Text · Amendment list

Establishing the Union support for asylum, migration and integration for the period from 2028 to 2034

Document LIBE-AM-790113 · COM(2025)0540 – 2025/0540(COD)

Kind: Amendment list LIBE-AM-790113
Date: 24 June 2026
Committee: Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Dossier: 2025-0540

More facts (2)

Formats: Official page PDF Word
Reference: COM(2025)0540 – 2025/0540(COD)

Formats: Official page PDF Word
Reference: COM(2025)0540 – 2025/0540(COD)

Cite this page Official page

Link to this page

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

Jump to an amendment (129)

Amendment 42
Amendment 43
Amendment 44
Amendment 45
Amendment 46
Amendment 47
Amendment 48
Amendment 49
Amendment 50
Amendment 51
Amendment 52
Amendment 53
Amendment 54
Amendment 55
Amendment 56
Amendment 57
Amendment 58
Amendment 59
Amendment 60
Amendment 61
Amendment 62
Amendment 63
Amendment 64
Amendment 65
Amendment 66
Amendment 67
Amendment 68
Amendment 69
Amendment 70
Amendment 71
Amendment 72
Amendment 73
Amendment 74
Amendment 75
Amendment 76
Amendment 77
Amendment 78
Amendment 79
Amendment 80
Amendment 81
Amendment 82
Amendment 83
Amendment 84
Amendment 85
Amendment 86
Amendment 87
Amendment 88
Amendment 89
Amendment 90
Amendment 91
Amendment 92
Amendment 93
Amendment 94
Amendment 95
Amendment 96
Amendment 97
Amendment 98
Amendment 99
Amendment 100
Amendment 101
Amendment 102
Amendment 103
Amendment 104
Amendment 105
Amendment 106
Amendment 107
Amendment 108
Amendment 109
Amendment 110
Amendment 111
Amendment 112
Amendment 113
Amendment 114
Amendment 115
Amendment 116
Amendment 117
Amendment 118
Amendment 119
Amendment 120
Amendment 121
Amendment 122
Amendment 123
Amendment 124
Amendment 125
Amendment 126
Amendment 127
Amendment 128
Amendment 129
Amendment 130
Amendment 131
Amendment 132
Amendment 133
Amendment 134
Amendment 135
Amendment 136
Amendment 137
Amendment 138
Amendment 139
Amendment 140
Amendment 141
Amendment 142
Amendment 143
Amendment 144
Amendment 145
Amendment 146
Amendment 147
Amendment 148
Amendment 149
Amendment 150
Amendment 151
Amendment 152
Amendment 153
Amendment 154
Amendment 155
Amendment 156
Amendment 157
Amendment 158
Amendment 159
Amendment 160
Amendment 161
Amendment 162
Amendment 163
Amendment 164
Amendment 165
Amendment 166
Amendment 167
Amendment 168
Amendment 169
Amendment 170

Amendment 42

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The Union support should take into consideration the current situation, or in other words the fact that the asylum system is not functioning properly due to systemic abuses, secondary flows, lengthy procedures, low return numbers for those whose applications have been rejected, and disparities between the legal framework dating back to the 1950s and today’s mixed migration flows, which are dominated by economic migrants rather than refugees fleeing persecution;

Or. pl

Amendment 43

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to those third-country nationals who can prove that they require international protection and ensuring the development of a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings.

Or. fi

Amendment 44

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 78 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to address, irregular immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 45

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows and the prevention of illegal immigration and trafficking in human beings and enhanced measures to combat them, including the effective return of persons who do not fulfil the conditions for residence or international protection, in accordance with Article 79 TFEU.

Or. sk

Justification

The principle of non-refoulement already follows from international and EU law and therefore does not need to be specifically mentioned among the objectives of the Fund. The concept of ‘fair treatment’ is vague and does not contribute to legal clarity. The fund should focus on migration management, asylum and returns. The proposed amendment does not change the rights of migrants under the EU acquis and at the same time emphasises the importance of an effective return policy.

Amendment 46

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings, including an effective and fair return policy, in accordance with Article 79 TFEU.

Or. fr

Amendment 47

Loucas Fourlas, Henrik Dahl, Loránt Vincze, Emil Radev, Fredis Beleris, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum protection in accordance with Article 78 TFEU, a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, instrumentalisation and weaponisation of migrants, unauthorised secondary movements, illegal immigration, migrant smuggling and trafficking in human beings, as well as the effective return and readmission of third-country nationals who do not fulfil or no longer fulfil the conditions for entry, stay or residence, in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 48

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 78 TFEU, and the development of a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the management of migration flows in compliance with fundamental rights, fair and non-discriminatory treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of trafficking in human beings as well as the protection of victims in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 49

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration, abuse of asylum systems, and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 50

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the end of illegal migration flows to the Union, the integration of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration networks and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 51

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.	Amendment(1) The purpose of this Regulation is to contribute to the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) through provision of Union support for the development of a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement in accordance with Article 77 TFEU, and a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States, effective integration and social inclusion of third country nationals and the prevention of trafficking in human beings in accordance with Article 79 TFEU.

Or. en

Amendment 52

Loucas Fourlas, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 and the new Return Regulation have reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, with particular attention to Member States at the external borders of the Union, such as Cyprus, Bulgaria, Greece, Malta, Romania, Spain, Italy and Croatia exposed to disproportionate migratory pressure, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. en

Amendment 53

Loucas Fourlas, Henrik Dahl, Loránt Vincze, Emil Radev, Fredis Beleris, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 and the new Return Regulation have reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, with particular attention to Member States located at the external borders of the Union and exposed to disproportionate migratory pressure, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. en

Amendment 54

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy, but mainly the new regulation on returns adopted in May 2026. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on a real immigration policy, capable of preventing illegal immigration and smugglers, Member States should be supported by adequate financial resources, which they will use so as to strengthen their land or sea borders for the purpose of deterrence. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. el

Amendment 55

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure the effective management of migration, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. sk

Justification

The terms ‘comprehensive approach’, ‘solidarity’ and ‘fair sharing of responsibility’ are political concepts that can be subject to different interpretations. The purpose of the Fund should be to provide financial resources for the practical implementation of migration and asylum policy, not to promote a specific political interpretation of the Pact. The proposed amendment maintains the objective of effective migration management while increasing the legal clarity of the text.

