Skip to content

Text · Amendment list

On the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security for the period 2028-2034 and amending Regulation (EU) 2023/955 and Regulation (EU, Euratom) 2024/2509

Full title

On the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security for the period 2028-2034 and amending Regulation (EU) 2023/955 and Regulation (EU, Euratom) 2024/2509

Document CJ71-AM-790088 · COM(2025)0565 – C100179/2025 – 2025/0240(COD)

Kind
Amendment list CJ71-AM-790088
Date
22 June 2026
Committee
Committee on Budgets Committee on Regional Development Committee on Agriculture and Rural Development
Dossier
2025-0240
More facts (2)
Reference
COM(2025)0565 – C100179/2025 – 2025/0240(COD)
More

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

Jump to an amendment (205)

Amendment 450

Waldemar Buda, Bogdan Rzońca

Proposal for a regulation

–

Table from the text: block 5
Proposal for a rejection
– The European Parliament rejects the Commission proposal.

Or. en

Amendment 451

João Oliveira

Proposal for a regulation

–

Table from the text: block 11
Proposal for rejection
The European Parliament rejects [the Commission proposal].

Or. pt

Amendment 452

Julien Sanchez, Mireia Borrás Pabón, Tamás Deutsch, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, André Rougé, Angéline Furet, Rody Tolassy, Marie Dauchy, Csaba Dömötör

Proposal for a regulation

–

Table from the text: block 17
Proposal for a rejection
The European Parliament rejects the Commission proposal.

Or. fr

Justification

Cette proposition de règlement établissant le Fonds européen pour la cohésion économique, sociale et territoriale, l’agriculture et les zones rurales, la pêche et les affaires maritimes ainsi que la prospérité et la sécurité pour la période 2028-2034 et modifiant le règlement (UE) 2023/955 ainsi que le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 est rejetée puisqu’elle contient des dispositions qui remettent en cause l’autonomie et l’intégrité de politiques historiques de l’Union, au détriment des agriculteurs, des pêcheurs et des territoires, ainsi que de nouvelles conditionnalités politiques introduites par la Commission lui conférant un pouvoir discrétionnaire sur l’attribution des fonds qui disposeraient, en outre, de moyens financiers insuffisants à leur pérennité. La politique agricole commune, dont le programme POSEI, la politique commune de la pêche et la politique de cohésion doivent conserver leurs objectifs propres, leurs moyens dédiés et suffisants, ainsi qu’une gouvernance spécifique. Ces politiques constituent des instruments essentiels à notre souveraineté alimentaire, à la cohésion territoriale et au développement économique de nos territoires. Dans sa rédaction actuelle, cette proposition ne garantit pas la protection de ces intérêts et conduit à une centralisation accrue des décisions budgétaires au niveau de l’Union européenne en violation du principe de subsidiarité.

Amendment 453

Paulo do Nascimento Cabral

Draft legislative resolution

Citation 3

Table from the text: Draft legislative resolution
Draft legislative resolutionAmendment
– Having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,– Having regard to Article 294(3) and Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union,

Or. pt

Amendment 454

Marta Wcisło

Draft legislative resolution

Citation 7 a (new)

Table from the text: Draft legislative resolution
Draft legislative resolutionAmendment
– having regard to the Commission communication of 18 February 2026 on the EU's eastern regions bordering Russia, Belarus and Ukraine (COM(2026)0082),

Or. en

Amendment 455

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Citation 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 42, Article 43(3), Article 46, point (d), Article 91(1), point (d), Article 149, Article 153 (2), point (a), and Articles 164, 175, 177 and 178, Article 192(1), Article 194(2), Article 209(1), Article 212(2), Article 322(1), point (a), and Article 349, thereof,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 42, Article 43(3), Article 46, point (d), Article 91(1), point (d), Article 149, Article 153(2), point (a), Article 164, Articles 174, 175, 176, 177 and 178, Article 192(1), Article 194(2), Article 209(1), Article 212(2), Article 322(1), point (a), and Article 349, thereof,

Or. fr

Amendment 456

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions. Cohesion policy should therefore remain a policy for all regions, while maintaining a particular focus on less developed regions and territories facing structural challenges. Particular attention should be paid to rural areas, border regions, islands, outermost regions, regions affected by demographic decline and regions undergoing industrial restructuring or economic transition. The implementation of this Regulation should contribute to balanced territorial development, strengthen territorial cohesion and prevent the widening of regional disparities both between and within Member States.

