Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from report parliamentary committee draft to plenary report

ENVI-PR-746876 → A-9-2023-0298

From
ENVI-PR-746876 report parliamentary committee draft of 26 May 2023
To
A-9-2023-0298 Plenary report of 23 Oct 2023
Changes
Not comparable
Paragraphs
+106 added · −228 removed · 37 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles and engines and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with respect to their emissions and battery durability (Euro 7) and repealing Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009
Title (to)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles and engines and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with respect to their emissions and battery durability (Euro 7) and repealing Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 6 of 8: Paragraphs 301–360

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part: The Commission shall be empowered to adopt delegated acts for all phases of the emission type-approval, including in-service conformity, conformity of production and market surveillance, to lay down the following:

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part: For a period of 18 months following the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Union and after a comprehensive consultation process, the Commission shall be empowered to adopt implementing acts for all phases of the emission type-approval, including in-service conformity, conformity of production and market surveillance, to lay down the following:

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b a (new): (ba) methods for the type-approval of applicable hybrid technologies of category M2, M3, N2 and N3 vehicles;

RemovedTo ensure that the objectives of this Regulation are achieved, it is crucial to establish a deadline by which the Commission must propose all necessary implementing and delegated acts to ensure legal and investor certainty. This deadline should then be linked to the lead time required for implementation. The rules, procedures, and modalities outlined in secondary legislation play a critical role in achieving the goals of this Regulation, making it essential to establish a firm timeline for their proposal and adoption.

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point g: (g) the methods to measure brake particle emissions including methods for M2, M3, N2 and N3 vehicles, real driving brake particle emissions and regenerative braking;

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a: (a) with regard to vehicles under the scope of Regulation (EC) 715/2007, the methods to measure exhaust emissions in the lab and during Real Driving Emissions (RDE) on the road, including safeguards to detect and prevent biased driving or misuse during RDE testing, the use of portable emissions measurement systems for verifying real driving emissions and, for M1, N1 vehicle types, idle emissions;

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point j: (j) characteristics and performance of OBFCM devices, OBD and OBM systems, including compliance thresholds, performance requirements and tests, methods to ensure performance of sensors and over the air communication of data recorded by these devices and systems;

RemovedIt is important to clarify that this particular point applies only to light-duty vehicles. Additionally, the use of random or worst-case driving scenarios is not proportional, and Real Driving Emissions (RDE) testing should be limited to statistically significant driving events. This is essential for protecting against any instances of biased driving or misuse.

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point l: (l) the methods and requirements to assess the correct operation, effectiveness, regeneration and durability of original and replacement pollution control systems and the quality of the reagents;

Change 54

ChangedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b a (new):o: (ba)(o) the methods to type-approveassess applicablethe hybridcorrect technologiesfunctioning of category M2, M3, N2 andvehicle N3types vehicles;;

Change 55

RemovedThe Euro 7 proposal does not include the necessary test methods for manufacturers to approve new hybrid heavy-duty vehicle engines and vehicles.

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point p: (p) checks for compliance with test procedures for multistage vehicles;

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point g: (g) the methods to measure brake particle emissions on the basis of the completed UNECE GTR for M1 and N1 vehicles and to conduct an expansive inter-laboratory test program to determine a reference point for M1 and N1 vehicle brake wear emissions from which proportional brake wear limits can be evaluated, a similar approach for heavy-duty vehicles when an appropriate test method has first been developed at UNECE level, and regenerative braking;

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point s: (s) methods for establishing the absence of defeat devices and defeat strategies and to carry-over into this Regulation requirements laid down in Article 5(2) of Regulation (EC) No 715/2007 and Article 5(11) of Regulation (EU) 2017/1151 applicable to category M1 and N1 vehicles, and in UNECE Regulation No. 49, Revision 6, Annex 10, paragraph 5.1.2 applicable to category M2, M3, N2 and N3 vehicles;

RemovedIt is essential to establish a baseline for brake wear emissions by completing the brake wear test method and evaluating its accuracy among different laboratories before setting a limit on brake wear emissions. This will ensure that the limit is based on reliable and accurate data.

