Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from adopted text to adopted text

TA-10-2025-0244 → TA-10-2025-0294

From
TA-10-2025-0244 Adopted text of 22 Oct 2025
To
TA-10-2025-0294 Adopted text of 26 Nov 2025
Changes
Not comparable
Paragraphs
+135 added · −159 removed · 3 changed
More facts (2)
Title (from)
General budget of the European Union for the financial year 2026 - all sections
Title (to)
2026 budgetary procedure: joint text

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 6 of 6: Paragraphs 284–301

Removed(l) welcomes the measures that the Parliament has taken in order achieve a better geographical balance among Member States across all staff levels such as increasing its participation in career events, prioritising underrepresented Member States and organising nationality-specific competitions without compromising on its commitment to a strictly merit-based selection process;

Removed81. Recalls the opinion of the Committee on Budgetary Control for the Bureau on the political group Identity and Democracy - Dissolution and final financial report 2024; recalls DG FINS’s findings that at least EUR 4 333 635,78 were unduly spent by the group over the 2019-2024 term, resulting in a significant damage to the budget and reputation of Parliament; welcomes the opinion of the Committee on Budgetary Control calling for the required procedures with a view to recover the full amount of ineligible expenditure without delay and to assess the potential liabilities of the responsible Members and hierarchy for intentional or gross-negligent authorisation of irregular expenditure;

Removed82. Takes note of the early termination of the service contract concerning the SPINELLI self-serving canteen and welcomes the agreement reached to ensure continuity of business as well as certainty for the affected external staff; takes note that the agreement re-introduces for the first time since 2015 a subsidy for Parliament’s canteen services and asks the administration to keep the Committee on Budgets informed of the impact for the budget 2026 of this measure; invites the administration to seek, together with the service provider, technical and operational solutions to ensure long-term profitable operations of the SPINELLI self-serving canteen that avoid the use of subsidies, while maintaining a high quality, diverse and affordable offer as well as decent working conditions for staff;

Removed83. Recalls that the Parliament has, since 2018, consistently voted by an overwhelming majority in favour of lifting the overall ban on the participation of APAs in official delegations and missions; regrets that the Secretary-General and the Conference of Presidents continue to ignore the will of the majority of this House; reiterates its call on the competent bodies to amend the relevant provisions of its internal rules to allow, under certain conditions, the participation of APAs in official missions and delegations outside Parliament’s three places of work as a matter of urgency;

Removed84. Calls on Parliament to consider the allocation of resources to finance the establishment in its premises of a memorial dedicated to the victims of the 1974 Turkish invasion of the Republic of Cyprus, including missing persons;

Removed85. Reiterates its support for building a pan-European memorial to the victims of 20th century totalitarian regimes; calls for the allocation of resources to co-finance the project "Echo in Time" to be built at a selected location on the Solidarnosc Esplanade;

RemovedOther Sections (Sections IV-X)

Removed86. Reiterates its deep concerns with the situation of heading 7 of the current MFF; recalls that the constraints are the results of the cuts applied by the Council to the Commission’s already very low initial proposal when agreeing on the current MFF 2021-2027; regrets the Council’s opposition to the Commission’s proposal to increase the ceiling of heading 7 in the MFF revision as from 2024; points to the failure to address the issue of the ceiling of heading 7 in the MFF revision; highlights that the forecasted negative margin for 2026 presupposes the use of special instruments in heading 7 for that purpose;

Removed87. Condemns the Commission’s horizontal approach to reduce the estimates of the institutions in order to adhere to the principle of stable staffing, and to a maximum increase of 2 % for non-salary related expenditure irrespective of new tasks given to the institutions by the Commission and the co-legislators; underlines the negative consequences of this approach on the work of the institutions;

Removed88. Highlights that the largest parts of the institutions’ budgets are fixed by statutory or contractual obligations and impacted by inflation;

Removed89. Highlights the need for the institutions to have sufficient staff in order to fulfil their mandate and adapt to challenges; welcomes the continuous efforts made by the institutions to redeploy staff and find additional efficiency gains but acknowledges the limits of this approach over the years; stresses the inevitability of reinforcing the amount of staff when necessary in order for the institutions to fulfil their mandates;

Removed90. Increases, for the following duly justified cases, the level of appropriations or staff above the DB in order to give the institutions enough resources to perform adequately, efficiently and effectively the growing number of tasks from their mandate and to be equipped for the upcoming challenges, in particular as regards cyber-security and artificial intelligence; highlights that most of the issues are recurrent issues that were not solved in previous budgetary procedures; proposes therefore to:

Removed(a) restore the level of appropriations in line with the estimates of the Court of Justice of the European Union and the European Ombudsman, by increasing the level of appropriations above the DB for budgetary lines that cover cyber-security and operational needs; recalls that the European Ombudsman is facing a growing number of complex complaints and is launching more proactive investigations into transparency, ethics, and accountability in Union institutions;

Removed(b) restore the level of appropriations partially in line with the estimates of the European Economic and Social Committee, the European Committee of the Regions, the European Data Protection Supervisor and European Data Protection Board and the European External Action Service by increasing the appropriations above the DB for budgetary lines covering building security, particularly in delegations, cyber-security and operational needs;

Removed(c) increase the establishment plans above the DB with the corresponding appropriations in line with the institutions’ requests for the Court of Justice of the European Union and the European Committee of the Regions; restore the establishment plan in line with the estimates of the European Court of Auditors and the European Data Protection Board; finally, increase the establishment plans above the DB partially in line with the institutions’ requests for the European Economic and Social Committee and the European Data Protection Supervisor, to enable them to face increasing workload and cyber-security challenges.

Removed°

Removed° °

Removed91. Instructs its President to forward this resolution, together with the amendments to the draft general budget, to the Council, the Commission, the other institutions and bodies concerned and the national parliaments.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
29 September 2026

Cite as

European Parliament (2025). “Changes between TA-10-2025-0244 and TA-10-2025-0294”. Text, 26 November 2025. from TA-10-2025-0244, to TA-10-2025-0294. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/TA-10-2025-0244/compare/TA-10-2025-0294?all=1&part=6 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2025-11-26,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between TA-10-2025-0244 and TA-10-2025-0294}},
  year = {2025},
  date = {2025-11-26},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/TA-10-2025-0244/compare/TA-10-2025-0294?all=1&part=6}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/TA-10-2025-0244/compare/TA-10-2025-0294?all=1&part=6},
  urldate = {2026-09-29},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from TA-10-2025-0244, to TA-10-2025-0294. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}