Skip to content

Text · Agreement provisional

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America

Full title

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America

Document INTA-AG-789018

Kind
Agreement provisional INTA-AG-789018
Date
27 May 2026
Committee
Committee on International Trade
More facts (1)
More

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

27.5.2026

PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS

Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America

(COM(2025)0471 – C100193/2025 – 2025/0261(COD))

The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 75(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement reproduced below is submitted to the Committee on International Trade for decision by way of a single vote.

ANNEX I

2025/0261 (COD)

Proposal for a

REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207(2) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

Whereas:

(1) The Union and the United States of America (the ‘United States’) have the largest and deepest bilateral trade and investment relationship in the world and have highly integrated economies. The total two-way trade between them was worth more than EUR 1.6 trillion in 2024. This deep and comprehensive partnership is underpinned by significant mutual investment in each other's markets worth around EUR 5.3 trillion. Ensuring the continued integration of these economies, which underpins the broader partnership between the Union and the United States, is a strategic imperative, particularly at a time where Russia's war of aggression against Ukraine threatens the Union's essential security interests.

(1a) Effective on 12 March 2025, the United States imposed a 25% tariff on steel and aluminium and their derivative products. Effective on 3 April 2025, the United States imposed an additional duty of 25% on imported automobiles. Effective on 5 April 2025, the United States imposed an additional ad valorem duty on all imports from all trading partners, with the possibility of exceptions. Those United States tariff measures included a baseline 10% tariff on all imports, with a possible country-specific tariff rate set for individual economies based on bilateral trade balances. For the Union, this meant a 20% tariff on most products. On 9 April 2025, the United States announced a 90-day deferral of the imposition of the country-specific tariff, maintaining in place the 10% baseline for all partners. Effective on 3 May 2025, the United States imposed an additional duty of 25% on automobile parts. Effective on 4 June 2025, the tariffs on steel and aluminium and their derivative products were raised to 50 %. On 12 July 2025, the President of the United States announced that the baseline additional tariff on Union goods would be raised from 10% to 30%, with effect from 1 August 2025. Effective on 1 August 2025, the US imposed additional duties of 50% on imports of copper articles and their derivative products.

(1aa) In this context, and with a view to establishing a stable framework for trade between the Union and the US, the President of the European Commission and the President of the United States reached a political agreement on 27 July 2025, which was subsequently reflected in the Joint Statement on a European Union – United States Framework Agreement on Reciprocal, Fair and Balanced Trade of 21 August 2025 (the 'Joint Statement')

(1b) The Union reiterates its unwavering commitment to a transparent, fair and rules-based multilateral trading system grounded in the principles of the World Trade Organization (WTO). In line with the Treaties, the Union remains devoted to advancing its values and interests on the global stage, particularly through the promotion of open and equitable trade and the reinforcement of international law. The WTO remains the cornerstone of the global trading order and the primary forum for developing, implementing, and enforcing international trade rules. Close cooperation with like-minded partners is essential to uphold and strengthen that system, to safeguard a predictable and rules-based global trading environment, to advance necessary WTO reform and to achieve a well-functioning dispute settlement mechanism.

(1c) The Union remains committed to ensuring that the trade and investment relationship between the Union and the United States will evolve in line with the principles of free and fair trade between the parties, and in line with the WTO rules-based trading system without undermining other trade policy measures including in the area of trade defence.

(2) ▌In the Joint Statement, the United States committed to modify certain tariffs applicable to Union imports in line with that political agreement, reducing the applicable rate to an all-inclusive tariff ceiling of 15 %. The United States ▌also committed to apply only the Most Favoured Nation (MFN) tariff to certain Union products such as unavailable natural resources (including cork), all aircraft and aircraft parts, generic pharmaceuticals and their ingredients and chemical precursors. The Union and the United States committed to consider other sectors and products that are important for their economies and value chains for inclusion in the list of products for which only the MFN tariffs would apply.

(3) The Union and the United States intend the Joint Statement to be a first step in a process that can be further expanded over time to cover additional areas and continue to improve market access and increase their trade and investment relationship. The Union remains committed to continue engaging in negotiations with the United States with a view to reaching a mutually beneficial agreement for other important sectors of its economy, such as agri-food products, as well as industrial goods.

(4) The Union has committed to eliminate tariffs on all United States industrial goods and to provide preferential market access for a wide range of United States seafood and agricultural goods, including tree nuts, dairy products, fresh and processed fruits and vegetables, processed foods, planting seeds, soybean oil, and pork and bison meat. The Union and the United States have committed to negotiate rules of origin that would apply to these trade benefits.

(5) Accordingly, the Union should adjust the customs duties on imports of certain goods and open tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States, adopting preferential tariff measures as referred to in Article 56 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council3.

(5a) This Regulation does not prejudice the ability of the Union, in accordance with Union law, including Regulation (EU) No 2023/2675 of the European Parliament and of the Council of 22 November 2023 on the protection of the Union and its Member States from economic coercion by third countries, and Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization, and international law, to apply measures in response to measures adopted by the United States.

(6) The ▌Joint Statement's main objective is to establish a clear framework for transatlantic trade that brings much - needed stability and predictability for Union exporters. Where actions by the United States ▌threaten to undermine stability and predictability, such as by threatening to diverge or diverging from its commitments under the Joint Statement, for example if the United States fails, in the context of the lapse or replacement of the temporary import surcharge imposed on Union exports into the United States pursuant to Section 122 of the Trade Act of 1974 by Proclamation of the President of the United States of 20 February 2026, to address the Union’s concerns regarding the tariff treatment of those Union exports which until 24 February 2026 benefitted from the 15% all-inclusive tariff ceiling or which were until that date exempted from additional tariffs, in line with the Joint Statement, the Commission should be empowered to suspend, in whole or in part, the Union's commitments under the Joint Statement implemented in this Regulation. Likewise, where the United States by its action otherwise defeats the purpose of the Joint Statement the Commission should be empowered to suspend in whole or in part, of the Union's commitments under the Joint Statement implemented in this Regulation.

