Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from report parliamentary committee draft to plenary report

LIBE-PR-779352 → A-10-2026-0048

From
LIBE-PR-779352 report parliamentary committee draft of 30 Oct 2025
To
A-10-2026-0048 Plenary report of 10 Mar 2026
Changes
Not comparable
Paragraphs
+556 added · −235 removed · 5 changed
More facts (3)
Title (from)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, and repealing Directive 2008/115/EC of the European Parliament and the Council, Council Directive 2001/40/EC and Council Decision 2004/191/EC
Title (to)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, and repealing Directive 2008/115/EC of the European Parliament and the Council, Council Directive 2001/40/EC and Council Decision 2004/191/EC

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 13 of 14: Paragraphs 707–766

Added3. Member States and Frontex transferring personal data pursuant to paragraph 1 or 2 shall ensure that such transfers comply with Chapter V of Regulation (EU) 2016/679 and Chapter V of Regulation (EU) 2018/1725, respectively.

Added4. Where a transfer is made pursuant to paragraph 1 or 2, such a transfer shall be documented and the documentation shall, on request, be made available to the competent supervisory authority established in accordance with Article 51(1) of Regulation (EU) 2016/679 and Article 52(1) of Regulation (EU) 2018/1725, including the date and time of the transfer and information about the receiving third country’s competent authority. That documentation shall be limited to the information strictly necessary to demonstrate compliance with the legal basis for the transfer and shall not entail any additional reporting obligations for Member States.

AddedTransfer of data to third countries relating to criminal convictions of third-country nationals for the purposes of readmission and reintegration

Added1. Data relating to one or several criminal convictions of a third-country national may be processed and transferred in individual cases by a competent authority and, where applicable, Frontex, to a third country’s competent authority where the following conditions are met:

Addeda. the third-country national whose personal data is transferred has been convicted in the previous 25 years of a terrorist offence or in the previous 15 years of any other criminal offence listed in the Annex to Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council or has committed an offence carrying a penalty involving the deprivation of liberty ▌of at least one year under the national law of the convicting Member State;

Addedb. the transfer of data is necessary for the purposes of carrying out the readmission procedure referred to in Article 36;

Addedc. the third-country national whose personal data is transferred has been informed that his or her personal data may be shared with the authorities of a third country for the purpose of carrying out the readmission procedure;

Addedd. prior to the transfer, the competent authority and, where applicable, Frontex, has satisfied itself that the transfer of data does not risk breaching the principle of non-refoulement;

Addede. prior to the transfer, the competent authority and, where applicable, Frontex, has satisfied itself that the transfer of data does not risk breaching Article 50 of the Charter.

Added2. Data relating to one or several criminal convictions of a third-country national may be processed and transferred in individual cases by a competent authority and, where applicable, Frontex to a third party competent for reintegration assistance where the following conditions are met:

Addeda. the third-country national whose personal data is transferred has been convicted in the previous 25 years of a terrorist offence or in the previous 15 years of any other criminal offence listed in the Annex to Regulation (EU) 2018/1240 if it is punishable by a custodial sentence or a detention order for a maximum period of at least three years under the national law of the convicting Member State;

Addedb. the transfer of data is necessary for the purposes of providing a tailor-made and non-financial reintegration assistance referred to in Article 46;

Addedc. the third-country national whose personal data is transferred has been informed that his or her personal data may be shared with a third party competent for reintegration assistance for the purposes of providing tailor-made and non-financial reintegration;

Addedd. prior to the transfer, the competent authority and, where applicable, Frontex has satisfied itself that the transfer of data does not risk breaching the principle of non-refoulement.

Added3. Member States and Frontex transferring personal data pursuant to paragraph 1 or 2 shall ensure that such transfers comply with Chapter V of Regulation (EU) 2016/679 and Chapter V of Regulation (EU) 2018/1725, respectively.