Or. en

Amendment 457

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to strengthening the EU´s economic, social and territorial cohesion, the Union shall aim to reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions, islands, and that particular attention is to be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from accessibility challenges and severe and permanent natural or demographic handicaps including depopulation. In that regard, an efficient, accessible and affordable transport system is vital for European integration and territorial cohesion and has always been an essential part of cohesion funding. The different starting positions and specificities of regions should be taken into consideration in the implementation of Union policies.

Or. en

Amendment 458

Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions, paying particular attention to rural areas, and to regions which suffer from severe natural or demographic handicaps such as low populated or sparsely populated areas, islands, cross-border regions and mountain regions, as well as to those regions suffering from accessibility or connectivity problems.

Or. es

Amendment 459

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions. In addition, attention should be paid to rural areas and areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps such as the northernmost regions with very low population density and island, cross-border and mountain regions.

Or. en

Amendment 460

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions. For these reasons and in order to counter the different impacts that the Single Market may have among citizens and territories, the Union should pursue convergence of all regions, especially less developed regions.

Or. es

Amendment 461

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions paying particular attention to rural areas and those areas facing demographic and accessibility challenges;

Or. en

Amendment 462

Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.(1) Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that, in order to promote its overall harmonious development, the Union is to develop and pursue actions that lead to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion. It further lays down that the Union shall, in particular, aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the underdevelopment of the less favoured regions.

Or. en

Amendment 463

Tamás Deutsch

Proposal for a regulation

Recital 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1a) It is therefore necessary to call on the Commission to submit a new legislative proposal that preserves the existing fund-specific structures, ensures a clear separation between different policy instruments, and eliminates the use of any conditionalities. Such a framework should be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria.

Or. en

Amendment 464

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jaroslava Pokorná Jermanová, Jana Nagyová

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget. Simplification, flexibility and improved coordination of Union funding should not lead to the weakening of economic, social and territorial cohesion, nor to the excessive centralisation of decision-making and resource allocation. Any reform of the Union financial architecture should preserve the territorial dimension of Union policies, respect the principles of partnership and multi-level governance, and ensure that regional and local authorities continue to play a meaningful role in the design and implementation of investments. The simplification of funding instruments should contribute to better delivery of Union objectives while maintaining adequate support for all categories of regions, with particular attention to less developed regions, rural areas, border regions, islands, outermost regions and regions undergoing industrial transition. Competitiveness-related investments and Union-level instruments should complement, and not replace, cohesion policy investments aimed at reducing regional disparities and promoting balanced territorial development throughout the Union.

Or. en

Amendment 465

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund.

Or. en

Amendment 466

Joachim Streit

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget. Any simplification of the Union financial architecture should preserve transparency, budgetary accountability, dedicated budgetary traceability and the ability of the budgetary authority to exercise effective oversight;

Or. en

Amendment 467

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps.

Or. en

Amendment 468

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. In order to enhance the effectiveness of Union funding, efforts shall be made to improve coherence, reduce fragmentation and simplify the financial architecture. Greater coordination and streamlined rules shall ensure more efficient use of resources, reduce administrative burdens for beneficiaries and Member States, and increase the flexibility of the Union budget in delivering its policy objectives.

Or. en

Amendment 469

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.(2) Article 175 TFEU requires that Member States coordinate their economic policies in such a way as to attain the objectives set out in Article 174 TFEU. The Union also supports the achievement of those objectives by the action it takes through the Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; the European Social Fund, the Cohesion Fund, the Just Transition Fund and the European Regional Development Fund. The Commission’s Communication on the road to the next multiannual financial framework1 emphasises that the effectiveness of Union funding is hampered by fragmentation of the financial architecture coupled with complexity and rigidities that increases risk of overlaps. Financing of the Union’s policy objectives is scattered across overlapping programmes, each with its own set of rules. These elements generate administrative burden for recipients and Member States and limit the flexibility of the Union budget.