Amendment 56

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) To implement the Pact on Migration and Asylum, which entered into force in June 2024, and to support efforts to ensure solidarity and fair sharing of responsibility between Member States as well as the highest standards of protection for migrants, asylum seekers and refugees, Member States should be supported by adequate financial resources at Union level. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. en

Amendment 57

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 and the Return Regulation in June 2026 have reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and of the Return Regulation and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. fr

Amendment 58

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) To implement the Pact on Migration and Asylum, which entered into force in June 2024, and to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on respect for fundamental rights, solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. en

Amendment 59

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum, including Regulation (EU) […] (Return Regulation), has the potential to reshape the Union’s asylum and immigration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of immigration, including returns, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].

Or. en

Amendment 60

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(2) The entry into force of the Pact on Migration and Asylum in June 2024 has reshaped the Union’s asylum and migration policy. To foster the implementation of the Pact and to support efforts to ensure a comprehensive approach to the management of migration that is grounded on solidarity and fair sharing of responsibility between Member States, Union institutions and agencies, Member States should be supported by adequate financial resources. This Union support will be provided under the horizontal rules of the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security established by Regulation (EU) […].	Amendment(2) Article 79(5) TFEU, by explicitly referring to the inviolability of the Member States’ right to determine volumes of admission of third-country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work, whether employed or self-employed, confirms that decisions regarding the total volume of admission of migrants remain under national jurisdiction, and the principles of subsidiarity and proportionality (Article 5 TEU) require that Union action should not exceed what is necessary. Mandatory relocation mechanisms interfere with the sovereignty of nation states and involve matters that do not fall under the sole competence of the Union, however, and shall therefore be terminated as a matter of urgency.

Or. pl

Amendment 61

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(2a) All actions supported under this Regulation should be implemented in full compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’), and should be in line with international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party, including the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons, the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, the UN Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (‘the Istanbul Convention’).

Or. en

Amendment 62

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy, identifies minimum levels of funding to be provided for those specific objectives, lays down specific rules regarding co-financing in respect of measures undertaken under this instrument, and establishes a list of actions eligible for Union support. Member States should, in accordance with the minimum levels of funding laid down in this Regulation, ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.

Or. en

Amendment 63

Loucas Fourlas, Fredis Beleris, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation with a particular focus on the effective management of migration flows, the protection of external borders, the swift processing of asylum applications and the successful integration of legally residing third-country nationals.

Or. en

Amendment 64

Rasa Juknevičienė

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans contribute to relevant objectives of the Union support under this Regulation, taking into account the specific needs and challenges of the Member State concerned.

Or. en

Justification

The amendment provides the necessary flexibility to ensure that Union support can be directed towards the priorities, challenges and needs identified by the Member State concerned in the areas covered by this Regulation.

Amendment 65

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure and the Commission should monitor that the National and Regional Partnership Plans address each of the objectives in accordance with the principles and rules, including on minimum funding allocations and co-financing rates, set out by this Regulation.

Or. en

Amendment 66

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy, without laying down minimum levels for specific objectives. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address the objectives set out by this Regulation, depending on their respective needs.

Or. fr

Amendment 67

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address the relevant objectives set out by this Regulation, corresponding to their identified needs, migratory situation and national priorities.

Or. sk

Justification

Member States face different migration and asylum challenges. The obligation to include all programme objectives regardless of their practical relevance may lead to inefficient use of funds. The proposed adjustment allows for better targeting of support to the real needs of individual Member States while maintaining the objectives of the programme.

Amendment 68

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address the objectives that the Member State deems necessary.

Or. fi

Amendment 69

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and integration policy. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.	Amendment(3) This Regulation lays down the objectives of the Union support on asylum, migration and addressing illegal immigration. Member States should ensure that their National and Regional Partnership Plans address each of the objectives set out by this Regulation.

Or. en

Amendment 70

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 3 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3a) Civil society organisations, including refugee-led and migrant-led organisations, play an essential role in the provision of asylum, reception, integration and protection services, and in monitoring respect for fundamental rights. Member States should ensure an enabling and safe environment for such organisations and should refrain from imposing administrative, financial or legal restrictions.
Text proposed by the Commission	AmendmentIn addition to the co-financing rate provided by the Union support under this Regulation for eligible measures or actions, Member States are encouraged to provide complementary funding from the budgets of their public authorities to civil society organisations, including long-term and core funding, and to facilitate access to simplified funding and reporting requirements, in order to support their sustainability and independence.

Or. en

Amendment 71

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 3 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3a) All actions funded under the Fund, should be implemented in full compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party, in particular by ensuring compliance with the principles of gender equality, non-discrimination and the best interests of the child.

Or. en

Amendment 72

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 3 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3a) Given the internal nature of the Union support provided under this Regulation and given that this Regulation is the main funding instrument for asylum, migration and integration policies at Union level, the instrument should primarily support actions serving internal Union policy on asylum, migration and integration in line with the instrument’s objectives.