Added4. Where a transfer is made pursuant to paragraph 1 or 2, such a transfer shall be documented and the documentation shall, on request, be made available to the competent supervisory authority established in accordance with Article 51(1) of Regulation (EU) 2016/679 and Article 52(1) of Regulation (EU) 2018/1725, including the date and time of the transfer, information about the receiving third country’s competent authority, the justification that the transfer complies with the conditions laid down in paragraph 1 or 2 and the personal data transferred.

AddedTransfer of health data of third-country nationals to third countries for the purposes of carrying out the return operation and reintegration

Added1. Data concerning the medical assistance to be provided to third-country nationals during the return operation may be processed and transferred in individual cases by a competent authority and, where applicable, Frontex, to a third country’s competent authority where the following conditions are met:

Addeda. the transfer of data is necessary for the purposes of carrying out the return operation;

Addedb. the third-country national whose personal data is transferred has been informed that his or her personal data may be shared with the authorities of a third country for the purposes of carrying out the return operation;

Addedc. prior to the transfer, the competent authority and, where applicable, Frontex has satisfied itself that the transfer of data does not risk breaching the principle of non-refoulement.

Added2. Data concerning health and medical needs of third-country nationals may be processed and transferred in individual cases by a competent authority and, where applicable, Frontex to a third party competent for reintegration assistance where the following conditions are met:

Addeda. the transfer of data is necessary for the purposes of providing reintegration assistance referred to in Article 46 that is tailored to the medical needs of the third-country national;

Addedb. the third-country national whose personal data is transferred has been informed that his or her personal data may be shared with a third party competent for reintegration assistance, for such assistance to be tailored to his or her medical needs, and has consented to such transfer.

Added3. Member States and Frontex transferring personal data pursuant to paragraph 1 or 2 shall ensure that such transfers comply with Chapter V of Regulation (EU) 2016/679 and Chapter V of Regulation (EU) 2018/1725, respectively.

Added4. Where a transfer is made pursuant to paragraph 1 or 2, such a transfer shall be documented and the documentation shall, on request, be made available to the competent supervisory authority established in accordance with Article 51(1) of Regulation (EU) 2016/679 and Article 52(1) of Regulation (EU) 2018/1725, including the date and time of the transfer, information about the receiving third country’s competent authority, the justification that the transfer complies with the conditions laid down in paragraph 1 or 2 and the personal data transferred.

AddedComponents of a common system for returns

Added1. A common system for returns pursuant to this Regulation shall consist of:

Addeda. a common procedure for the return of third-country nationals with no right to stay in the Union, including a common procedure for readmission as an integral part thereof;

Addedb. a system of recognition and enforcement of return decisions among Member States;

Addedc. the necessary resources and sufficient competent personnel in Member States for the implementation of this Regulation, including for detention;

Addedd. digital systems for managing the return, readmission and reintegration of third-country nationals;

Addede. cooperation between Member States;

Addedf. financial support by the Union and operation support by the Union bodies, offices and agencies supporting pursuant to Article 43(4) and in line with their respective mandates.

Added1a. The development of digital systems shall rely, to the greatest extent possible, on existing national infrastructures and interoperable Union systems and shall not create additional reporting or procedural burdens for Member States.

Added2. The Union and the Member States shall identify common priorities in the field of return, readmission and reintegration and ensure the necessary follow-up, taking into account the European Asylum and Migration Management Strategy adopted pursuant to Article 8 of Regulation (EU) 2024/1351, the implementation of the return border procedure pursuant to Regulation (EU) 2024/1351, the assessment of the level of cooperation of third-countries with Member States on readmission in accordance with Article 25a of Regulation (EC) 810/2009 of the European Parliament and of the Council and the Union readmission instruments and any other Union instrument relevant for the cooperation on readmission.

Added3. The Union and the Member States shall ensure loyal cooperation and close coordination between competent authorities and between the Union and the Member States, as well as synergy between internal and external components, taking into account their shared interest in the effective functioning of the Union’s asylum and migration management policies.

