Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from report parliamentary committee draft to plenary report

ECON-PR-753780 → A-9-2024-0046

From
ECON-PR-753780 report parliamentary committee draft of 13 Nov 2023
To
A-9-2024-0046 Plenary report of 21 Feb 2024
Changes
Not comparable
Paragraphs
+620 added · −85 removed · 1 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on payment services and electronic money services in the Internal Market amending Directive 98/26/EC and repealing Directives 2015/2366/EU and 2009/110/EC
Title (to)
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on payment services and electronic money services in the Internal Market amending Directive 98/26/EC and repealing Directives 2015/2366/EU and 2009/110/EC

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 10 of 13: Paragraphs 506–565

Added2. Member States shall ensure that the competent authorities designated under paragraph 1 possess all powers necessary for the performance of their duties.

AddedMember States shall ensure that competent authorities have the necessary resources, notably in terms of dedicated staff, to exercise their tasks.

Added3. Member States that have appointed more than one competent authority for matters covered by this Title, or that have appointed as competent authorities competent authorities that are responsible for the supervision of credit institutions, shall ensure that those authorities cooperate closely to discharge their respective duties effectively.

Added4. The tasks of the competent authorities designated under paragraph 1 shall be the responsibility of the competent authorities of the home Member State.

Added5. Paragraph 1 shall not imply that the competent authorities are required to supervise business activities of the payment institutions other than the provision of payment services and the activities referred to in Article 10(1), point (a).

AddedSupervision

Added1. Member States shall ensure that the controls exercised by the competent authorities for checking continued compliance with this Title are proportionate, adequate and responsive to the risks to which payment institutions are exposed.

AddedTo check compliance with this Title, the competent authorities shall, in particular, be entitled to take the following steps:

Added(a) require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance specifying the purpose of the request, as appropriate, and the time limit by which the information is to be provided;

Added(b) carry out on-site inspections at the business premises of the payment institution, of any agent, distributor or branch providing payment services or electronic money services under the responsibility of the payment institution, or at the business premises of any entity to which activities are outsourced;

Added(c) issue recommendations, guidelines and, if applicable, binding administrative provisions;

Added(d) to suspend or to withdraw an authorisation pursuant to Article 16.

Added2. Without prejudice to Article 16 and any national provisions of criminal law, Member States shall provide that their competent authorities may impose penalties or measures aimed specifically at ending observed infringements, and removing the causes of such infringements, upon payment institutions or those who effectively control the business of payment institutions which breach the provisions transposing this Directive.

Added3. Notwithstanding the requirements of Article 5, Article 6(1) and (2), Article 7, and Article 8, Member States shall ensure that the competent authorities can take the steps referred to in paragraph 1 of this Article to ensure sufficient capital for payment institutions, in particular where activities other than payment services or electronic money services impair or are likely to impair the financial soundness of the latter.

AddedProfessional secrecy

Added1. Without prejudice to cases covered by national criminal law, Member States shall ensure that all persons who work or who have worked for the competent authorities, and any experts acting on behalf of the competent authorities, are bound by the obligation of professional secrecy.

Added2. The information exchanged in accordance with Article 28 shall be subject to the obligation of professional secrecy by both the sharing and recipient authority to ensure the protection of individual and business rights.

Added3. Member States may apply this Article taking into account, mutatis mutandis, Articles 53 to 61 of Directive 2013/36/EU.

AddedRight to apply to the courts

Added1. Member States shall ensure that decisions taken by the competent authorities in respect of a payment institution pursuant to the laws, regulations and administrative provisions adopted in accordance with this Directive may be contested before the courts.

Added2. Paragraph 1 shall apply also in respect of a failure to act.

AddedCooperation and exchange of information

Added1. The competent authorities of the different Member States shall cooperate with each other and, where appropriate, with the ECB and the national central banks of the Member States, the EBA and other relevant competent authorities designated under Union or national law applicable to payment service providers.

Added2. Member States shall allow for the exchange of information between their competent authorities and:

Added(a) the competent authorities of other Member States responsible for the authorisation of applicant payment institutions and the supervision of payment institutions;

Added(b) the ECB and the national central banks of Member States, in their capacity as monetary and oversight authorities, and, where appropriate, other public authorities responsible for overseeing payment and settlement systems;

Added(c) other relevant authorities designated under this Directive, and other Union law applicable to payment service providers, including Directive (EU) 2015/849;

Added(d) the EBA, in its capacity of contributing to the effective and consistent functioning of supervising mechanisms as referred to in Article 1(5), point (a), of Regulation (EU) No 1093/2010.

AddedSettlement of disagreements between competent authorities of different Member States

Added1. A competent authority of a Member State that considers that, in a particular matter, cross-border cooperation with competent authorities of another Member State as referred to in Articles 28, 30, 31, 32 or 33 does not comply with the conditions set out in those provisions may refer the matter to the EBA and request its assistance in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010.

Added2. Where the EBA has been requested to assist pursuant to paragraph 1, it shall take a decision under Article 19(3) of Regulation (EU) No 1093/2010 without undue delay. The EBA may also assist the competent authorities in reaching an agreement on its own initiative in accordance with Article 19(1), second subparagraph, of that Regulation. In either case, the competent authorities involved shall defer their decisions pending resolution under Article 19 of that Regulation.