Or. en

Amendment 73

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 3 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3b) While this Regulation should primarily support the implementation of the Union’s internal asylum and migration policies, it should be possible to provide support for actions in third countries related to legal migration, resettlement and reintegration. Support in third countries should be strictly limited to these actions and should be conditional upon full respect for the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the international obligations of the Union and the Member States. To that end, support should be accompanied by effective safeguards, independent monitoring, transparency requirements and appropriate accountability mechanisms, including the obligation to suspend or terminate support where violations are identified.

Or. en

Amendment 74

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 3 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3b) Given the internal nature of the Union support provided under this Regulation and given that this Regulation is the main funding instrument for asylum, migration and integration policies at Union level, the instrument should primarily support actions serving internal Union policy on asylum, migration and integration in line with the instrument’s objectives.
Text proposed by the Commission	AmendmentFunding under this instrument should not be used for actions aimed at implementing the external dimension of migration policies in third countries.

Or. en

Amendment 75

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 3 c (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(3c) Gender equality and an intersectional approach should be mainstreamed throughout the design, implementation, monitoring and evaluation of all actions, in particular by ensuring compliance with the principles of gender equality, non-discrimination and the best interests of the child, and by paying particular attention to the specific risks and needs faced by women and girls, including gender-based and sexual violence, trafficking and exploitation, as well as to the situation of LGBTIQ+ persons, persons with disabilities, older persons and persons facing multiple and intersecting forms of discrimination, irrespective of their administrative status.

Or. en

Amendment 76

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(4) The amounts to be allocated per Member State should be set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security.	Amendment(4) The amounts to be allocated per Member State should be set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision, taking into account objective criteria, including actual migratory pressure, the number of applications for international protection, return needs and the specific circumstances of the Member States. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security.

Or. sk

Justification

The distribution of funds should reflect as much as possible the real challenges faced by individual Member States. Explicitly emphasising objective criteria enhances the transparency of resource allocation and contributes to a more efficient use of Union funds.

Amendment 77

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(4) The amounts to be allocated per Member State should be set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security.	Amendment(4) The amounts to be allocated per Member State should be distributed in a proportionate manner to the frontline states that face the greatest problem and then set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, but also the Member States outside Schengen, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security.

Or. el

Amendment 78

Loucas Fourlas

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(4) The amounts to be allocated per Member State should be set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security.	Amendment(4) The amounts to be allocated per Member State should be set out by the Commission in accordance with the allocation methodology laid down in Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security through a single implementing decision. That decision should as a rule also cover the amounts under the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, the Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas and the Regulation (EU) […] establishing the Union Support for internal security. In the area of Home Affairs, the national contribution rate to the estimated costs of a measure of the NRP shall not be higher than 25%”.

Or. en

Amendment 79

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Amendment 80

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7. The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7. The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account particularly in the areas of external border protection, the prevention of illegal migration, the effective functioning of asylum systems and the enforcement of return decisions.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. sk

Justification

The term ‘current developments’ is very general and may be subject to different interpretations. The proposed amendment specifies that the flexibility of the fund should be used primarily to address specific migration and security challenges related to migration management and the functioning of the asylum system.

Amendment 81

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum, migration and integration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Amendment 82

Loucas Fourlas, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum, migration and integration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Amendment 83

Rasa Juknevičienė

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum, migration and integration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Justification

Integration should be reflected alongside asylum and migration, in line with the scope of AMI.

Amendment 84

Dainius Žalimas

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum, migration and integration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Amendment 85

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum and migration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.	Amendment(5) The Union support should build on the results and investments in the areas of asylum, migration and integration from the previous programming periods: (i) the European Refugee Fund established by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council3 for the period 2008-2013; (ii) the European Fund for the Integration of third-country nationals established by Council Decision 2007/435/EC4 for the period 2007-2013; (iii) the European Return Fund established by Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council5 for the period 2008-2013; (iv) the Asylum, Migration and Integration Fund established by Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council6 for the period 2014-2020, and (v) the Asylum, Migration and Integration Fund for the period 2021-2027, established by Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council7 . The scope of the Union support should also allow for new developments to be taken into account.
Text proposed by the Commission3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).	Amendment3 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/573/oj).
Text proposed by the Commission4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).	Amendment4 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/435/oj).
Text proposed by the Commission5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).	Amendment5 Decision No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (OJ L 144, 6.6.2007, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/575/oj).
Text proposed by the Commission6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).	Amendment6 Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/516/oj).
Text proposed by the Commission7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).	Amendment7 Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing Asylum Migration and Integration Fund (OJ 251, 15.07.2021, p.1-47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1147/oj).

Or. en

Amendment 86

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentThe Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 87

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentThe Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 88

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentThe Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 89

Loucas Fourlas, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State and non-State actors in artificially creating and facilitating illegal migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities, including new and innovative measures and solutions, for migration management, while strengthening the protection of the external borders and taking into account the strategic role of the Member States protecting those borders. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 90

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249, including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating illegal migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 for demographic change and to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. el

Amendment 91

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249, including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the real needs of the Member States. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified and implementing measures aimed at combating the phenomenon of illegal migration and securing the effective removal from the EU of third-country nationals who do not have the right to stay in its territory.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. pl

Amendment 92

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating illegal immigration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities, and be able to address the external dimension of migration management. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 93

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249, including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249.
Text proposed by the Commission8Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. sk

Justification

The recital in question concerns the security and geopolitical challenges associated with migration. The reference to solidarity, resettlement and humanitarian admission mechanisms is not essential to understanding the purpose of the provision and distracts from its main objective, which is to strengthen the capacity of Member States to respond to migratory and security threats.