Or. es

Amendment 470

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(2a) Article 177 TFEU provides that the Cohesion Fund aims at reducing regional disparities and supports those Member States whose gross national income (GNI) per capita is less than 90 % of the EU average GNI per capita. It encourages sustainable growth and focusses on investment in environment and transport. Resources from the Cohesion Fund should be allocated to Member States in accordance with TFEU provisions and following the traditional methodology.

Or. en

Amendment 471

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices, Article 39 TFEU also emphasises that in the implementation of the Common Agricultural policy (CAP) account shall be taken of the particular nature of agricultural activity and the natural disparities between the various agricultural sectors and regions; Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.

Or. en

Amendment 472

Bert-Jan Ruissen, Carlo Fidanza, Ruggero Razza, Francesco Ventola, Waldemar Buda, Jessika van Leeuwen

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU. The common agricultural policy and the common fisheries policy shall remain selfstanding policies regulated in the respective CAP Regulation and CFP Regulation, with a dedicated budget outside of the single fund.

Or. en

Amendment 473

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.

Or. en

Amendment 474

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.(3) Article 38 and 43(2) TFEU provides that the Union shall define and implement a common agricultural policy (CAP) and a common fisheries policy (CFP). Article 39 TFEU provides for the objectives of the Common Agriculture Policy (CAP), which include the increase of agricultural productivity, a fair standard of living for the agricultural community, sustainable rural development to stabilise markets and assure the availability of supplies and that these supplies reach consumers at reasonable prices. Article 42 TFEU enables the Union to determine the extent to which Union competition and State aid rules should apply to production and trade in agricultural products listed in Annex I to the TFEU.

Or. en

Amendment 475

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 3 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(3a) Article 42 and Article 43(2) TFEU especially provide for sustainable rural development including support for cooperative measures under LEADER und CLLD, knowledge exchange, innovation, business development, sustainable tourism and digitalisation, training, risk management tools as well as agri-environmental and climate measures to foster resilient rural communities;

Or. en

Amendment 476

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living.(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living and that a European Social Fund should be established to render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the Union, and to facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems, in particular through vocational training and retraining.

Or. es

Amendment 477

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living.(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living and establishes the European Social Fund.

Or. en

Amendment 478

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living.(4) Article 162 TFEU highlights the objectives to be pursued to improve employment and training, especially via VET opportunities, for workers in the internal market and to contribute to raising the standard of living.

Or. en

Amendment 479

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 5 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(5a) Article 191 TFEU pursues Union’s objectives on environment, including preserving, protecting and improving the quality of environment and protecting human health. The Union has set the objective of achieving climate neutrality by 2050 at the latest, and has established climate targets for 2030 and 2040. In line with these objectives and targets, the NRPP should contribute to a high level of protection and improvement of the quality of the environment and the protection of health and should be implemented within planetary boundaries and in accordance with the ‘do no significant harm’ principle. It should be guided by a prevention-first principle; in applying the One-Health approach, as defined in Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council, the Fund should recognise the interdependence between human, animal and environmental health.

Or. en

Amendment 480

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values. In that context, as regards transport, the Union should ensure that transport services and infrastructure are affordable, fair and accessible to all users, in particular those with disabilities and reduced mobility. Particular attention should be given to rural and underserved areas, ensuring that no one is left behind. The Union should also address transport poverty and introduce targeted measures to support the most vulnerable transport users.

Or. en

Amendment 481

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, social protection and cohesive societies including through aiming to eradicate poverty and combatting any form of discrimination, as core objectives of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes equal opportunities and access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting quality standard of living and well-being in line with the EU values and the principles set out in the European Pillar of Social Rights. Following the set principles and the provision of protecting democracy as enshrined in Article 2 TEU, ensuring respect for human rights, gender equality, and rights of persons with disabilities or minorities, must be achieved.

Or. en

Amendment 482

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide a framework for supporting employment, social inclusion and equal opportunities within the Union, while fully respecting the competences of the Member States in the fields of social policy, education, family policy and labour market organisation. Union action should contribute to reducing poverty and social exclusion, improving access to employment, education, skills and essential services, and addressing demographic challenges, including population ageing, labour shortages and regional disparities. Such support should strengthen economic, social and territorial cohesion and contribute to equal opportunities and social participation, while respecting the diversity of national systems and regional circumstances.