(6a) This Regulation grants the United States broad and exceptional tariff preferences and tariff quotas, which could potentially lead to increases in imports of the goods covered by those preferences and quotas, which could have a significant impact on Union industry. A safeguard mechanism should therefore be established, with the aim to protect Union industry including in the agricultural sector, in the event that the tariff preferences and tariff quotas granted by this Regulation would lead to such increases of imports of certain goods as to cause or threaten to cause serious injury to Union industry.

(6b) The Joint Statement does not provide for the application of the 15 % tariff ceiling to steel and aluminium, therefore the 50 % duty rates previously introduced by the United States remain in place. The Union and the United States have, however, expressed their intention, in the Joint Statement, to consider the possibility to cooperate on ring-fencing their respective domestic markets from steel and aluminium overcapacity, while ensuring secure supply chains between each other, including through tariff quota solutions.

(6c) On 19 August 2025, the United States Department of Commerce announced the addition of 407 product categories to the list of steel and aluminium derivative products covered by Section 232 sectoral tariffs. As a result, the steel and aluminium content of the newly added products is subject to a tariff rate of 50 %. On 2 April 2026, the list of steel and aluminium derivative products subject to those tariffs and the methodology of application of those tariffs were further modified.

(6d) The imposition of those tariffs and of the cumbersome administrative and customs requirements, after the political agreement was reached on 27 July 2025, has increased the level of instability in trade between the Union and the United States, and has led to serious economic consequences for the Union companies concerned and for their workers. Those tariffs also disproportionately affect the Union’s small and medium-sized enterprises and downstream industries, undermining their competitiveness in the United States market and leading to potential long-term loss of market share and to lasting damage to transatlantic industrial supply chains. The Union and the United States should reach a swift and mutually beneficial conclusion to the ongoing negotiations aimed at resolving these tariff issues and restoring stable transatlantic trade relations. In that context, the Commission should be empowered to adopt an implementing act suspending the application of Article 1 in relation to the goods falling under Combined Nomenclature codes 72, 73 and 76, where by 31 December 2026, The United States continues to apply a tariff rate higher than 15% on steel and aluminium derivative products imported from the Union.

(7) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission to suspend the application of this Regulation, in whole or in part, in specific circumstances. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and the Council4.

(8) The origin of a good should be determined in accordance with the applicable Union legislation, notably, ▌the rules on non-preferential origin as referred to in Title II, Chapter 2, Section 1 of Regulation (EU) No 952/2013, until rules on preferential origin as referred to in Article 64(2) ▌or (3) of that Regulation have been adopted to implement the outcome of the negotiations on rules of origin referred to in the Joint Statement.

(8a) This Regulation has been adopted without an accompanying impact assessment, so its potential economic impact is difficult to estimate at the time of its adoption. Therefore, the Commission should monitor the economic effects in the Union of the trade liberalisation measures provided for in this Regulation. The Commission should inform at regular intervals the European Parliament and the Council of any changes in trade volumes and values of US exports to the Union of goods subject to this Regulation. By 30 June 2029, the Commission should present a comprehensive assessment of effects of this Regulation accompanied, where appropriate, by a legislative proposal to extend the application of this Regulation.

(8b) Access to the Union market is conditional on compliance with applicable Union law.

(8c) In accordance with the Treaties, the European Parliament and the Council should be kept fully, regularly and in a timely manner informed of relevant developments in the application of this Regulation and should be duly consulted throughout the process.

(9) In view of the importance of avoiding disruption of the trade and investment relationship between the Union and the United States, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Adjustment of customs duties

1. The applicable customs duties of the Common Customs Tariff on imports into the Union of the goods classified under the Combined Nomenclature (CN) codes listed in Annex I and originating in the United States shall be 0 %.

2. The ad valorem component of the Common Customs Tariff shall not be applied to imports into the Union of the goods classified under the CN codes listed in Annex II and originating in the United States. The specific duty on originating goods applied in a situation where the import price falls below the entry price shall be maintained.

Article 2 Opening of tariff quotas

1. Tariff quotas of the Union (‘quotas’) shall be opened for imports into the Union of the goods classified under the CN codes listed in Annex III and originating in the United States.

2. Within the quotas referred to in paragraph 1 of this Article, the preferential duties referred to in Article 56(2), point (e), of Regulation (EU) No 952/2013 shall be the duty rates set out in the column ‘in-quota rate’ and up to the ▌import volume quota ▌set out in Annex III to this Regulation. ▌Import quota volumes for each quota shall run for twelve-months periods starting on the date of entry into force of this Regulation.

3. The import volume quotas set out in Annex III to this Regulation shall be managed by the Commission and the Member States in accordance with the management system for tariff quotas provided for in Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/24475.

Article 3 Suspension of the application

1. The Commission ▌is empowered to adopt an implementing act suspending in whole or in part the application of Article 1 or Article 2, after an examination based on substantiated information gathered on its own initiative or received from any reliable source, including a Member State or the European Parliament, in the following circumstances:

(a) where the United States fails to implement the Joint Statement ▌, for example if the United States fails, in the context of the lapse or replacement of the temporary import surcharge imposed on Union exports into the United States pursuant to Section 122 of the Trade Act of 1974 by Proclamation of the President of the United States of 20 February 2026, to address the Union’s concerns regarding the tariff treatment of those Union exports which until 24 February 2026 benefitted from the 15% all-inclusive tariff ceiling or which were until that date exempted from additional tariffs, in line with the Joint Statement; ▌

(aa) where the United States otherwise undermines the objectives of improving the trade and investment relationship between the Union and the United States and the objectives pursued by the Joint Statement to promote reciprocal, fair and balanced trade, or undermines access of Union economic operators to the United States market, discriminates against or targets Union economic operators aiming to operate, or already operating, in the United States or otherwise disrupts the trade and investment relationship between the Union and the United States;

(b) where there are sufficient indications that the United States will act in the manner referred to in point (a) or point (aa) in the future; or

(d) where a change of objective circumstances has occurred with regard to those existing at the time the Joint Statement was issued.