AddedApplication to exercise the right of establishment and freedom to provide services

Added1. Member States shall ensure that any payment institution wishing to provide payment or electronic money services for the first time in a Member State other than its home Member State, including via an establishment in a third Member State, in the exercise of the right of establishment or the freedom to provide services, shall communicates the following information to the competent authorities in its home Member State:

Added(a) the name, the address and, where applicable, the authorisation number of the payment institution;

Added(b) the Member State(s) in which the payment institution intends to operate and planned date of commencement of operations in this Member State;

Added(c) the payment or electronic money service(s) that the payment institution intends to provide;

Added(d) where the payment institution intends to make use of an agent or distributor, the information referred to in Articles 19(1) and 20(2);

Added(e) where the payment institution intends to make use of a branch:

Added(i) the information referred to in Article 3(3), points (b) and (e), with regard to the payment or electronic money service business in the host Member State;

Added(ii) a description of the organisational structure of the branch;

Added(iii) the identity of those responsible for the management of the branch.

AddedMember States shall ensure that payment institutions that intend to outsource operational functions of the payment or electronic money services to other entities in the host Member State, immediately inform the competent authorities of their home Member State thereof.

Added1a. The Commission shall create a dedicated internet website with all of the information in one place on how payment institutions can register in each Member State.

Added2. Within 10 business days of receipt of all of the information referred to in paragraph 1, the competent authorities of the home Member State shall send that information to the competent authorities of the host Member State. Where the services are provided via a third Member State, the Member State to be notified shall be the one where the services are provided to payment service users.

AddedWithin 15 business days of receipt of the information from the competent authorities of the home Member State, the competent authorities of the host Member State shall assess that information and provide the competent authorities of the home Member State with relevant information about the intended provision of payment or electronic money services by the relevant payment institution in the exercise of the freedom of establishment or the freedom to provide services. The competent authorities of the host Member State shall inform the competent authorities of the home Member State of any grounds for concern in connection with the intended engagement of an agent, distributor or establishment of a branch with regard to money laundering or terrorist financing within the meaning of Directive (EU) 2015/849. Before doing so, the competent authority of the host Member State shall liaise with the relevant competent authorities as referred to in Article 7(2) of Directive (EU) 2015/849 to establish whether such grounds exist.

AddedCompetent authorities of the home Member State that do not agree with the assessment of the competent authorities of the host Member State shall provide the competent authorities of the host Member State with the reasons for their disagreement.

AddedWhere the assessment of the competent authorities of the home Member State, in light of the information received from the competent authorities of the host Member State is not favourable, the competent authority of the home Member State shall refuse to register the agent, branch or distributor, or shall withdraw the registration if already made.

Added3. Within 30 business days of receipt of the information referred to in paragraph 1, the competent authorities of the home Member State shall communicate their decision to the competent authorities of the host Member State and to the payment institution.

AddedUpon entry in the register referred to in Article 17, the agent, distributor or branch may commence its activities in the relevant host Member State.

AddedMember States shall ensure that the payment institution notifies to the competent authorities of the home Member State the start date of the activities conducted on the payment institution’s behalf through the agent, distributor or branch in the host Member State concerned. The competent authorities of the home Member State shall inform the competent authorities of the host Member State thereof.

Added4. Member States shall ensure that the payment institution communicates to the competent authorities of the home Member State any relevant change regarding the information communicated in accordance with paragraph 1 without undue delay, including additional agents, distributors, branches or entities to which activities are outsourced in the host Member States in which the payment institution operates. The procedure provided for under paragraphs 2 and 3 shall apply.

Added5. The EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the framework for cooperation, and for the exchange of information, between competent authorities of the home and of the host Member State in accordance with this Article. Those draft regulatory technical standards shall specify the method, means and details of cooperation in the notification of payment institutions operating on a cross-border basis and, in particular, the scope and treatment of information to be submitted, including common terminology and standard notification templates to ensure a consistent and efficient notification process.

AddedThe EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by [OP please insert the date = 18 months after the date of entry into force of this Directive].

AddedPower is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards in accordance with Article 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010.

AddedSupervision of payment institutions exercising the right of establishment and freedom to provide services

Added1. When carrying out the controls and take the necessary steps provided for in this Title in respect of the agent, distributor or branch of a payment institution located in the territory of another Member State, the competent authorities of the home Member State shall cooperate with the competent authorities of the host Member State, including by informing the competent authorities of the host Member State of where they intend to carry out an on-site inspection in the territory of that host Member State.

AddedThe competent authorities of the home Member State may delegate to the competent authorities of the host Member State the task of carrying out on-site inspections of the payment institution concerned.

Added2. The competent authorities of the host Member States may require that payment institutions having agents, distributors or branches within their territories report to them periodically about the activities carried out in their territories.

AddedSuch reports shall be required for information or statistical purposes and, as far as the agents, distributors or branches provide payment services or electronic money services, to monitor compliance with Titles II and III of Regulation XXX [PSR]. Such agents, distributors or branches shall be subject to professional secrecy requirements that are at least equivalent to those referred to in Article 26.

AddedThe competent authorities of the host Member State may request ad hoc information from payment institutions where those authorities have evidence of non-compliance with this Title or with Titles II and III of Regulation XXX [PSR].

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
27 September 2026

Cite as

European Parliament (2024). “Changes between ECON-PR-753780 and A-9-2024-0046”. Text, 21 February 2024. from ECON-PR-753780, to A-9-2024-0046. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ECON-PR-753780/compare/A-9-2024-0046?all=1&part=10 (retrieved 27 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-02-21,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between ECON-PR-753780 and A-9-2024-0046}},
  year = {2024},
  date = {2024-02-21},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ECON-PR-753780/compare/A-9-2024-0046?all=1&part=10}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/ECON-PR-753780/compare/A-9-2024-0046?all=1&part=10},
  urldate = {2026-09-27},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from ECON-PR-753780, to A-9-2024-0046. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}