Amendment 94

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities and the security situation of the Member States. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. fi

Amendment 95

Sophie Wilmès, Malik Azmani, Nathalie Loiseau, Hilde Vautmans

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical environment has evolved considerably in recent years, creating new challenges for the Union’s migration management. In particular, third-country and state actors have sought to exploit migratory movements for political purposes by facilitating or directing irregular migration flows as part of broader hybrid strategies aimed at exerting pressure on or destabilising the European Union and its Member States. In this context, Member States must be equipped to respond swiftly and effectively to changing migratory situations and be able to rely on adequate Union support. The allocation of Union funding should be aligned with the Union’s strategic priorities and evolving needs. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 96

Rasa Juknevičienė

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid threats, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 97

Dainius Žalimas

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid threats, such as the weaponisation of migration8 , to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249 , including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 98

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and to the use of hybrid warfare tactics, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249, including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.	AmendmentEurope’s geopolitical context has significantly changed, profoundly affecting the Union’s migration management, also due to the role of State actors in artificially creating and facilitating irregular migration, instrumentalising migratory flows as a tool for political purposes, and creating hybrid threats, such as the weaponisation of migration8, to destabilise the European Union and its Member States. Member States need to be able to rapidly and effectively respond to developments of migratory flows and receive Union support for that purpose. To respond to these European challenges, the allocation of Union support should reflect the Union’s priorities. Therefore, the Union support implemented under the rules governing the Member States National and Regional Partnership Plans should contribute to effectively addressing the challenges identified in the context of the long-term European Asylum and Migration Management Strategy and the annual migration management cycle established in accordance with Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 20249, including the annual solidarity mechanism and the Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework.
Text proposed by the Commission8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).	Amendment8 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on countering hybrid threats from the weaponisation of migration and strengthening security at the EU’s external borders (COM(2024) 570 final of 11.12.2024).
Text proposed by the Commission9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj). http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment9 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj). http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. fr

Amendment 99

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentIn order to maximise the impact of Union support and its alignment with EU values, it is essential to enhance transparency and accountability when actions are implemented through non-governmental organisations. As highlighted by the European Court of Auditors in its Special Report 11/2025, information on funding channelled to non-governmental organisations is often fragmented, incomplete and not sufficiently reliable, which hampers proper oversight of how such funding is used, including the proportion allocated to administrative expenditure as opposed to the direct implementation of actions. It is therefore appropriate to introduce specific safeguards requiring that a substantial share of the Union support is directed to the actions themselves rather than to administrative costs, and to ensure that relevant information on funding allocated to non-governmental organisations is made publicly available in a clear and timely manner.

Or. en

Amendment 100

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentAccess to essential services such as emergency healthcare, education for minors, protection from violence and legal aid should be guaranteed to all migrants present on the territory of the Member States, regardless of their administrative status. Where Union support under this Regulation finances such services, Member States should ensure that access to and provision of those services is not used for immigration enforcement purposes, and that service providers are not required to transmit personal data of the persons concerned to immigration enforcement authorities.

Or. en

Amendment 101

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as those supporting longer-term integration pathways. It should also support horizontal measures to strengthen Member States’ capacities in the field of integration and social inclusion. Union support should cover the full integration pathway, without prejudice to complementarity with other Union funding. In any event, Union support should seek to guarantee equal access and non-discrimination for third-country nationals targeted by integration measures.

Or. en

Justification

The inclusion of both early-stage and longer-term integration measures ensures a comprehensive and continuous approach to integration. Excluding longer-term integration from this instrument would risk fragmentation and reduce policy coherence at Union level. In the context of reduced resources under the European Social Fund Plus (ESF+), it is essential to support integration across the full integration pathway for achieving sustainable social and economic inclusion.

Amendment 102

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures deemed necessary by the Member States in order to promote effective migration management.

Or. fi

Amendment 103

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures supporting Member States’ capacities in the field of integration of immigrants legally present on EU soil.

Or. en

Amendment 104

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration and legal migration. Interventions for third-country nationals with a longer-term impact may also be pursued under other Union supports, in which case complementarity should be ensured. Union support should guarantee equal access and non-discrimination for third-country nationals targeted by integration measures.

Or. en

Amendment 105

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, with a focus on promoting self-reliance, participation in the labour market and compliance with the legal order of the host Member State, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.

Or. sk

Justification

Integration should be directed towards independence, economic activity and respect for the rules of the host society. Support financed by Union funds should contribute to these objectives and promote social cohesion and the successful integration of persons legally residing in the territory of the Member States.

Amendment 106

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of legally residing third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.

Or. en

Amendment 107

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stages of integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be pursued under other Union supports.	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures tailored to the needs of third-country nationals that are generally implemented during integration, as well as horizontal measures supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact can be pursued under other Union supports.

Or. en

Amendment 108

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 6 – paragraph 2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentThis Union support under this Regulation should finance measures specifically tailored to the needs of European citizens and support the capacities of Member States in the field of prevention and proper controls, creating a sense of security for Union citizens.

Or. el

Amendment 109

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(6a) As the Union and the Member States face increasing labour and skills shortages as well as growing demographic challenges, Union support under this Regulation should contribute to the development of fair, efficient and sustainable legal migration channels, in line with the economic and social needs of the Member States. Such support should contribute to enhancing the attractiveness of the Union for third-country nationals with relevant skills at all levels, facilitate labour market inclusion and fair recruitment practices, and contribute to preventing labour exploitation and protecting the rights of third-country nationals.

Or. en

Amendment 110

Loucas Fourlas, Fredis Beleris, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(6a) In view of the evolving nature of migration challenges and the need for effective and sustainable migration management, the Union support should be able to contribute to the development, testing and implementation of innovative solutions, in full compliance with Union and international law. Such solutions may support efforts to prevent irregular migration, improve return and readmission procedures, reduce pressure on Member States facing disproportionate migratory flows, and enhance the overall effectiveness of the Union’s migration management framework.