1a. The Commission is empowered to adopt an implementing act suspending the application of Article 1 in relation to the goods falling under Combined Nomenclature codes 72, 73 and 76, where, by 31 December 2026, the United States continues to apply a tariff rate higher than 15 % on steel and aluminium derivative products imported from the Union. The Commission shall report to the European Parliament and Council on the tariff treatment of steel and aluminium derivative products by 1 December 2026.

2. The implementing ▌acts referred to in ▌paragraphs 1 and 1a shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 4(2) and shall apply for as long as the circumstances referred to in ▌ paragraphs 1 and 1a persist.

Article 3a Safeguard measures

1. Where there is sufficient evidence that the adjustment of the customs duties referred to in Article 1, or the opening of tariff quotas referred to in Article 2, results in the importation of a specific good originating in the United States in such an increased quantity, in absolute terms or relative to domestic production, and under such conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the domestic industry of the Union, the Commission may adopt an implementing act suspending in whole or in part the application of Article 1 or 2. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 4(2).

2. Upon a duly substantiated request by three or more Member States, the Commission shall investigate whether the conditions referred to in paragraph 1 are met. An investigation shall also be initiated by the Commission at the request of Union industry, or by any natural or legal person that is acting on behalf of the Union industry, or any association not having legal personality that is acting on behalf of the Union industry, or trade unions, where there is sufficient prima facie evidence of serious injury or the threat of serious injury to the Union industry. The Commission may also initiate such an investigation upon its own initiative, including on the basis of information provided by one or more Member States or by the European Parliament.

3. The Commission shall inform the Member States and the Parliament of the outcome of any investigation referred to in paragraph 2.

4. The implementing act referred to in paragraph 1 shall apply for as long as the circumstances which had led to its adoption persist.

5. For the purpose of this Article, "Union industry" means either the Union producers as a whole of the like or directly competitive product who operate within the territory of the Union, or Union producers whose collective output of the like or directly competitive product normally constitutes more than 50 % and in exceptional circumstances not less than 25 % of the total production of such product. The term "Union producers" shall include Union producers of industrial goods, as well as Union producers of seafood and agricultural goods covered by this Regulation."

Article 4 Committee procedure

1. The Commission shall be assisted by the Trade Barriers Committee established by Article 7 of Regulation (EU) No 2015/1843 of the European Parliament and of the Council6. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

Article 5 Rules of origin

For the purposes of this Regulation, the origin of a good shall be determined in accordance with ▌rules on non-preferential origin as referred to in Title II, Chapter 2, Section 1 of Regulation (EU) No 952/2013, until rules on preferential origin as referred to in Article 64(2) ▌or (3) of that Regulation have been adopted.

Article 5a Evaluation and reporting

1. The Commission shall monitor the economic effects in the Union of the trade liberalisation measures provided for in Articles 1 and 2. By [six months from the date of entry into force of this Regulation] and every three months thereafter, the Commission shall inform Parliament and Council of the change in trade volumes and values of the US exports to the Union of the goods classified under the CN codes listed in Annex I, Annex II and Annex III to this Regulation.

2. By 30 June 2029, the Commission shall present a comprehensive assessment of the effects of this regulation. That assessment shall cover, inter alia:

(a) the impact of the application of this Regulation on all imports and exports between the Union and the United States;

(b) trade-flow changes across Member States and industrial and agriculture sectors;

(c) how Union trade patterns have changed with respect to trade with third countries;

(d) the impact of this Regulation on the tariff revenue;

(e) impact of this Regulation on SMEs.

The Commission shall make the underlying data and methodology of its assessments available to the public.

Where appropriate, the comprehensive assessment of effects referred to in the second paragraph shall be accompanied by a legislative proposal for extension of the application of this Regulation.

Article 6 Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from … [the date of entry into force of this Regulation] until 31 December 2029.

Where appropriate, the Commission shall submit a legislative proposal for the extension of the application of this Regulation together with the comprehensive assessment referred to in Article [5a].

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels,

For the European Parliament For the Council

The President The President

ANNEX I

List of goods referred to in Article 1(1)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (‘CN’), the description of the products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the CN codes. Where ‘ex’ CN codes are indicated, the tariff preferences are to be determined by the CN code and the description, together.