Or. en

Amendment 483

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social and cultural life. This includes effective and equal access to the labour market, to facilities, services, benefits, and to cultural, sport and educational infrastructure at local and regional level, in addition to fostering a high level of education and training and thereby promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.

Or. en

Amendment 484

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as well as providing high level education and training, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, affordable transport services, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.

Or. en

Amendment 485

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, access to independent living for persons with disabilities, and promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.

Or. en

Amendment 486

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 6

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.(6) Articles 9, 19 and 153 TFEU provide for a comprehensive framework on social inclusion, including combatting poverty and discrimination, as core objective of the Union. This aims at ensuring that all citizens have the opportunities and resources to fully participate in economic, social, and cultural life. This includes access to the labour market, equal access to facilities, basic services, and benefits, promoting a standard of living and well-being in line with the EU values.

Or. es

Amendment 487

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6a) Article 349 TFEU provides a specific legal basis for the adoption of derogating measures tailored to the particular structural situation of the outermost regions, which is subject to permanent and combined constraints that severely hinder their development. This Regulation should therefore guarantee that National and Regional Plans clearly identify the needs of these regions and provide for specific measures, funding and implementing arrangements in order to ensure the effective application of Article 349 TFEU as consolidated by the judgment of the Court of Justice of the European Union of 15 December 2015, known as the ‘Mayotte’ judgment.

Or. fr

Amendment 488

Paulo do Nascimento Cabral

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6a) Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union requires that specific measures be taken aimed, in particular, at laying down the conditions for applying and adapting the Treaty and the policies and measures of the Union to the outermost regions. These measures should be taken in the light of the social and economic situation of the outermost regions, which is compounded by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, more limited markets and economic dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development.

Or. pt

Amendment 489

Sabrina Repp, Nora Mebarek, Marcos Ros Sempere, Hannes Heide, Rosa Serrano Sierra, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(6a) The next Union budget should advance gender equality by ensuring gender mainstreaming and gender budgeting across all policy areas, promoting gender-balanced labour market participation, equal working conditions and improved work-life balance, including through access to affordable childcare and care for dependent persons, increasing women’s participation in employment, improving reconciliation between work and private life, and combatting the feminisation of poverty as well as gender discrimination in the labour market, education and training, combatting gender stereotypes and eliminating gender-based violence;

Or. en

Amendment 490

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union faces significant demographic, economic, social and demographic, geopolitical and territorial challenges. Persistent regional, demographic decline in many territories, labour shortages, housing affordability challenges, industrial restructuring, energy security concerns and growing global competition continue to affect the Union´s long-term competitiveness and resilience. At the same time, the Union must address enviromental challenges, improve resource efficiency, strenghten food security and support technological and digital development while respecting the diversity of regional circumstances and development paths across the Union. The changing geopolitical and economic environment, including growing security and defence challenges, economic dependencies, migration pressures and disruptions of global supply chains, requires a more effective, flexible and strategically focused Union budget. In responding to these challenges, simplification and greater flexibility of Union funding should contribute to imrpoving delivery and reducing administrative burdens for beneficiaries and public authorities. However such simplification should not weaken economic, social and territorial, which remains a fundamental objective of the Union under Articles 174 and 175 TFEU. Nor should it lead to excessive centralisation of decision-making or resource allocation. The implementation of this Regulation should therefore ensure that support for new Union priorities remains complementary to, and does not come at the expense of, efforts to reduce regional disparities, strenghten territorial cohesion and promote balanced development across all categories of regions. Particular attention should be paid to less developed regions, rural areas, border regions, islands, outermost regions, regions facing demographic decline and regions undergoing industrial transition. The Union budget should support competitiveness, innovation, energy security, food security, resilience and territorial cohesion in a balanced manner, while preserving the principles of partnership, multi-level governance and shared management.

Or. en

Amendment 491

Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Maravillas Abadía Jover, Fernando Navarrete Rojas, Carmen Crespo Díaz

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support. This is exacerbated by increased budgetary constraints, including repayment obligations stemming from borrowing under NextGenerationEU, which will significantly affect the Union’s annual budgets and limit the available margin.