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point h: (h) the methods to measure tyre abrasion in order to monitor tyre abrasion rates as specified by the common GRBP/GRPE Task Force on Tyre Abrasion conducted under the auspices of the UN WP29;

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point j: (j) OBFCM device, OBD and OBM systems, including, optionally, over the air communication of data recorded by these devices and systems;

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point l: (l) the methods and requirements to assess the correct quality, operation, effectiveness, regeneration and durability of original and replacement pollution control systems, including reagents;

RemovedVerification of reagent quality plays a significant role in ensuring compliance of vehicles with the durability requirements of their systems and components. Quality requirements for reagents are already established in standards such as ISO 22241, and their adherence is essential to achieve accurate and reliable measurement of exhaust emissions.

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point p: deleted

RemovedAlignment with deletion amendments introduced in Article 9.

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point r: (r) specifications of reference fuels for testing that include in the Fuel Quality Directive 98/70/EC an improved environmental specification for market fuels to enable exhaust pollutant reduction;

RemovedThis Article should facilitate an improvement in market fuels via updates to the Fuel Quality Directive 98/70/EC.

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point s: (s) methods for establishing the absence of defeat devices and defeat strategies and to carry-over into this Regulation requirements laid out in Article 5(2) of Regulation (EC) 715/2007 and Article 5(11) of Regulation (EU) 2017/1151 applicable to category M1 and N1 vehicles, and in UNECE Regulation No. 49, Revision 6, Annex 10, paragraph 5.1.2 applicable to category M2, M3, N2 and N3 vehicles;

RemovedThe current defeat device guidance published in OJ C68, 24.02.2023, p.1 must also be adopted in the Euro 7 secondary legislation, as it is crucial to ensure that the shortcomings found in the light duty emission Regulations of Euro 5/6 are not repeated in this Regulation.

Article 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point t: deleted

Change 56

RemovedCorrects a drafting error in the Commission proposal as this duplicates point h.

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point v: (v) administrative requirements and documentation for emission type-approval and for performing tests, checks and inspections for the purposes of verifying compliance;

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point v a (new): (va) clarification of the test obligations to manufacturers, type-approval authorities, third parties/Commission for initial type approval, conformity of production, in-service compliance and market surveillance;

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point w: (w) format and data reporting obligations where appropriate;

RemovedGiven that Annex V is deleted in this draft report, the basic act needs to make clear that test requirements must be elaborated via secondary legislation.

AddedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 2: 5. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 17(2) / The implementing acts referred to in paragraph 3, points (a) to (f) and (i) to (k), and the delegated acts referred to in paragraph 3a, points (a) to (f) and (i) to (k), and paragraph 4, points (a) to (f) and (j) to (w), shall be adopted no later than .... [12 months from the date of entry in force of this Regulation]. / The implementing acts referred to in paragraph 3, points (g) to (h), , and the delegated acts referred to in paragraph 3a, points (g) to (h), and paragraph 4, points (g) to (i), shall be adopted, without undue delay, following the publication of the relevant uniform provisions of the UN WP.29.

RemovedArticle 14 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point w a (new): (wa) for category M2, M3, N2 and N3 vehicles, to carry-over into this Regulation all laboratory and in-service conformity (ISC-PEMS) test procedures according to the footnotes and references included in Annex I Table 2 and Annex III Table 2;

AddedArticle 15 – paragraph 1 – introductory part: 1. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 in order to take into account technical progress to amend this Regulation as follows:

RemovedIn alignment with previous amendments aimed at returning to the Euro VI test regime, the Commission must adopt an implementing act to that effect in accordance with Article 14.

