Text · Comparison of two versions
Changes from resolution motion joint to adopted text
RC-10-2025-0533 → TA-10-2025-0310
- From
- RC-10-2025-0533 resolution motion joint of 26 Nov 2025
- To
- TA-10-2025-0310 Adopted text of 27 Nov 2025
- Changes
- 5 changes to the text
- Paragraphs
- +9 added · −3 removed · 1 changed
More facts (2)
- Title (from)
- on the escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
- Title (to)
- Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
AI: What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-v4-flash · 4 Sept 2026
Adds a new paragraph condemning escalating violence and violations of international law by all parties.2 Adds a paragraph emphasizing the central role of Sudanese civil society and grassroots actors in political settlement.3 Adds a paragraph calling for deeper EU diplomatic engagement and appointment of an EU Special Envoy for Sudan.4 Adds a paragraph calling on the Council to consider listing the RSF on the EU terrorist list.5 The only other change is formal: a decimal separator is corrected.1
The notes class 4 changes as substance, 1 as formal, 0 as wording only.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 2 of 2: Paragraphs 61–66
29. Urges the EU to apply targeted sanctions under the EU Global Human Rights Sanctions Regime to key RSF and SAF commanders, including Generals Abdel Fattah al-Burhan and Muhammad Hamdan ‘Hemedti’ Dagalo and their respective networks, as well as to financiers and external enablers, for their responsibility for serious violations of international humanitarian law;
Change 5
Added30. Calls on the Council to urgently trigger the procedure to evaluate whether the RSF fulfils the criteria for inclusion on the EU’s restrictive ‘terrorist list’, ensuring a rigorous review of the substantial evidence of its actions and, if justified, proceeding to a unanimous designation by the EU Member States;
4 unchanged paragraphs
31. Calls on the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Commission, the Council and the Member States, having regard to their obligations under the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, to take strong action and work closely with international partners to prevent genocide in Sudan;
32. Urges all parties to the conflict to engage constructively in inclusive ceasefire negotiations and highlights the urgent need for a credible and inclusive mediation process; urges all external actors who, whether directly or indirectly, are supplying arms, financial support or support of any other kind to the warring parties to immediately cease such support and to comply with the UN arms embargo; notes that the existing arms embargo is limited to Darfur and calls for it to be expanded to cover the whole of Sudan;
33. Welcomes the joint statement issued by the Quad (Egypt, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and the United States) on 12 September 2025 on ending the conflict in Sudan and recalls that it remains the sole recognised mediation format for this conflict; expresses support for the efforts of the African Union and the Intergovernmental Authority on Development to coordinate international and bilateral pressure on all parties to secure a ceasefire, improve humanitarian access and relaunch an inclusive political dialogue, in cooperation with partners such as the EU, the League of Arab States and the United Nations;
34. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the African Union, the United Nations Secretary-General, the UN Human Rights Council, the International Criminal Court, and the authorities of Sudan.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/RC-10-2025-0533/compare/TA-10-2025-0310?all=1&part=2
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 28 September 2026
Cite as
European Parliament (2025). “Changes between RC-10-2025-0533 and TA-10-2025-0310”. Text, 27 November 2025. from RC-10-2025-0533, to TA-10-2025-0310. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/RC-10-2025-0533/compare/TA-10-2025-0310?all=1&part=2 (retrieved 28 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2025-11-27,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between RC-10-2025-0533 and TA-10-2025-0310}},
year = {2025},
date = {2025-11-27},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/RC-10-2025-0533/compare/TA-10-2025-0310?all=1&part=2}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/RC-10-2025-0533/compare/TA-10-2025-0310?all=1&part=2},
urldate = {2026-09-28},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from RC-10-2025-0533, to TA-10-2025-0310. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}