Or. es

Amendment 492

Daniel Buda

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context marked by the persisting effects of the war in the Union’s vicinity, which is exposing the Member States and the Eastern border regions to increased vulnerabilities and security risks, with implications for the security and resilience of the entire Union, that also has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. ro

Amendment 493

Auke Zijlstra

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, challenges related to food security and nature protection as well as a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration – in particular illegal migration – policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and efficient Union budget, to ensure the Union value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. nl

Amendment 494

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social, environmental and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, targeted, simple, performance-driven and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support, in order to ensure better coordination between sectoral programmes, avoid duplication of funding instruments and ensure that public resources are used efficiently.

Or. en

Amendment 495

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple, and impactful Union budget, to ensure the Union added value, and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes, and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support, in order to ensure better coordination between sectoral programmes, avoid duplication of funding instruments and ensure that public resources are used efficiently.

Or. en

Amendment 496

Luke Ming Flanagan

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food sovereignty and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. en

Amendment 497

Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget across all policy areas and management modes falling within the Union’s competences and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. fr

Amendment 498

Sofie Eriksson, Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Evin Incir, Adnan Dibrani

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, including challenges faced by regions undergoing industrial transition, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. en

Amendment 499

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget that reduces the Union's strategic dependencies and ensures the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. en

Amendment 500

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its economic, social and territorial cohesion objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. fr

Amendment 501

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more ambitious, focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas, regions and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. en

Amendment 502

Valentina Palmisano

on behalf of The Left Group

Kathleen Funchion

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union's migration and socio-economic policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.

Or. en

Amendment 503

Sabrina Repp, Nora Mebarek, Marcos Ros Sempere, Hannes Heide, Rosa Serrano Sierra, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou

Proposal for a regulation

Recital 7

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s defence, security (including economic security) and migration policies. Effectively addressing these challenges requires a more focused, simple and impactful Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and Union policy priorities across all policy areas and management modes and to [continue efforts to] simplify rules on Union financial support.(7) The Union needs to achieve its objectives within a challenging economic, social and demographic context including persisting regional and territorial disparities, the impacts of climate change and challenges related to food security and nature protection, insufficient and uneven progress on the Union’s digital transformation, undermining efforts to strengthen the Union’s digital sovereignty as well as significant economic and social consequences. That is coupled with a challenging geopolitical and geoeconomic context that has an impact on the Union’s security (including economic security). Effectively addressing these challenges requires a more ambitious Union budget, to ensure the Union added value and clear alignment between Union financial support and new challenges the Union has to face. The budget aims to reduce administrative complexity and reduce the administrative burden for Union financial support, in particular for beneficiaries.

Or. en

Amendment 504

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 7 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7a) The achievement of the Union’s environmental and climate objectives should be accompanied by measures safeguarding the competitiveness of the European economy, the affordability of energy and housing, and the purchasing power of citizens. The implementation of climate and environmental policies has generated significant adjustment costs for households, businesses, farmers and public authorities, particularly in regions facing structural economic challenges, energy dependency or lower income levels. Union support should therefore contribute to mitigating disproportionate socio-economic impacts, strengthening energy security and ensuring that the transition does not exacerbate regional disparities or increase the risk of energy and transport poverty.

Or. en

Amendment 505

Rody Tolassy, André Rougé, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet

Proposal for a regulation

Recital 7 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7a) The outermost regions make up the EU’s outlying frontiers in the Atlantic, the Caribbean, the Indian Ocean and South America; they contribute to the Union’s food, energy, maritime, climate and geopolitical sovereignty; the full and effective implementation of Article 349 TFEU requires the adoption of appropriate measures to compensate for the permanent structural constraints to which they are subject, in order to ensure genuine equality between European citizens regardless of their place of residence;

Or. fr

Amendment 506

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jaroslava Pokorná Jermanová, Jana Nagyová

Proposal for a regulation

Recital 7 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7b) In order to preserve competitiveness, innovation and affordability, investments supported under this Regulation should respect the principle of technological neutrality. Union support should enable Member States and regions to choose the most appropriate and cost-effective solutions in light of their specific circumstances, while contributing to resilience, sustainability and security of supply.