AddedArticle 15 – paragraph 1 – point a: (a) Annex III, Table 2, as regards the test conditions for M2, M3, N2, N3 vehicles, based on data collected when testing Euro 7 vehicles;

RemovedArticle 15 – paragraph 1 – introductory part: 1. For a period of 36 months following the adoption of the applicable test conditions, test requirements and declaration, and after a comprehensive scrutiny process, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 in order to take into account technical progress to amend the following:

AddedArticle 15 – paragraph 1 – point b: (b) Annex III, Tables 4 and 5, as regards the test conditions based on data collected when testing Euro 7 brakes or tyres;

RemovedArticle 15 – paragraph 2 – introductory part: 2. Following completion of the work on tyre abrasion in the common GRBP/GRPE Task Force on Tyre Abrasion conducted under the authority of the UN WP29, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts, no later than 18 months following the date of receipt of the UN WP29 limits, including a comprehensive scrutiny process, to supplement this Regulation in accordance with Article 16 in order to take into account technical progress by:

AddedArticle 15 – paragraph 1 – point d: deleted

RemovedTo ensure that the objectives of this Regulation are achieved, it is crucial to establish a deadline by which the Commission must propose all necessary implementing and delegated acts to ensure regulatory certainty. This deadline should then, in turn, be linked to the lead time required for implementation. The rules, procedures, and modalities outlined in secondary legislation play a fundamental role in achieving the goals of this Regulation, making it essential to establish a firm timeline for their proposal and final adoption.

AddedArticle 15 – paragraph 2 – point c a (new): (ca) if appropriate, setting out abrasion limits for tyre types in Annex I in the event that uniform provisions have not been established in UN WP.29 before the relevant deadline laid down in Article 7a;

Change 57

ChangedArticle 15 – paragraph 2 – point a:d: (a)(d) setting out brake particle emissiondurability limitsmultipliers in Annex IIV followingbased completionon ofdata thecollected workwhen intesting theEuro Task7 ForceM3, onN2, BrakeN3 Emissionsvehicles conductedand underthe conclusions of a report assessing the authoritydurability of heavy-duty vehicles in regard of emissions submitted to the UNEuropean WP29;Parliament and Council;

Change 58

ChangedArticle 15 – paragraph 2 – point b:e: (b)(e) setting out abrasionspecial limitsrules for tyre types in Annex I following completion of the work onsmall tyrevolume abrasionmanufacturers infor thevehicle commoncategories GRBP/GRPEM2, TaskM3, ForceN2, onN3 Tyreunder AbrasionArticle conducted3 underand theArticle authority8 of the UNthis WP29;Regulation.

Change 59

RemovedArticle 15 – paragraph 2 – point c: (c) setting out the minimum performance requirements of batteries laid down in Annex II, by reference to the work performed and the decisions taken in the UN WP29;

AddedArticle 15 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new): The Commission shall adopt those delegated acts referred to in to points (a) to (c) without undue delay following the publication of the relevant uniform provisions of the UN WP.29. In the event that uniform provisions have not been established in the UN WP.29 by 30 June 2026 for C1 tyres, and by 31 December 2035 for C2 and C3 tyres, Article 7a of this Regulation shall apply.

RemovedAs per Article 15(1), the Parliament and Council should not give delegated power to the Commission to change essential elements that the co-legislators must agree in the basic act. As for battery durability, the provisions agreed upon in UNECE should be incorporated into this Regulation without any changes.

AddedArticle 16 – paragraph 2: 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 14(3a), Article 14(4) and Article 15 shall be conferred on the Commission for a period of five years from... [OP please insert the date = the date of entry into force of this Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.

RemovedArticle 15 – paragraph 2 – point d: (d) setting out durability multipliers in Annex IV based on data collected when testing Euro 7 M2, M3, N2, N3 vehicles and the conclusions of a report on the durability of heavy-duty vehicles submitted to the European Parliament and Council;

AddedArticle 16 – paragraph 3: 3. The delegation of power referred to in Article 14(3a), Article 14(4) and Article 15 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

Change 60

ChangedArticle 1816 – paragraph 2:6: 2.6. NoA laterdelegated thanact 60adopted monthspursuant afterto theArticle entry14(3a), Article 14(4) and Article 15 shall enter into force ofonly allif implementingno andobjection delegatedhas actsbeen adoptedexpressed ineither accordanceby withthe thisEuropean Regulation,Parliament onor by the basisCouncil within a period of two months of notification of that act to the informationEuropean suppliedParliament inand accordancethe withCouncil paragraphor 1,if, before the Commissionexpiry shallof submitthat toperiod, the European Parliament and to the Council anhave evaluationboth reportinformed onthe Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the applicationinitiative of thisthe Regulation.European Parliament or of the Council.