Table from the text: CN 2025 code
CN 2025 codeDescription
0701 90 50Fresh or chilled new potatoes from 1 January to 30 June
0701 90 90Potatoes, fresh or chilled (excluding new potatoes from 1 January to 30 June, seed potatoes and potatoes for manufacture of starch)
0703 10 19Onions, fresh or chilled (excluding sets)
0708 20 00Fresh or chilled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", shelled or unshelled
0709 20 00Fresh or chilled asparagus
0709 60 10Fresh or chilled sweet peppers
0710 80 69Frozen mushrooms, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water (excluding of the genus Agaricus)
0710 80 95Other vegetables, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen – other
0712 20 00Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
0712 90 90Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared - Other
0714 20 10Sweet potatoes, fresh, whole, intended for human consumption
0805 10 80Fresh or dried oranges (excluding fresh sweet oranges)
0805 40 00Fresh or dried grapefruit and pomelos
0805 50 90Fresh or dried limes "citrus aurantifolia, citrus latifolia"
0805 90 00Fresh or dried citrus fruit - Other
0806 20 30Dried sultanas
0806 20 90Dried grapes (excluding currants and sultanas)
0808 10 10Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December
0808 30 10Fresh perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December
0810 20 10Fresh raspberries
0810 40 30Fresh fruit of species Vaccinium myrtillus
0810 40 50Fresh fruit of species Vaccinium macrocarpum and Vaccinium corymbosum
0810 40 90Fresh fruits of genus vaccinium (excluding of species Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpum and corymbosum)
0811 90 19Frozen fruit and nuts, edible, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, containing added sugar or other sweetening matter, with a sugar content of > 13% by weight - other
0811 90 50Fruit of species Vaccinium myrtillus, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
0811 90 95Frozen fruit and nuts, edible, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, not containing added sugar or other sweetening matter – other
0813 10 00Dried apricots
0813 20 00Dried prunes
0813 40 95Dried fruit – other
0813 50 19Mixtures of dried apricots, apples, peaches, including prunus persica nectarina and nectarines, pears, papaws "papayas" or other edible and dried fruit, containing prunes
1007 10 10Hybrid grain sorghum, for sowing
1007 90 00Grain sorghum (excluding for sowing)
1008 21 00Millet seed for sowing (excluding grain sorghum)
1102 90 10Barley flour
1209 10 00Sugar beet seed, for sowing
1209 21 00Alfalfa seed for sowing
1209 23 80Fescue seed, for sowing (excluding meadow fescue "Festuca pratensis Huds" seed and red fescue "Festuca rubra L." seed)
1209 29 50Lupine seed for sowing
1209 29 60Fodder beet seed "Beta vulgaris var. alba", for sowing
1209 29 80Seeds of forage plants, for sowing - other
1209 30 00Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing
1209 91 30Salad beet seed or beetroot seed "Beta vulgaris var. conditiva", for sowing
1209 91 80Vegetable seeds for sowing (excluding salad beet or beetroot "Beta vulgaris var. conditiva")
1209 99 91Seeds of non-herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing
1209 99 99Seeds, fruit and spores, for sowing - other
1512 11 10Crude sunflower-seed or safflower oil, for technical or industrial uses (excluding for manufacture of foodstuffs)
1515 90 99Solid fixed vegetable fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of > 1 kg, or liquid, not else specified. (excluding for technical or industrial uses and crude fats and oils)
1517 90 99Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different fats or oils, containing <= 10% milkfats (excluding fixed vegetable oils, fluid, mixed, edible mixtures or preparations for mould-release preparations, and solid margarine)
2001 10 00Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
2001 90 20Fruit of genus capsicum, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excluding sweet peppers and pimentos)
2004 10Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
2005 20 10Potatoes in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen)
2005 60 00Asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excluding frozen)
2005 70 00Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excluding frozen)
2005 99 80Vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen – other
2007 99Jams, jellies, marmalades, purées or pastes of fruit, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
2008 20 90Pineapples, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
2008 93Cranberries "Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, lingonberries, Vaccinium vitis-idaea", prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not else specified
2008 99 28Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9% by weight and of an actual alcoholic strength of <= 11,85% mas
2008 99 34Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9% by weight and of an actual alcoholic strength of > 11,85% mas
2008 99 37Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of <= 11,85% mas
2008 99 40Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of > 11,85% mas
2008 99 45Plums, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
2008 99 48Guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content > 1 kg
2008 99 49Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
2008 99 67Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
2008 99 99Fruit and other edible part of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar – other
2009 49 30Pineapple juice, unfermented, brix value > 20 but 30 € per 100 kg, containing added sugar (excluding containing spirit)
2009 81Cranberry "Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, lingonberry, Vaccinium vitis-idaea" juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding containing spirit)
2009 89 35Juice of fruit or vegetables, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, brix value > 67 at 20°C, value of <= € 30 per 100 kg (excluding mixtures and juice of citrus fruit, passion fruit, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", jackfruit, guavas, tamarinds, cashew apples, lychees, sapodillo plums, carambola or pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, apples, cranberries and pears)
2009 89 38Juice of fruit or vegetables, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, brix value > 67 at 20°C, value of > € 30 per 100 kg (excluding containing spirit, mixtures and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes including grape must, apples, cranberries and pears)
2009 89 69Pear juice, unfermented, brix value <= 67 at 20°C (excluding containing added sugar or containing spirit)
2009 89 73Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, brix value € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar (excluding mixtures or containing spirit)
2009 89 79Juice of fruit or vegetables, unfermented, brix value € 30 per 100 kg, containing added sugar (excluding mixtures or containing spirit and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes including grape must, apples, cranberries, pears and cherries)
2009 89 86Juice of fruit or vegetables, unfermented, brix value 30% added sugar (excluding mixtures or containing spirit, and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes including grape must, apples, cranberries and pears)
2009 89 89Juice of fruit or vegetables, unfermented, brix value <= 67 at 20°C, value of <= € 30 per 100 kg, containing <= 30% added sugar (excluding mixtures or containing spirit, and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes including grape must, apples, cranberries and pears)
2009 89 99Juice of fruit or vegetables, unfermented, brix value <= 67 at 20°C (excluding containing added sugar or containing spirit, mixtures, and juice of citrus fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, including grape must, apples, pears, cherries and cranberries)
25Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement
26Ores, slag and ash
27Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes
28Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes
ex 29Organic chemicals; Except: 2905 43 - Mannitol 2905 44 - D-glucitol (sorbitol):
30Pharmaceutical products
31Fertilisers
32Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks
ex 33Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations; Except: 3302 10 - Mixtures of odoriferous substances and mixtures, including alcoholic solutions, with a basis of one or more of these substances, of a kind used in the food and drink industries; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
34Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster
3506Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg
3507Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included
36Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
37Photographic or cinematographic goods
ex 38Miscellaneous chemical products; Except: 3809 10 - Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (e.g. dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, with a basis of amylaceous substances; 3824 60 - Sorbitol other than that of subheading 2905 44
39Plastics and articles thereof
40Rubber and articles thereof
41Raw hides and skins (other than furskins) and leather
42Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut)
43Furskins and artificial fur; manufactures thereof
44Wood and articles of wood; wood charcoal
45Cork and articles of cork
46Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork
47Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
48Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard
49Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
50Silk
51Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric
52Cotton
53Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn
54Man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials
55Man-made staple fibres
56Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof
57Carpets and other textile floor coverings
58Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery
59Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use
60Knitted or crocheted fabrics
61Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted
62Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted
63Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags
64Footwear, gaiters and the like; parts of such articles
65Headgear and parts thereof
66Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
67Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
68Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials
69Ceramic products
70Glass and glassware
71Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin
72Iron and steel
73Articles of iron or steel
74Copper and articles thereof
75Nickel and articles thereof
76Aluminium and articles thereof
78Lead and articles thereof
79Zinc and articles thereof
80Tin and articles thereof
81Other base metals; cermets; articles thereof
82Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal
83Miscellaneous articles of base metal
84Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof
85Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles
86Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds
87Vehicles other than railway or tramway rolling stock, and parts and accessories thereof
88Aircraft, spacecraft, and parts thereof
89Ships, boats and floating structures
90Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof
91Clocks and watches and parts thereof
92Musical instruments; parts and accessories of such articles
93Arms and ammunition; parts and accessories thereof
94Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like; prefabricated buildings
95Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof
96Miscellaneous manufactured articles
97Works of art, collectors' pieces and antiques

ANNEX II

List of goods referred to in Article 1(2)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (‘CN’), the description of the products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the CN codes.