Or. en

Amendment 507

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 7 c (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(7c) The establishment of the European Competitiveness Fund provides the Union with a dedicated instrument to support strategic investments, innovation, industrial competitiveness and technological leadership at Union level. The existence of such an instrument should not diminish the role of cohesion policy in reducing regional disparities and promoting balanced territorial development. The objectives of competitiveness and cohesion are complementary but distinct and should be pursued through instruments designed for their respective purposes. Economic, social and territorial cohesion remains one of the fundamental objectives of the Union as laid down in Article 174 TFEU. While strengthening competitiveness is essential for the long-term prosperity of the Union, competitiveness-driven investments alone cannot address structural territorial disparities, demographic challenges or unequal access to opportunities and public services. Cohesion policy therefore continues to play an essential role in ensuring that all regions can contribute to and benefit from economic growth.

Or. en

Amendment 508

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out horizontal rules based on Article 322 TFEU in order to develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management. Sector specific regulations shall set out specific conditions to complement this Regulation.

Or. en

Amendment 509

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out common rules on the objectives, governance, financial management and implementation of the Fund, while respecting the specific objectives and characteristics of the policies supported under its scope. In order to promote coherence, coordination and simplification in the implementation of Union support under shared management, common horizontal provisions should be established. At the same time, the specific legal, financial and operational requirements of sectoral policies, including cohesion policy, the Common Agricultural Policy, the Common Fisheries Policy and other policy areas supported under this Regulation, should be duly respected. Sector-specific regulations may establish additional provisions necessary to achieve their policy objectives. In the event of conflict or uncertainty regarding the application of this Regulation and a sector-specific regulation, the relevant sector-specific regulation should prevail within its respective field of application.

Or. en

Amendment 510

João Oliveira

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management. At the same time, the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF), the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU should remain autonomous funding instruments with their own rules and objectives and dedicated, non-transferable funding allocations, as provided by sector specific regulations, which, in case of doubt, shall prevail over this Regulation.

Or. pt

Amendment 511

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU which must aim to achieve the Union’s objectives as set out in Article 174 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.

Or. fr

Amendment 512

Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. In case of conflict with this Regulation, the specific laws shall prevail, in accordance with the lex specialis principle.

Or. es

Amendment 513

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. It also sets out overarching priority objectives for measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.

Or. en

Amendment 514

Bert-Jan Ruissen, Carlo Fidanza, Ruggero Razza, Francesco Ventola, Waldemar Buda, Jessika van Leeuwen

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, the specific regulation shall prevail.

Or. en

Amendment 515

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Due to the specificities of each Fund, specific rules applicable to each Fund and to the European territorial cooperation goal (Interreg) under the ERDF should be laid down in separate Regulations (‘Fund-specific Regulations’) to complement this Regulation.

Or. en

Amendment 516

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, policy objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU and the common provisions should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions and objectives to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.

Or. es

Amendment 517

Brigitte van den Berg, Gerben-Jan Gerbrandy, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Jana Toom, Irena Joveva, Hristo Petrov

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations will complement this Regulation through well established and clearly set out specific goals and conditions, which should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.

Or. en

Amendment 518

Sabrina Repp, Nora Mebarek, Marcos Ros Sempere, Hannes Heide, Rosa Serrano Sierra, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out the common rules on programming, partnership, management, control, monitoring and evaluation applicable to all funds. Sector specific regulations shall define the substantive rules specific to each fund, in particular the specific objectives, the categories of eligible operations and the eligibility rules, and may set out specific conditions to complement this Regulation. In case of a conflict of interpretation between this Regulation and a sector-specific regulation as regards matters relating to specific objectives, categories of eligible operations, categories for beneficiaries and rules on eligibility of expenditure, the sector-specific regulation shall prevail.

Or. en

Amendment 519

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 8

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.(8) This Regulation should set out rules on the tasks, priority objectives, and organisation of the Fund. In order to further develop a coordinated and harmonised implementation of Union support implemented under shared management, namely the European Regional Development Fund (ERDF), of the European Social Fund (ESF), and the Cohesion Fund, and Home Affairs funds, measures financed under shared management in the common agriculture and fisheries policies, and support under Title V of Part III of the TFEU, horizontal rules based on Article 322 TFEU should also be established. Sector specific regulations may set out specific conditions to complement this Regulation. Those conditions should not be in contradiction with this Regulation. In case of doubt, this Regulation shall prevail.