Or. en

Amendment 111

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration, asylum and integration are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. At the same time, to ensure sufficient and predictable funding as regards the development of the Common European Asylum System and as regards ensuring functioning asylum and reception systems, developing legal migration and promoting and contributing to integration, a fixed minimum percentage of the annual allocation from the EU Facility to this Regulation should be dedicated to those specific objectives. Moreover, in order to expand direct funding streams within the EU Facility for local and regional authorities for the implementation of integration actions, it is appropriate to build on the practice established under the current Asylum, Migration and Integration Fund, and to set aside 5% of the annual support to be directed to Home Affairs specifically for integration actions carried out by local and regional authorities. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans. However, flexibility should not result in the systematic reallocation of resources away from protection and integration actions.

Or. en

Amendment 112

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration, asylum and integration are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. A fixed minimum percentage of the Facility's annual allocation should be dedicated to the Common European Asylum System, developing legal migration and promoting and contributing to integration, including, building on current Asylum, Migration and Integration Fund practice, a 10% share for integration actions implemented directly by local and regional authorities and civil society organisations. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans. Flexibility in programming should never result in the systematic reallocation of resources away from protection and integration actions.

Or. en

Amendment 113

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions responding to the demonstrated migration and asylum needs of the Member States, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.

Or. sk

Justification

The concept of ‘Union added value’ is vague and may lead to the funding of projects without a direct link to the real needs of the Member States. The proposed amendment shifts the emphasis to objectively identified needs in the area of migration and asylum and supports a more efficient use of funds.

Amendment 114

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to target the allocation of the Union support under this Regulation primarily at efforts to combat illegal migration and related phenomena. To respond to pressing needs and to steer funding towards actions with a high level of added value for the Member States and the Union, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.

Or. pl

Amendment 115

Loucas Fourlas, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration, asylum and integration are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.

Or. en

Amendment 116

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(7) As challenges in the area of migration and asylum are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.	Amendment(7) As challenges in the area of migration, asylum and integration are constantly evolving, there is a need to adapt the allocation of the Union support under this Regulation to the changes in migration flows and asylum. To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the Union support under this Regulation should be implemented in direct, shared and indirect management via the EU Facility established pursuant to Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security. The EU Facility offers flexibility in the management of the Union support, and, for shared management, it should be implemented through the Member States’ National and Regional Partnership Plans.

Or. en

Amendment 117

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 7 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(7a) The instrument should support Member States' efforts to develop, monitor and evaluate their asylum policies, and crucially to establish legal and safe migration pathways to the EU, in line with States' obligations under international law to protect those seeking international protection and migrants from exploitation. It should also support and contribute to the social integration of all persons present in the Union, regardless of their administrative status, including through language learning, recognition of qualifications, access to employment under fair conditions, decent housing and healthcare, ensuring non-discrimination and equal enjoyment of rights, and their full participation in the social, economic, cultural and political life of the receiving society.

Or. en

Amendment 118

Jan-Christoph Oetjen, Fabienne Keller, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Nikola Minchev, Irena Joveva

Proposal for a regulation

Recital 7 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(7a) The EU Facility should contribute to the home affairs policy objectives through the distribution of its funds for measures implemented in direct or indirect management in line with the percentages of the home affairs key set out in Annex I to the Regulation establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural development, fisheries and maritime affairs, prosperity and security for the period 2028–2034, with 45% to be spent on borders and visa, 35% on migration, and 20% on security.

Or. en

Amendment 119

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 7 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(7b) Given the size and nature of the civil society organisations that are potential beneficiaries of support under this Regulation, the co-financing rates provided for in the Regulation (EU) […] establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security, are exclusionary and unrealistic. It is therefore necessary to establish adapted co-financing rates in this Regulation to provide realistic opportunities for small-scale civil society actors and small local and regional authorities to benefit from support under this Regulation and to offer to Member States the actions and services required to achieve the specific objectives of this Regulation.

Or. en

Amendment 120

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 121

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant services in the Member States are prioritised in the development of National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to combating illegal migration, border control and management and internal security.

Or. pl

Amendment 122

Loucas Fourlas, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security, including by making full use of their operational and analytical capacities and by ensuring effective coordination and information exchange with those bodies, offices and agencies. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.

Or. en

Amendment 123

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.

Or. en

Amendment 124

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices, agencies, and civil society, including those specialised in international protection, are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.

Or. en

Amendment 125

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies, as well as relevant international organisations and civil society organisations are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.

Or. en

Amendment 126

Sophie Wilmès, Malik Azmani, Fabienne Keller, Nathalie Loiseau, Hilde Vautmans

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are primarily taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.

Or. en

Amendment 127

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.	Amendment(8) The Commission and the Member States should ensure that the knowledge, expertise and experience of relevant Union bodies, offices and agencies are taken into account in the development of Member States’ National and Regional Plans and when implementing measures or addressing challenges in relation to migration management, border control and management and internal security. Where appropriate, the Commission should also be able to involve the relevant Union bodies, offices and agencies in activities aiming to ensure that the measures supported by the Union support comply with the relevant Union acquis.

Or. sk

Justification

Compliance with the Union acquis constitutes an objective legal standard. In contrast, the term ‘agreed Union priorities’ is a broader political concept that may be subject to varying interpretation. Deleting this wording enhances legal certainty and focuses the provision on compliance with binding legal provisions.

Amendment 128

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(8a) Given the internal nature of the Union support, and as the main funding instrument for asylum and migration at Union level, the Union support should primarily support actions serving internal Union Policy on asylum and migration and integration in line with its objectives.

Or. en

Amendment 129

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(8a) We recall the common electronic register EU-LISA and the important role it can play in tackling illegal immigration.