Table from the text: CN 2025 code
CN 2025 codeDescriptionTariff applicable to originating goods of the United States
0702Tomatoes, fresh or chilledAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem duty component of 8,8% suspended to zero. Specific duty component maintained
0707 00 05Cucumbers, fresh or chilledAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 12,8% suspended to zero. Specific duty component maintained
0709 91 00Fresh or chilled globe artichokesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 10,4% suspended to zero. Specific duty component maintained
0709 93 10Fresh or chilled courgettesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 12,8% suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 10 22Fresh navel orangesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 10 24Fresh white orangesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 10 28Fresh sweet oranges (excluding navel and white oranges)Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 21 10Fresh satsumasAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 16% suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 21 90Fresh mandarins including tangerines (excluding clementines and satsumas)Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 16% suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 22 00Fresh clementines including monrealesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 16% suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 29 00Fresh wilkings and similar citrus hybridsAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 16% suspended to zero. Specific duty component maintained
0805 50 10Fresh lemons "Citrus limon, Citrus limonum"Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 6,4% suspended to zero. Specific duty component maintained
0806 10 10Fresh table grapesAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0808 10 80Fresh apples (excluding cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December)Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0808 30 90Fresh pears (excluding perry pears in bulk from 1 August to 31 December)Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0809 29 00Fresh cherries (excluding sour cherries)Annex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
0809 40 05Fresh plumsAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component (variable duty rates depending on date) suspended to zero. Specific duty component maintained
2009 61 10Grape juice, including grape must, unfermented, brix value 18 € per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matterAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 22,4% suspended to zero. Specific duty component maintained
2009 69 19Grape juice, including grape must, unfermented, brix value > 67 at 20°C, value of > 22 € per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matterAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 40% suspended to zero. Specific duty component maintained
2009 69 51Concentrated grape juice, including grape must, unfermented, brix value > 30 but 18 € per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matterAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 22,4% suspended to zero. Specific duty component maintained
2009 69 59Grape juice, including grape must, unfermented, brix value > 30 but 18 € per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matterAnnex 2 of Council Regulation 2658/87 applies as follows: ad-valorem component of 22,4% suspended to zero. Specific duty component maintained

ANNEX III

List of goods referred to in Article 2(1)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (‘CN’), the description of the products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the CN codes. Where ‘ex’ CN codes are indicated, the tariff preferences are to be determined by the CN code and the description, together.

1. Tariff quota for pigmeat

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90010203 22 19Frozen shoulders and cuts thereof of domestic swine, with bone in0%25 000 t
0203 29 11Frozen fore-ends and cuts thereof of domestic swine
0203 29 15Frozen bellies "streaky" and cuts thereof of domestic swine
0203 29 55Frozen boneless meat of domestic swine (excluding bellies and cuts thereof)
0203 29 59Frozen meat of domestic swine, with bone in (excluding. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof)
0210 11 19Domestic swine shoulders and cuts thereof, salted or in brine, with bone in
0210 11 39Domestic swine shoulders and cuts thereof, dried or smoked, with bone in
0210 11 90Hams, shoulders and cuts thereof of non-domestic swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
0210 12Bellies "streaky" and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
0210 19 10Bacon sides or spencers of domestic swine, salted or in brine
0210 19 20Three-quarter-sides or middles of domestic swine, salted or in brine
0210 19 30Fore-ends and cuts thereof of domestic swine, salted or in brine
0210 19 50Meat of domestic swine, salted or in brine (excluding hams, shoulders and cuts thereof, bellies and cuts thereof, bacon sides or spencers, three-quarter sides or middles, and fore-ends, loins and cuts thereof)
0210 19 60Domestic swine fore-ends and cuts thereof, dried or smoked
0210 19 70Domestic swine loins and cuts thereof, dried or smoked
0210 19 89Dried or smoked domestic swine meat, with bone in (excluding hams, shoulders and cuts thereof, bellies and cuts thereof, and fore-ends, loins and cuts thereof)
0210 19 90Meat of non-domestic swine, salted, in brine, dried or smoked (excluding hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
1602 41 90Prepared or preserved hams and cuts thereof, of swine (excluding domestic)
1602 42Prepared or preserved shoulders and cuts thereof, of swine
1602 49 13Prepared or preserved domestic swine collars and parts thereof, including mixtures of collars and shoulders
1602 49 15Prepared or preserved mixtures of domestic swine hams, shoulders, loins, collars and parts thereof (excluding mixtures of only loins and hams or only collars and shoulders)
1602 49 19Meat or offal, incl. mixtures, of domestic swine, prepared or preserved, containing, by weight, >= 80% of meat or offal of any kind, incl. pork fat and fats of any kind or origin (excluding hams, shoulders, loins, collars and parts thereof, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of livers and meat extracts)
1602 49 30Prepared or preserved meat, offal and mixtures, of domestic swine, containing >= 40% but < 80% meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
1602 49 50Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine containing < 40% meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations for put up retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
1602 49 90Prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine (excluding domestic, hams, shoulders and parts thereof, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)