Or. en

Amendment 520

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8a) Taking into account the persistent levels of poverty and social exclusion across the European Union, the national plans should contribute to the effective implementation of Union frameworks and targets aimed at progressively reducing poverty and ultimately eradicating it by 2050. In this context, EU funded interventions should support the delivery of the principles set out in the European Pillar of Social Rights, contribute to the achievement of the Porto Social Targets, and reinforce the implementation of the EU Anti-Poverty Strategy and other EU related social policies.

Or. en

Amendment 521

Rody Tolassy, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet, André Rougé

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(8a) Any assessment of the implementation of this Regulation must include a specific chapter analysing the effective implementation of Article 349 TFEU and the adequacy of the financial resources allocated to the outermost regions.

Or. fr

Amendment 522

Anouk Van Brug, Moritz Körner

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its preparedness and security, with regard to the deepening of the Single Market as a key driver of sustainable growth, competitiveness and private investment, and reducing structural dependence on public grant financing through the systematic leveraging of private capital and market-based financing mechanisms. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities in accordance with the principle of subsidiarity; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler, future-proof and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. To that end, the Union budget shall support the necessary reform of the CAP so as to ensure its long-term sustainability, resilience and fitness for future challenges, including through dedicated investment in the modernisation of agricultural practices, innovation and the green transition. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 523

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, ensuring upward social convergence, quality jobs, decent income, help combat rising inequalities, eradicate poverty, homelessness and most extreme situations of housing exclusion, tackle the cost of living crisis while promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities as well as social partners, civil society organizations and other stakeholders; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks already visible throughout Europe. The Union budget should continue to support a CAP that is climate- resilient, simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 524

João Oliveira

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting sustainable development, technological sovereignty and its digital transformation. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support. The budget should also ensure support for the common fisheries policy, which should be predictable and autonomous, by prioritising action aimed at supporting small-scale and artisanal fisheries, creating jobs for which rights are guaranteed, fostering the cohesion and development of coastal and island communities, improving fishers’ incomes (including initial sale prices), promoting generational renewal in fisheries, modernising fishing fleets and supporting the sustainable conservation of marine biological resources.

Or. pt

Amendment 525

André Franqueira Rodrigues

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP which is underpinned by a dedicated, protected and predictable budget, the preservation of a two-pillar structure, common European objectives, clear rules and a level playing field for farmers, and which has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support. CAP funding should be maintained at least in real terms for the 2028-2034 period, and should take into account inflation, changes to production costs and the need to provide predictability for farmers and the rural community.

Or. pt

Justification

This amendment underscores the fact that the CAP must not be watered down, renationalised or forgo its genuinely pan-EU nature as a result of being incorporated within the new budget framework. The CAP must continue to be underpinned by a dedicated, protected and predictable budget, a two-pillar structure, common European objectives and a level playing field for farmers. This amendment also introduces the principle of maintaining CAP funding at least in real terms, taking into account inflation, rising production costs and the need to provide predictability for farmers and rural areas.

Amendment 526

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, It should promote sustainable development, competitiveness, innovation, energy security, digital transformation and resilience, while ensuring balanced territorial development across all categories of regions. The primary objective of this policy should remain the reduction of economic, social and territorial disparities both between and within Member States. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities and implemented in accordance with the principles of partnership, multilevel governance and shared management. It should strengthen preparedness, water resilience, environmental resilience, energy security and adaptation to natural and economic challenges, taking into account regional specificities and different starting points across the Union. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 527

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development, social inclusion, quality jobs and competitiveness of the Union, as well as its technological sovereignty, its digital transformation, its strategic autonomy and its security and defence. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler, fairer and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers and farm workers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support, fosters sustainable rural development and safeguards the right to stay, while contributing to the implementation of the European Pillar of Social Rights and ensuring full compliance with the Union’s obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD).

Or. en

Amendment 528

Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities, ensuring that local authorities are involved from the earliest stage in the preparation, implementation, monitoring, reporting and evaluation of the Plans; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers, while preserving the viability of the family farm and production in regions facing natural constraints. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support at a level which guarantees to farmers at least the average industrial wage.

Or. en

Amendment 529

Daniel Buda

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support. Given that food security is a core component of the Union’s security and a mainstay of its strategic autonomy, supply chain resilience and economic and social stability, agriculture must continue to be a strong and adequately funded common policy.

