the Commission a technical overview of the progress towards the achievement of the targets and fulfilment of the obligations set out in this Regulation, on the basis of the data made available by Member States in accordance with paragraph 1 of this Article and Article 20(8).

Added5. By 30 June 2032 and every six years thereafter, the EEA shall provide to the Commission a Union-wide technical report on the progress towards meeting the targets and fulfilment of the obligations set out in this Regulation on the basis of the data made available by Member States in accordance with paragraphs 1, 2 and 3 of this Article. The EEA may also use information reported under Article 17 of Directive 92/43/EEC, Article 15 of Directive 2000/60/EC, Article 12 of Directive 2009/147/EC and Article 17 of Directive 2008/56/EC.

Added6. From … [five years from the date of entry into force of this Regulation], and every six years thereafter, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation.

Added7. By … [12 months from the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall, in consultation with Member States, submit a report to the European Parliament and the Council containing:

(a) an overview of financial resources available at Union level for the purpose of implementing this Regulation;

Change 183

Changed(b) an assessment of the funding needs to implement Articles 4 to 1013 and to achieve the objective set forthout in Article 1(2);

Change 184

Changed(c) an analysis to identify any funding gaps in the implementation of the obligations set out in the Regulation, including for the financial compensation of potential losses by landowners and land managers directly due to the implementation of this Regulation;

Change 185

Changed(d) where appropriate, proposals for adequate additional measures, including financial measures to address the gaps identified, such as the establishment of a dedicated instrumentfunding, and without prejudging the prerogatives of co-legislators for the adoption of the multiannual financial framework post 2027. [Am. 11]

Change 186

Changed7.8. Member States shall ensure that the information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article is adequate and up-to-date and that it is available to the public in accordance with Directives 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council, Directive2003/4/EC, 2007/2/EC and (EU) 2019/1024 of the Parliament and of the Council.2019/1024.

Change 187

ChangedCHAPTER V DELEGATED POWERS AND COMMITTEEIMPLEMENTING PROCEDUREACTS

Change 188

ChangedArticle 1922 Amendment of Annexes

Change 189

Changed1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex I in order toby adaptadapting the way the ▌habitathabitat types are grouped to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.

Change 190

Changed2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex II in order toby adapt:adapting:

Change 191

Changed(a) the list of habitat types to ensure consistency with updates to the European nature information system (EUNIS) habitat classification,classification; and;and

Change 192

Changed(b) the way the ▌habitathabitat types are grouped to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.

Change 193

Changed3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex III in order toby adaptadapting the list of marine species referred to in Article 5 to technical and scientific progress.

Change 194

Changed4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex IV, in orderIV toby adaptadapting the description, unit and methodology of biodiversity indicators for agricultural ecosystems to technical and scientific progress.

Change 195

Changed5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex V in order toby adaptadapting the list of species used for the common farmland bird index in the Member States to technical and scientific progress.

Change 196

Changed6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex VI in order toby adaptadapting the description, unit and methodology of biodiversity indicators for forest ecosystems to technical and scientific progress.

Change 197

Changed7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 2023 in order to amend Annex VII in order toby adaptadapting the list of examples of restoration measures to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.

Change 198

ChangedArticle 2023 Exercise of the delegation

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

Change 199

Changed2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 1910(2) and Article 22(1) to (7) shall be conferred on the Commission for a period of 5five years from [OP please insert the… date[date of entry into force of this Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.

Change 200

Changed3. The delegation of power referred to in Article 1910(2) and Article 22(1) to (7) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.