Changes from report parliamentary committee draft to plenary report

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 3 a (new), Article 6 a (new): (3a) the following Article is inserted: / Article 6a / By ... [18 months from the date of entry into force of this Regulation] the Commission (Eurostat) and the European Environmental Agency (EEA) shall develop and provide the European Environment Accounts Dashboard with a science-based and freely accessible state-of-play information on data covered by the modules, such as the GHG emission reduction path, taking into account the objectives set in the European Climate law, progress towards biodiversity restoration and the associated investments. The Dashboard shall be updated annually, and cover new modules and data available.

RemovedArticle 1 – paragraph 1 – point 6 – introductory part: (6) in Article 10, the first hyphen point is deleted.

RemovedArticle 2 – paragraph 1 a (new): In order to achieve the objectives laid down in Regulation (EU) 2021/1119, Member States shall submit data regarding climate change mitigation as of 1 January 2025. The data provided on climate change mitigation investment shall integrate current investments and capital transfers by institutional sectors (including general government, corporations and households) for activities listed in Annex VI to Regulation (EU) 2021/241 for sectors listed in NACE Rev.2 (A*64 aggregation level), when relevant.

Regulation (EU) No 691/2011

Change 14

RemovedAnnex I, Annex VII – Section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 4, Article 8 – paragraph 2: 2. For the purposes of obtaining a derogation under paragraph 1 for Annexes VII, VIII and IX, the Member State concerned shall present a duly justified request to the Commission no later than [OPOCE, please insert exact date which is 24 months after the entry into force of this Regulation]. The Commission shall publish all requests received from Member States.’;

Regulation (EU) No 691/2011

Change 15

RemovedAnnex I, Annex VIII – Section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 5 – point a, Article 9 – paragraph 2: 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1a), (3), (4) and (4ab) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 11 August 2011. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the 5-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.

Regulation (EU) No 691/2011

Change 16

RemovedAnnex I, Annex IX – Section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 5 – point a, Article 9 – paragraph 3: 3. The delegation of power referred to in Article 3(1a), (3), (4) and (4ab) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

AddedRegulation (EU) No 691/2011

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 5 – point b, Article 9 – paragraph 5: 5. A delegated act adopted pursuant to Article 3(1a), (3), (4) and (4ab) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.;

AddedRegulation (EU) No 691/2011

AddedArticle 1 – paragraph 1 – point 6, Article 10 – paragraph 2 – indent 1: (6) in Article 10, the first hyphen point is deleted. / (deleted)

AddedArticle 2 – paragraph 1 a (new): In order to achieve the objectives laid down in Regulation (EU) 2021/1119, Member States shall submit data regarding climate change mitigation as from 1 January 2025. The data provided on climate change mitigation investment shall integrate current investments and capital transfers by institutional sectors, including general government, corporations and households, for activities listed in Annex VI to Regulation (EU) 2021/241, specifying whether a coefficient of 40% or 100% has been allocated for the calculation of support to climate change, for sectors listed in NACE Rev.2 (A*64 aggregation level), where relevant.

AddedRegulation (EU) No 691/2011

AddedAnnex I, Annex VII – section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.

AddedRegulation (EU) No 691/2011

AddedAnnex I, Annex VIII – section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.

AddedRegulation (EU) 691/2011

AddedAnnex I, Annex IX – section 3 – paragraph 1 – point 3 – point e – third indent (new): - common forest bird index; the forest bird indicator describes trends in the abundance of common forest birds across their European ranges over time; it is a composite index created from observational data of bird species characteristic for forest habitats in Europe; the index is based on a specific list of species in each Member State.

AddedRegulation (EU) 691/2011

AddedAnnex I, Annex IX – section 3 – paragraph 1 – point 4 – point c: (c) Nature-based tourism related services

AddedThe number of stays in hotels, hostels, camping ground etc that can be attributed to visits to ecosystems is too crude a measurement to be referred to as 'cultural services'. Hence the change in title to refer more accurately to the service.

AddedRegulation (EU) No 691/2011

AddedAnnex I, Annex IX – section 4 – paragraph 2: (2) Statistics shall be transmitted within 12 months of the end of the reference year.