Or. el

Amendment 130

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC10 in the event of a mass influx of displaced persons, including of temporary protection introduced and extended by past Council decisions, and the implementation of measures to promote a balance of efforts between the Member States hosting such persons.	Amendment(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC in the event of a mass influx of displaced persons from EU Member States or neighbouring states, proportional to the population of each country and at a rate not exceeding 3%, and will include temporary protection introduced and extended by past Council decisions, and the implementation of measures to promote a balance of efforts between the Member States hosting such persons. We note that people who come from safe third countries or who have passed through safe third countries or arrive in the Union through unrecognised regimes shall have their request for asylum rejected.
Text proposed by the Commission10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).	Amendment10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).

Or. el

Amendment 131

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC10 in the event of a mass influx of displaced persons, including of temporary protection introduced and extended by past Council decisions, and the implementation of measures to promote a balance of efforts between the Member States hosting such persons.	Amendment(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC10 in the event of a mass influx of displaced persons, including of temporary protection introduced and extended by past Council decisions.
Text proposed by the Commission10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI:. http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).	Amendment10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI:. http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).

Or. sk

Justification

The fund in question is intended to provide financing for measures related to the provision of temporary protection. The formulation of ‘balance of efforts between Member States’ represents a broad political concept, the content of which is not further defined. The deletion of this part increases the legal clarity of the provision without affecting the possibility of providing support to persons enjoying temporary protection.

Amendment 132

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC10 in the event of a mass influx of displaced persons, including of temporary protection introduced and extended by past Council decisions, and the implementation of measures to promote a balance of efforts between the Member States hosting such persons.	Amendment(9) The Union support should also contribute to the implementation of temporary protection in relation to Council Directive 2001/55/EC10 in the event of a mass influx of displaced persons, including of temporary protection introduced and extended by past Council decisions for nationals of countries at war who arrive directly from those countries and whom Member States are willing to admit.
Text proposed by the Commission10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).	Amendment10 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, (OJ L 212, 7.8.2001, p. 12–23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj).

Or. pl

Amendment 133

Loucas Fourlas, Fredis Beleris, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(9a) The Union support should contribute to increasing the effectiveness of return policy, as an essential component of a well-functioning migration system. In particular, it should support Member States in ensuring swift, efficient and sustainable returns, including through enhanced cooperation with third countries on readmission and reintegration.

Or. en

Amendment 134

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach.	Amendment(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach. As the partnership principle is particularly important in the context of asylum, migration and integration policies, Member State should detail the composition of their partnerships as well as the description of the partnership arrangements in so far that relates to the asylum, migration and integration instrument for support. Those details should be made publicly available by the Member State upon request.

Or. en

Amendment 135

Loucas Fourlas, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach.	Amendment(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach, including by ensuring the appropriate involvement of regional and local authorities in the preparation and implementation of the Member States’ National and Regional Partnership Plans, according to the specific institutional frameworks.

Or. en

Amendment 136

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach.	Amendment(10) The Member States should build on the principle of partnership in the implementation of the Union support to ensure continuity in the governance approach, without that principle entailing an obligation to involve specific categories of organisations or bodies.

Or. sk

Justification

The partnership principle should not create an automatic entitlement for certain entities to participate in the planning or implementation of the programme. The selection of relevant partners should be decided by Member States according to their needs and organisational conditions.

Amendment 137

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 138

Loucas Fourlas, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Fredis Beleris, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl, Emil Radev

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendment(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. It is important that the Commission ensures coordination with other relevant EU funds, such as the Border Management and Visa Instrument Fund and the Internal Security Fund, to maximise the impact of EU funding and avoid duplication. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage, in pursuit of meaningful and results-oriented cooperation with third countries and relevant stakeholders. Union support under this Regulation may include actions carried out in third countries and may also include support to the relevant resources of the EU delegations, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.

Or. en

Amendment 139

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendment(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, which will act as a deterrent to illegal immigration, maximising policies that act as a deterrent to NGOs and those who commercialise illegal immigration for unlawful enrichment. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.

Or. el

Amendment 140

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendment(11) Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, effective migration management, prevention of irregular migration, cooperation on returns and the combatting of migrant smuggling. Coordination may take place between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.

Or. sk

Justification

The terms ‘holistic approach’, ‘maximising synergies’ and ‘increasing leverage’ are vague and do not provide sufficient guidance for the use of funds. The proposed amendment replaces them with specific objectives in the areas of migration management, returns and the combat against smuggling. The AMIF Fund is primarily intended to support Member States’ actions, while the financing of EU delegations falls under the Union’s external action instruments. The amendment increases legal certainty and transparency in the use of the fund.

Amendment 141

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendment(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach focused on combating illegal migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.

Or. pl

Amendment 142

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies and it is important to ensure that the Union’s external assistance and Union support under this Regulation contribute to a coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising synergies and increasing leverage. Union support under this Regulation may also include support to the relevant resources of the EU delegations in duly justified cases, and be coordinated between the Member States and the Commission in programming and implementation stages.	Amendment(11) The Union support should contribute to ensuring consistency, coherence, synergies and complementarities between the Union’s internal and external policies. An increased coherence is needed between migration, asylum, return and external policies including trade, development, arms exports and foreign and security policy, to ensure that those policies do not contribute to nurture the root causes of forced displacement, such as poverty, inequality, armed conflict or the exploitation of natural resources. Therefore, it is essential that development cooperation is not conditioned on cooperation on return or readmission or border surveillance by third countries.