Change 61

ChangedArticle 18 – paragraph 2 a (new): 2a.2: No2. laterBy than1 36September months2031, afteron the entry into forcebasis of all implementing and delegatedthe actsinformation adoptedsupplied in accordance with thisparagraph Regulation,1, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council aan evaluation report assessingon the durabilityapplication of heavy-dutythis vehicles.Regulation, including an evaluation of the exhaust and non-exhaust emission reductions achieved and an assessment of its contribution in meeting the air pollution standards laid down in the [XXX recast proposal of the Ambient Air Quality Directive.]

Change 62

RemovedArticle 19 – paragraph 1: Regulation (EC) 715/2007 is repealed with effect from 1 July 2035.

AddedArticle 18 – paragraph 2 a (new): 2a. No later than 2031, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report assessing the durability performance of heavy duty vehicles with regard to emissions.

RemovedThis Regulation should be consistent with the small volume manufacturer derogation present in Regulation (EU) 2023/851 by postponing the entry into force date to 1 July 2035, particularly given that Recital 19 of the Commission proposal acknowledges that the vehicle emissions from small volume manufacturers have a negligible impact on the environment within the EU.

AddedArticle 19 – paragraph 1: Regulation (EC) 715/2007 is repealed with effect from 1 July 2030.

Change 63

ChangedArticle 19 – paragraph 2: Regulation (EC) 595/2009 is repealed with effect from 1 July 2035.2031.

Change 64

RemovedThe repeal date for heavy-duty vehicles should not be discriminatory and align with the small volume manufacturer derogation for passenger cars and light duty vehicles present in Regulation (EU) 2023/851.

AddedArticle 20 – subparagraph 2: It shall apply from 24 months after the entry into force of all relevant secondary legislation for new type M1, N1 vehicles and components and separate technical units for those vehicles and 36 months after the entry into force of all relevant secondary legislation for new M1, N1 vehicles and components and separate technical units for those vehicles. / It shall apply 48 months after the entry into force of all relevant secondary legislation for new type M2, M3, N2, N3 vehicles and components and separate technical units for those vehicles and O3, O4 trailers and 60 months after the entry into force of all relevant secondary legislation for new M2, M3, N2, N3 vehicles and components and separate technical units for those vehicles and O3, O4 trailers.

Change 65

ChangedArticle 20 – paragraphsubparagraph 2:3: It shall apply from 36 months after the adoption of all corresponding implementing or delegated acts enacted in accordance with this Regulation for new type M1, N1 vehicles and componentsas andfrom separate1 technicalJuly units2030 for those vehicles and 48 months after the adoption of all corresponding implementing and delegated acts enacted in accordance with this Regulation to new M1, N1 vehicles and components and separate technical units for those vehicles. It shall apply 48 months after the adoption of all corresponding implementing and delegated acts enacted in accordance with this Regulation for new typevehicles, M2,constructed M3,by N2,small N3volume vehiclesmanufacturers and components andfrom separate1 technicalJuly units2031 for those vehicles and O3, O4 trailers and 60 months after the adoption of all corresponding implementing and delegated acts enacted in accordance with this Regulation to new M2, M3, N2, N3 vehicles and components and separate technical units for those vehiclesconstructed andby O3,small O4volume trailers.manufacturers.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
28 September 2026

Cite as

European Parliament (2023). “Changes between ENVI-PR-746876 and A-9-2023-0298”. Text, 23 October 2023. from ENVI-PR-746876, to A-9-2023-0298. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ENVI-PR-746876/compare/A-9-2023-0298?all=1&part=6 (retrieved 28 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2023-10-23,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between ENVI-PR-746876 and A-9-2023-0298}},
  year = {2023},
  date = {2023-10-23},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ENVI-PR-746876/compare/A-9-2023-0298?all=1&part=6}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ENVI-PR-746876/compare/A-9-2023-0298?all=1&part=6},
  urldate = {2026-09-28},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from ENVI-PR-746876, to A-9-2023-0298. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}