2. Tariff quota for bison

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.9002ex 0201 10 00Carcases or half-carcases of bison, fresh or chilled0%3 000 t
ex 0201 20 20"Compensated" quarters of bison with bone in, fresh or chilled
ex 0201 20 30Unseparated or separated forequarters of bison, with bone in, fresh or chilled
ex 0201 20 50Unseparated or separated hindquarters of bison, with bone in, fresh or chilled
ex 0201 20 90Fresh or chilled bison cuts, with bone in (excluding carcases and half-carcases, "compensated quarters", forequarters and hindquarters)
ex 0201 30 00Fresh or chilled bison meat, boneless
ex 0202 10 00Carcases or half-carcases of bison, frozen
ex 0202 20 10"Compensated" quarters of bison with bone in, frozen
ex 0202 20 30Unseparated or separated forequarters of bison, with bone in, frozen
ex 0202 20 50Unseparated or separated hindquarters of bison, with bone in, frozen
ex 0202 20 90Frozen bison cuts, with bone in (excluding carcases and half-carcases, "compensated quarters", forequarters and hindquarters)
ex 0202 30 10Frozen bison boneless forequarters, whole or cut in max. 5 pieces, each quarter in 1 block; "compensated" quarters in 2 blocks, one containing the forequarter, whole or cut in max. 5 pieces, and the other the whole hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece
ex 0202 30 50Frozen bison boneless crop, chuck and blade and brisket cuts
ex 0202 30 90Frozen bison boneless meat - other
ex 0206 10 95Fresh or chilled edible bison thick and thin skirt
ex 0206 29 91Frozen edible bison thick and thin skirt
ex 0210 20 10Meat of bison, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
ex 0210 20 90Boneless meat of bison, salted, in brine, dried or smoked
ex 0210 99 51Edible thick skirt and thin skirt of bison, salted, in brine, dried or smoked
ex 0210 99 59Edible offal of bison, salted, in brine, dried or smoked (excluding thick skirt and thin skirt)

3. Tariff quota for dairy products

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90030401 10Milk and cream of a fat content by weight of <= 1%, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter0%10 000 t
0401 20Milk and cream of a fat content by weight of > 1% but <= 6%, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
0401 40Milk and cream of a fat content by weight of > 6% but <= 10%, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
0403 20Yogurt
0403 90Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa
0405 20Dairy spreads
0405 90Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excluding natural butter, recombined butter and whey butter)
1702 11Lactose in solid form and lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, containing by weight >= 99% lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
1702 19Lactose in solid form and lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, containing by weight < 99% lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
2105 00Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:

4. Tariff quota for cheeses

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90040406 10Fresh cheese "unripened or uncured cheese", including whey cheese, and curd0%10 000 t
0406 20Grated or powdered cheese, of all kinds
0406 30Processed cheese, not grated or powdered
0406 40 90Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by "penicillium roqueforti" (excluding roquefort and gorgonzola)
0406 90 01Cheese for processing
0406 90 21Cheddar

5. Tariff quota for nuts

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90050802Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled0%500 000 t
2008 19Nuts and other seeds, including mixtures, prepared or preserved (excluding groundnuts)

6. Tariff quota for soybean oil

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90061507 10Crude soya-bean oil, whether or not degummed0%400 000 t

7. Tariff quota for certain animal feed preparations

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90072309 10 51Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30% of starch and no milk products or < 10% by weight of milk products0%40 000 t
2309 10 90Dog or cat food put up for retail sale, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, nor milk products
2309 90 31Preparations, including premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or no milk products or containing <= 10% starch and < 10% by weight of milk products
2309 90 41Preparations, including premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10% but <= 30% of starch and no milk products or < 10% by weight of milk products
2309 90 96Preparations of a kind used in animal feeding, containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine, maltodextrine syrup nor milk products - other

8. Tariff quota for Alaska pollock

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90080303 67Frozen Alaska pollock "Theragra chalcogramma”0%340 000 t
0304 75Frozen fillets of Alaska pollock "Theragra chalcogramma"
0304 94Frozen meat, whether or not minced, of Alaska pollock "Theragra chalcogramma" (excluding fillets)

9. Tariff quota for squid

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90090307 43Cuttle fish and squid, frozen, with or without shell0%5 000 t

10. Tariff quota for unprocessed salmon

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90100303 11Frozen sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka"0%20 000 t
0303 12Frozen pacific salmon (excluding sockeye salmon "red salmon")
0304 81Frozen fillets of pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", atlantic salmon "Salmo salar" and danube salmon "Hucho hucho"

11. Tariff quota for processed salmon

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90111604 11Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced)0%5 000 t

12. Tariff quota for prepared shrimps

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90121605 21Shrimps and prawns, prepared or preserved, not in airtight containers (excluding smoked)0%5 000 t
1605 29Shrimps and prawns, prepared or preserved, in airtight containers (excluding smoked)

13. Tariff quota for hake and dogfish

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90130303 81 15Frozen piked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."0%20 000 t
0304 74 19Frozen fillets of hake "Merluccius spp." (excluding cape hake, deepwater hake and argentine hake)
0304 88 11Frozen fillets of piked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."
0304 96 10Frozen meat, whether or not minced, of picked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."

14. Tariff quota for cocoa powder and chocolates

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90141805 00 00Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter2%40 000 t
1806 10 15Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter but containing no sucrose or containing < 5% by weight of sucrose, including inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose2%
1806 10 20Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter, containing >= 5% but < 65% by weight of sucrose, including inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose2% + 6,3 €/100kg/net
1806 10 30Sweetened cocoa powder, containing >= 65% but < 80% sucrose, including inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose2% + 7,85 €/100kg/net
1806 10 90Sweetened cocoa powder, containing >= 80% sucrose, including inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose2% + 10,48 €/100kg/net
1806 20 10Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 31%, by weight, of cocoa butter or containing a combined weight of >= 31% of cocoa butter and milkfat2,1% + 6,07 €/100kg/net
1806 20 30Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing a combined weight of >= 25% but < 31% of cocoa butter and milkfat2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 20 50Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 18% by weight but < 31% by weight of cocoa butter2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 20 70Chocolate milk crumb preparations in containers or immediate packings of a content of > 2 kg3.9% + 10,41 €/100kg/net
1806 20 80Chocolate flavour coating in containers or immediate packings of a content > 2 kg2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 20 95Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing < 18% by weight of cocoa butter (excluding cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb)2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 31 00Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, filled2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 32 10Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, with added cereal, fruit or nuts (excluding filled)2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 32 90Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg (excluding filled and with added cereal, fruit or nuts)2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 11Chocolate and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, containing alcohol2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 19Chocolate and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, not containing alcohol2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 31Chocolate and chocolate products, filled (excluding in blocks, slabs or bars and chocolates)2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 39Chocolates and chocolate products, unfilled (excluding in blocks, slabs or bars, chocolates)2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 50Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa2,1% + 5,76 €/100kg/net
1806 90 60Spreads containing cocoa2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 70Preparations containing cocoa, for making beverages2,1% + 3,56 €/100kg/net
1806 90 90Preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of <= 2 kg - other2,1% + 3,56 €/100kg/net