AddedCompetent authorities and resources

Added1. Each Member State shall designate, in accordance with national law, the competent authorities responsible for fulfilling the obligations arising under this Regulation.

Added2. Each Member State shall allocate the necessary resources to competent authorities, including appropriately trained staff ▌.

Added3. Member States shall ensure a sufficient level of detention capacity taking into account actual needs and expected returns in the next 12 months, particularly for the purpose of well-prepared systems and contingency planning pursuant to Article 7 of Regulation (EU) 2024/1351.

Added4. Member States may be supported by competent authorities of another Member State in accordance with Article 44 and relevant staff of Union Agencies, including in accordance with Article 45.

AddedCooperation between Member States

Added1. Cooperation and assistance between competent authorities designated in accordance with Article 43 shall take place for the purpose of:

Addeda. allowing transit through their territory to assist that a return decision of another Member State can be complied with or travel documents obtained;

Addedb. providing logistical, financial or other material or in-kind assistance;

Addedba. facilitating the transfer referred to in Article 8(1), point (b);

Addedc. leading or supporting the policy dialogue and exchanges with the authorities of third countries for the purpose of facilitating readmission;

Addedd. contacting the competent authorities of third countries for the purpose of verifying the identity of third-country nationals and obtaining a valid travel document;

Addedda. supporting the return or removal of a third-country national to the Member State in which he or she has a right to stay in accordance with Article 8(3);

Addede. organising, on behalf of the requesting Member State, the practical arrangement for the enforcement of return;

Addedf. facilitating the transfer referred to in Article 8(1), point (b);

Addedg. supporting the departure of a third-country national towards the Member State in which he or she has a right to stay in accordance with Article 8(1), first subparagraph.

AddedFrontex support

Added1. Member States may request that their competent authorities be assisted by experts deployed or supported by Frontex, including return liaison officers and other liaison officers, in accordance with Regulation (EU) 2019/1896.

Added2. Member States shall provide relevant information to Frontex with regard to planned needs for Frontex support for the purpose of the necessary planning of the Agency's support in line with the Union priorities in the area of return, readmission and reintegration, the implementation of the return border procedure pursuant to Regulation (EU) 2024/1349, the European Asylum and Migration Strategy pursuant to Article 8 of Regulation (EU) 2024/1351 and the priorities in the context of the regular assessment of readmission cooperation pursuant to Article 25a of Regulation (EC) 810/2009.

AddedSupport for return and reintegration

Added1. Member States shall establish return and reintegration counselling structures to provide third-country nationals with information and guidance about return and reintegration options, including programmes referred to in paragraph 3, as early in the return process as possible. Return and reintegration counselling may be combined with other counselling in the context of other migration procedures in the Member State.

Added2. Member States shall ensure that information about return and reintegration is also provided prior to issuing the return decision, in particular when Article 37 of Regulation (EU) 2024/1348 is applicable.

Added3. Member States shall ensure the availability of programmes supported or financed at national or Union level for supporting the return and reintegration ▌. National programmes and reintegration assistance provided by the Union shall consist of logistical, financial and other material or in-kind assistance or incentives, including reintegration assistance in the country of return, provided to a third-country national.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
28 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “Changes between LIBE-PR-779352 and A-10-2026-0048”. Text, 10 March 2026. from LIBE-PR-779352, to A-10-2026-0048, reference 2025/0059(COD). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-PR-779352/compare/A-10-2026-0048?all=1&part=13 (retrieved 28 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2026-03-10,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between LIBE-PR-779352 and A-10-2026-0048}},
  year = {2026},
  date = {2026-03-10},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-PR-779352/compare/A-10-2026-0048?all=1&part=13}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-PR-779352/compare/A-10-2026-0048?all=1&part=13},
  urldate = {2026-09-28},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from LIBE-PR-779352, to A-10-2026-0048, reference 2025/0059(COD). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}