Or. en

Amendment 143

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 11 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(11a) The Union support should not create incentives for illegal immigration. The funding should be directed towards measures that strengthen deterrence against illegal immigration, increase return rates and support Member States in applying the Union acquis effectively and without undue delay;

Or. en

Amendment 144

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(12) Europe must protect its security interests against suppliers which could represent a persistent security risk due to the potential interference from third countries as well as their cybersecurity practices. It is therefore necessary to reduce the risk of persisting dependency on high-risk suppliers in the internal market, as they could have potentially serious negative impacts on security for users, companies and authorities across the EU in terms of the integrity of data and services as well as the availability of service. This exclusion should be based on a proportionate risk assessment and associated mitigation measures as defined in the Union policies and laws.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 145

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(12) Europe must protect its security interests against suppliers which could represent a persistent security risk due to the potential interference from third countries as well as their cybersecurity practices. It is therefore necessary to reduce the risk of persisting dependency on high-risk suppliers in the internal market, as they could have potentially serious negative impacts on security for users, companies and authorities across the EU in terms of the integrity of data and services as well as the availability of service. This exclusion should be based on a proportionate risk assessment and associated mitigation measures as defined in the Union policies and laws.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 146

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(12) Europe must protect its security interest against suppliers which could represent a persistent security risk due to the potential interference from third countries as well as their cybersecurity practices. It is therefore necessary to reduce the risk of persisting dependency on high-risk suppliers in the internal market, as they could have potentially serious negative impacts on security for users, companies and authorities across the EU in terms of the integrity of data and services as well as the availability of service. This exclusion should be based on a proportionate risk assessment and associated mitigation measures as defined in the Union policies and laws.	Amendment(12) Europe must protect its security interest against suppliers which could represent a persistent security risk due to the potential interference from third countries as well as their cybersecurity practices. It is therefore necessary to reduce the risk of persisting dependency on high-risk suppliers in the internal market, as they could have potentially serious negative impacts on security for users, companies and authorities across the EU. This exclusion should be based on a proportionate risk assessment and associated mitigation measures as defined in the Union policies and laws, as well as internal assessments by the Member States.

Or. fi

Amendment 147

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147 (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. fi

Amendment 148

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendment(13) Resettlement and humanitarian admission, based on independent decisions by Member States, are a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution.
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. pl

Amendment 149

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendment(13) Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union’s budget, which corresponds to the actual costs incurred and the capacities of the Member States. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).	Amendment11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. sk

Justification

The first sentence does not contain the elements necessary to explain the functioning of the financial mechanism and constitutes a political assessment of resettlement and humanitarian admission. The deletion of this wording does not change the legal content of the regulation or the financing system. Furthermore, funding should be linked to the objective needs and real costs of the Member States. The proposed amendment therefore also strengthens the transparency and efficiency of the use of Union funds.

Amendment 150

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendment(13) Resettlement to people’s own country for humanitarian reasons is the safest and most legal alternative, which should be considered in the first instance and will prevent illegal immigration. Financial support from Europe should be towards safe countries that are not Member States and which host large numbers of persons in special Reception Centres fleeing war or persecution, which should be supported with appropriate funding from the Union’s budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147 (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. el

Amendment 151

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendment(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to illegal immigration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 are strictly voluntary and should be eligible for support by funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).	Amendment11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. en

Amendment 152

Loucas Fourlas, Emil Radev, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Loránt Vincze, Henrik Dahl

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to irregular migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.	Amendment(13) Resettlement and humanitarian admission are safe and legal alternatives to illegal migration and a tool of European solidarity with countries that are not Member States and which host large numbers of persons fleeing war or persecution. Resettlement and humanitarian admission efforts by the Member States undertaken in the framework of Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council11 should be supported by appropriate funding from the Union's budget. In view of the specific nature of the support needed for purposes of resettlement and humanitarian admission and for the transfer of applicants for international protection or of beneficiaries of international protection, it is necessary to provide in this Regulation for pre-identified amounts per unit for such support.
Text proposed by the Commission11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).	Amendment11 Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147, (OJ L, 2024/1350, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1350/oj, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/381/oj).

Or. en

Amendment 153

Loucas Fourlas, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Fredis Beleris, Loránt Vincze, Henrik Dahl

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(15) Given that Member States subject to migratory pressure should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113 .	Amendment(15) Given that Member States subject to migratory pressure should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113 .This should apply in particular to Member States at the external borders of the Union, such as Cyprus, which face specific and sustained migratory pressures arising from geographical proximity to third countries, including in relation to the Green Line area, maritime routes and occupied areas not under the effective control of the Republic of Cyprus.
Text proposed by the Commission13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. en

Amendment 154

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(15) Given that Member States subject to migratory pressure should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113.	Amendment(15) Given that Member States subject to migratory pressure should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113 on the basis of objectively demonstrated migratory pressure and the actual needs of the Member States concerned.
Text proposed by the Commission13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013, OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. sk

Justification

Access to funds from the Solidarity Reserve should be based on transparent and objective criteria. The proposed arrangement strengthens legal certainty and ensures that support is directed towards Member States facing real and demonstrable migration challenges.

Amendment 155

Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(15) Given that Member States subject to migratory pressure should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113.	Amendment(15) Given that Member States subject to the greatest migratory pressure as frontline states should be able to rely on Union support, this Regulation should set out the rules in order to make available to benefitting Member States the respective share of the financial contributions included in the Annual Solidarity Pool established by Regulation (EU) 2024/135113.
Text proposed by the Commission13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013 (OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).	Amendment13 Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013 (OJ L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).

Or. el

Amendment 156

Anna Strolenberg

Proposal for a regulation

Recital 15 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(15a) To ensure predictability and transparency in relation to the support provided under this Regulation, Member States should implement actions that are eligible for support as set out in the Annex.

Or. en

Amendment 157

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 158

Jorge Buxadé Villalba, Marieke Ehlers, Susanna Ceccardi

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendment(16) A third country that has concluded an agreement or arrangement with the Union or the Member States on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country, and/or on the establishment and operation of return hubs or other related facilities for persons subject to a return decision issued by a Member State, including the conditions for transfer, stay and onward return should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.