15. Tariff quota for food preparations of Chapter 19

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90151901 10 00Food preparations for infant use, put up for retail sale, of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not else specified, and of milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not else specified1,9% + 16,03 €/100kg/net50 000 t
1901 20 00Mixes and doughs of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of mixes and doughs of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s., for the preparation of bakers' wares of heading 19051,9% + 6,01 €/100kg/net
1901 90 11Malt extract with a dry extract content of >= 90%1,3% + 4,5 €/100kg/net
1901 90 19Malt extract with a dry extract content of < 90%1,3% + 3,68 €/100 kg/net
1901 90 91Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing < 1,5% milkfat, 5% sucrose, isoglucose, glucose or starch, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40%, calculated on a totally defatted basis (excluding malt extract and for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for the preparation of bakers' wares and in powder form of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404)3,2%
1901 90 95Food preparations in powder form, consisting of a blend of skimmed milk and/or whey and vegetable fats/oils, with a content of fats/oils <=30% by weight1,9% + 16,03 €/100kg/net
1901 90 99Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40%, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5%, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excluding malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheadings 1901.90.91 and 1901.90.95)1,9% + 7,71 €/100kg/net
1902 11 00Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs1,9% + 6,15 €/100kg/net
1902 19 10Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing common wheat flour or meal or eggs1,9% + 6,15 €/100kg/net
1902 19 90Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing common wheat flour or meal but no eggs1,9% + 5,28 €/100kg/net
1902 20 10Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20% by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates2,1%
1902 20 30Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20% by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin13,58 €/100 kg/net
1902 20 91Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excluding containing > 20% by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin or > 20% by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)2,1% + 1,53 €/100kg/net
1902 20 99Pasta, otherwise prepared, stuffed with meat or other substances (excluding cooked, or containing > 20% by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin or > 20% by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)2,1% + 4,28 €/100kg/net
1902 30 10Dried, prepared pasta (excluding stuffed)1,6% + 6,15 €/100kg/net
1902 30 90Pasta, cooked or otherwise prepared (excluding stuffed or dried pasta)1,6% + 2,43 €/100kg/net
1902 40 10Couscous unprepared1,9% + 6,15 €/100kg/net
1902 40 90Couscous, cooked or otherwise prepared1,6% + 2,43 €/100kg/net
1903 00 00Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms1,6% + 3,78 €/100kg/net
1904 10 10Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on maize1% + 5 €/100kg/net
1904 10 30Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on rice1,3% + 11,5 €/100kg/net
1904 10 90Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products (excluding based on maize or rice)1,3% + 8,4 €/100kg/net
1904 20 10Preparations of the müsli type based on unroasted cereal flakes2,3% + 4,74 €/100kg/net
1904 20 91Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize (excluding preparations of the müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)1% + 5 €/100kg/net
1904 20 95Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excluding preparations of the müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)1,3% + 11,5 €/100kg/net
1904 20 99Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals (excluding obtained from maize or rice and preparations of the müsli type based on unroasted cereal flakes)1,3% + 8,4 €/100kg/net
1904 30 00Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains2,1% + 6,43 €/100kg/net
1904 90 10Rice, pre-cooked or otherwise prepared, not else specified (excluding flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals)2,1% + 11,5 €/100kg/net
1904 90 80Cereals in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, not else specified (excluding rice, maize [corn], flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)2,1% + 6,43 €/100kg/net
1905 10 00Crispbread1,5% + 3,25 €/100kg/net
1905 20 10Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing < 30% sucrose, including invert sugar expressed as sucrose2,4% + 4,58 €/100kg/net
1905 20 30Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 30% but < 50% sucrose, including invert sugar expressed as sucrose2,5% + 6,15 €/100kg/net
1905 20 90Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 50% sucrose, including invert sugar expressed as sucrose2,5% + 7,85 €/100kg/net
1905 31 11Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 31 19Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of > 85 g2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 31 30Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing >= 8% milkfats (excluding coated or covered with chocolate or cocoa preparations)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 31 91Sweet sandwich biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8% milkfats (excluding coated or covered with chocolate or cocoa preparations)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 31 99Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8% milkfats (excluding coated or covered with chocolate or cocoa preparations and sandwich biscuits)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 32 05Waffles and wafers of a water content, by weight, of > 10%2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 32 11Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of 10%)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 32 19Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations (excluding in immediate packings of 10%)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 32 91Waffles and wafers, salted, whether or not filled (excluding of a water content, by weight, of > 10%)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 32 99Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, whether or not filled (excluding coated or covered with chocolate or cocoa preparations, salted and those with water content of > 10%)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 40 10Rusks2,4% + 4,74 €/100kg/net
1905 40 90Toasted bread and similar toasted products (excluding rusks)2,4% + 4,74 €/100kg/net
1905 90 10Matzos1% + 3,98 €/100kg/net
1905 90 20Communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products1,1% + 15,13 €/100kg/net
1905 90 30Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, whether or not containing in the dry state <= 5% by weight of either sugars or fats2,4% + 4,74 €/100kg/net
1905 90 45Biscuits (excluding sweet biscuits)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 90 55Extruded or expanded products, savoury or salted (excluding crispbread, rusks, toasted bread, similar toasted products and waffles and wafers)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 90 70Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, christmas stollen, croissants and other bakers' wares containing by weight >=5% of sucrose, invert sugar or isoglucose (excluding crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, and rusks)2,3% + 4,74 €/100kg/net
1905 90 80Pizzas, quiches and other bakers' wares containing by weight <5% of sucrose, invert sugar or isoglucose (excluding crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, rusks and similar toasted products, bread, communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products)2,3% + 3,5 €/100kg/net

16. Tariff quota for food preparations of Chapter 21

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90162101 11 00Extracts, essences and concentrates, of coffee2,3%250 000 t
2101 12 92Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of coffee2,9%
2101 12 98Preparations with a basis of coffee2,3% + 3,56 €/100kg/net
2101 20 20Extracts, essences and concentrates, of tea or maté1,5%
2101 20 92Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of tea or maté1,5%
2101 20 98Preparations with a basis of tea or maté1,6% + 3,56 €/100kg/net
2101 30 11Roasted chicory2,9%
2101 30 19Roasted coffee substitutes (excluding chicory)1,3% + 3,18 €/100kg/net
2101 30 91Extracts, essences and concentrates, of roasted chicory3,5%
2101 30 99Extracts, essences and concentrates, of roasted coffee substitutes (excluding chicory)2,7% + 5,68 €/100kg/net
2102 10 10Culture yeasts2,7%
2102 10 31Dried bakers' yeast3%
2102 10 39Bakers' yeast (excluding dried)3%
2102 10 90Active yeasts (excluding culture yeasts and bakers' yeasts)3,7%
2102 20 11Inactive yeasts, in tablet, cube or similar form, or in immediate packings of <= 1 kg2.1%
2102 20 19Inactive yeasts (excluding in tablet, cube or similar form, or in immediate packings of <= 1 kg)1.3%
2102 20 90Single-cell micro-organisms, dead (excluding packaged as medicaments and yeasts)0%
2102 30 00Prepared baking powders1,5%
2103 10 00Soya sauce1,9%
2103 20 00Tomato ketchup and other tomato sauces2,6%
2103 30 10Mustard flour and meal (excluding prepared)0%
2103 30 90Mustard, including prepared flour and meal2,3%
2103 90 10Mango chutney, liquid0%
2103 90 30Aromatic bitters of an alcoholic strength of >= 44,2% but = 1,5% but = 4% but <= 10% of sugar, in containers holding <= 0,5 l0%
2103 90 90Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup and other tomato sauces, liquid mango chutney and aromatic bitters of subheading 2103.90.30)1,9%
2104 10 00Soups and broths and preparations therefor2,9%
2104 20 00Food preparations consisting of finely homogenised mixtures of two or more basic ingredients, such as meat, fish, vegetables or fruit, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g3,5%
2105 00 10Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, not containing milkfats or containing < 3% milkfats2,2% + 5,05 €/100kg/net
2105 00 91Ice cream and other edible ice, containing >= 3% but < 7% milkfats2% + 9,63 €/100kg/net
2105 00 99Ice cream and other edible ice, containing >= 7% milkfats2% + 13,5 €/100kg/net
2106 10 20Protein concentrates and textured protein substances, not containing milkfats, sucrose, isoglucose starch or glucose or containing, by weight, < 1,5% milkfat, < 5% sucrose or isoglucose, < 5% glucose or < 5% starch3,2%
2106 10 80Protein concentrates and textured protein substances, containing, by weight, >= 1,5% milkfat, >= 5% sucrose or isoglucose, >= 5% glucose or >= 5% starch66,75 €/100kg/net
2106 90 20Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages and of an actual alcoholic strength of by volume of > 0,5% vol (excluding those based on odoriferous substances)4,3 % MIN 0,25 €/% vol/ hl
2106 90 30Flavoured or coloured isoglucose syrups10,68 €/100kg/net mas
2106 90 51Flavoured or coloured lactose syrups3,5 €/100kg/net
2106 90 55Flavoured or coloured glucose and maltodextrine syrups5 €/100kg/net
2106 90 59Flavoured or coloured sugar syrups (excluding isoglucose, lactose, glucose and maltodextrine syrups)0,1 €/100 kg/net per 1 % of sucrose by weight, including other sugars expressed as sucrose
2106 90 92Food preparations, not else specified, not containing milkfats, sucrose, isoglucose starch or glucose or containing, by weight, < 1,5% milkfat, < 5% sucrose or isoglucose, < 5% glucose or < 5% starch3,2%
2106 90 98Food preparations, not else specified, containing, by weight, >= 1,5% milkfat, >= 5% sucrose or isoglucose, >= 5% glucose or >= 5% starch2,3% + 8,35 €/100kg/net

17. Tariff quota for certain non-alcoholic beverages

Table from the text: Order number
Order numberCN codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90172202 10 00Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured0%20 000 t
2202 91 00Non-alcoholic beer
2202 99 19Non-alcoholic beverages, not containing milk, milk products and fats derived therefrom

18. Tariff quota for mannitol and sorbitol

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90182905 43Mannitol0%2 500 t
2905 44D-glucitol "sorbitol"

19. Tariff quota for odoriferous substances

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90193302 10 29Preparations based on odoriferous substances, containing all flavouring agents characterizing a beverage, containing, by weight, >= 1,5% milkfat, >= 5% sucrose or isoglucose, >= 5% glucose or >= 5% starch, of a kind used in the drink industries (excluding of an actual alcoholic strength of > 0,5% vol)0%1 400 t

20. Tariff quota for dextrins

Table from the text: Order number
Order numberCN 2025 codeDescriptionIn-quota rateQuota volume
09.90203505 10Dextrins and other modified starches, e.g. pregelatinised or esterified starches0%11 000 t

ANNEX II

Joint Statement by the European Parliament and the Commission on the safeguard mechanism under the Regulation

The Commission recognises the importance placed by the European Parliament on following closely the implementation of this Regulation as regards the safeguard mechanism allowing for the suspension of preferences granted to the United States. To that end, should the European Parliament recommend that the Commission initiates a safeguard investigation, the Commission will carefully assess whether the circumstances justify an ex officio initiation of an investigation and inform the European Parliament of the outcome of its assessment.

Statement by the Commission on implementing acts under the Regulation

The Commission will keep the European Parliament regularly informed and take utmost account of the European Parliament's views before proposing an implementing act under this Regulation.

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America”. Text, 27 May 2026. docId INTA-AG-789018. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/INTA-AG-789018 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/INTA-AG-789018 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-inta-ag-789018,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America}},
  year = {2026},
  date = {2026-05-27},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/INTA-AG-789018}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/INTA-AG-789018},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId INTA-AG-789018. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}