Or. en

Amendment 159

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendment(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled. Particular attention must be paid to the third country’s commitment to receiving any of its nationals who are residing in the territory of the Union illegally.

Or. fi

Amendment 160

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendment(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled, especially as regards the fulfilment of commitments in the areas of migration management, cooperation on readmission and protection of the Union’s financial interests.

Or. sk

Justification

The financial participation of third countries in the programme should be conditional on the effective fulfilment of their commitments towards the Union. Of particular importance is cooperation in the areas of readmission and migration management, which are important elements of the functioning of the common asylum and migration system.

Amendment 161

Nicolas Bay

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendment(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled and provided that the support can be suspended in whole or in part when the conditions are no longer fulfilled.

Or. fr

Amendment 162

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 16

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(16) A third country that has concluded an agreement with the Union on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.	Amendment(16) A third country that has concluded an agreement with the Union for the purpose of achieving the objectives of this Regulation and based on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for international protection registered in a Member State or registered in that third country should be allowed to participate in the Union support through this Regulation provided certain conditions are fulfilled.

Or. en

Amendment 163

Sophie Wilmès, Malik Azmani, Nathalie Loiseau, Hilde Vautmans

Proposal for a regulation

Recital 16 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(16a) The Union support open to third countries under this Regulation is designed exclusively to support the development of asylum and protection systems, legal migration and integration, and cooperation on migration management including effective return and cooperation to counter illegal migration conducted in full respect of fundamental rights and international obligations, including the principle of non-refoulement in a consistent manner with the objectives and legal framework of the Pact on Asylum and Migration. Any use of Union support in relation to facilities or arrangements established in third countries shall be subject to full compliance with Union law, international law and fundamental rights standards, including effective safeguards, independent monitoring and respect for the rights of the persons concerned. No agreement or arrangement concluded between the Union and a third country shall derogate from those requirements.

Or. en

Amendment 164

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva, Raquel García Hermida-Van Der Walle

Proposal for a regulation

Recital 16 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(16a) In this regard, agreements with third countries should always be founded on the respect for fundamental rights, international law and the principle of non-refoulement.

Or. en

Amendment 165

Abir Al-Sahlani, Fabienne Keller, Jan-Christoph Oetjen, Irena Joveva

Proposal for a regulation

Recital 16 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(16b) The Union support open to third countries under this Regulation is designed exclusively to support the development of asylum and protection systems, legal migration and integration, and cooperation on migration management conducted in full respect of fundamental rights and international obligations, such as but not limited the principle of non-refoulement, as envisioned under the regulations constituting the Pact on asylum and migration. It does not extend to the establishment, operation, maintenance or financing of any facility located outside the territory of the Union used for the holding, processing or detention of third-country nationals for the purpose of return. No agreement or arrangement concluded between the Union and a third country pursuant to Article 7 of this Regulation shall be construed as authorising the use of Union support for such purposes.

Or. en

Amendment 166

Erik Kaliňák, Katarína Roth Neveďalová

Proposal for a regulation

Recital 17

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party.	Amendment(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party, whilst also taking into account the responsibility of the Member States for maintaining public order and safeguarding internal security under Article 72 TFEU.

Or. sk

Justification

Respect for fundamental rights and international obligations constitutes an integral part of the implementation of Union law. At the same time, however, the TFEU explicitly recognises the responsibility of Member States for maintaining law and order and safeguarding internal security. The proposed amendment ensures a more balanced expression of both principles.

Amendment 167

Maciej Wąsik, Mariusz Kamiński

Proposal for a regulation

Recital 17

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party.	Amendment(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the acquis of the Union and the Member States.

Or. pl

Amendment 168

Sebastian Tynkkynen

Proposal for a regulation

Recital 17

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party.	Amendment(17) All actions supported in accordance with the Union support under this Regulation should be implemented in compliance with the rights and principles enshrined in the Union acquis and the Charter of Fundamental Rights of the European Union and should be in line with the international obligations of the Union and the Member States arising from the international instruments to which they are party, unless a Member State considers it justified to act otherwise.

Or. fi

Amendment 169

Loucas Fourlas, Emil Radev, Tomáš Zdechovský, Loránt Vincze, Henrik Dahl

Proposal for a regulation

Recital 17 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(17a) The provisions of this Regulation as well as its governance arrangements must be conducive to proper decision-making by the budgetary authority and to appropriate parliamentary oversight. In particular, any specification of the internal architecture of the Union support for asylum, migration and integration should be duly reflected in the budget nomenclature through the introduction of corresponding budget lines.

Or. en

Amendment 170

Estrella Galán

Proposal for a regulation

Recital 19 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(19a) To ensure predictability and transparency in relation to the support provided under this Regulation, Member States should implement actions that are eligible for support as set out in the Annex. Information on the actions financed under this Regulation, including their objectives, budget and beneficiaries, should be made publicly available.

Or. en

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Permalink: https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-AM-790113
Data source: EP Open Data API: document record
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved: 25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “AMENDMENTS 42 - 170 - Draft report Establishing the Union support for asylum, migration and integration for the period from 2028 to 2034”. Text, 24 June 2026. docId LIBE-AM-790113. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-AM-790113 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/LIBE-AM-790113 (CC BY 4.0).

BibTeX

@misc{epw-text-libe-am-790113,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{AMENDMENTS 42 - 170 - Draft report Establishing the Union support for asylum, migration and integration for the period from 2028 to 2034}},
  year = {2026},
  date = {2026-06-24},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-AM-790113}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/LIBE-AM-790113},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId LIBE-AM-790113. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}