Or. ro

Amendment 530

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union and the erosion of territorial cohesion arising from rural depopulation, including population decline, reduced access to essential services, labour shortages and transport shortfalls, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. es

Amendment 531

Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its economic resilience and industrial competitiveness, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness, in a manner that remains proportionate and does not undermine economic competitiveness or energy security, with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 532

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, the quality of its climate and environment and committed targets, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security and resilience. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness, as well as nature protection and conservation with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is sustainable, innovative, simpler, fairer and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 533

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development, social inclusion, quality jobs and competitiveness of the Union, as well as its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted, ensuring the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support, strengthens rural areas and safeguards the right to stay.

Or. en

Amendment 534

Michal Wiezik, Ľubica Karvašová, Lucia Yar

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate, ecosystem and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation, strengthens transition towards sustainable and resilient agricultural production systems and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 535

Cristina Maestre, Dario Nardella, Elena Sancho Murillo, Stefano Bonaccini, Rosa Serrano Sierra

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler, fairer and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers and farm workers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 536

Auke Zijlstra

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and economic growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the economic development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on resilience and preparedness with an objective for Union action to prepare for growing international risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. nl

Amendment 537

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 9

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.(9) The Union budget, implemented together with the Member States, should, in particular, provide for a strengthened, modernised cohesion and inclusive growth policy contributing to reduce regional disparities across the Union, promoting the sustainable development and competitiveness of the Union, its technological sovereignty, its digital transformation, and its security. This policy should be elaborated in close partnership with national, regional and local authorities; and should step up on climate and water resilience and preparedness with an overarching objective for Union action to prepare for growing climate risks. The Union budget should continue to support a CAP that is simpler and targeted that has the right balance between incentives, investment and regulation and ensures that farmers have a fair and sufficient income, attractive for young farmers. The Union budget should ensure the predictability necessary for a common policy that provides income support.

Or. en

Amendment 538

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) To strengthen the integrated territorial development approach, investments in the form of territorial tools such as integrated territorial investments ('ITI'), community-led local development ('CLLD') or any other territorial tool under policy objective "a Europe closer to citizens" supporting initiatives designed by the Member State for investments programmed for the ERDF should be based on territorial and local development strategies. For the purposes of ITIs and territorial tools designed by Member States, minimum requirements should be set out for the content of territorial strategies. Those territorial strategies should be developed and endorsed under the responsibility of relevant authorities or bodies. To ensure the involvement of relevant authorities or bodies in implementing territorial strategies, those authorities or bodies should be responsible for the selection of operations to be supported, or involved in that selection.

Or. en

Amendment 539

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) To strengthen the integrated territorial development approach, investments in the form of territorial tools such as integrated territorial investments ('ITI'), community-led local development ('CLLD') or any other territorial tool supporting initiatives designed by the Member State for investments programmed for the ERDF should be based on territorial and local development strategies. For the purposes of ITIs and territorial tools designed by Member States, minimum requirements should be set out for the content of territorial strategies. Those territorial strategies should be developed and endorsed under the responsibility of relevant authorities or bodies. To ensure the involvement of relevant authorities or bodies in implementing territorial strategies, those authorities or bodies should be responsible for the selection of operations to be supported, or involved in that selection.

Or. en

Amendment 540

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) Certain regions across the Union are facing significant economic and social challenges linked to industrial restructuring, decarbonisation processes, changing energy systems and the phase-out of carbon-intensive industries. These developments may have a disproportionate impact on employment, competitiveness and territorial cohesion. The Fund should therefore support regions undergoing industrial and energy transition by promoting economic diversification, innovation, skills development, strategic investment, job creation and the modernisation of industrial ecosystems, while contributing to long-term competitiveness, resilience and balanced territorial development.

Or. en

Amendment 541

Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) With the aim of promoting regional and territorial cohesion, the Union budget should foster rural mobility and connectivity, supporting investments in transport services and infrastructure to unlock the potential of rural areas by promoting economic growth and competitiveness, while guaranteeing access to essential services; improving rural mobility will contribute to the goals of the EU tourism transition roadmap towards a more resilient, innovative and sustainable tourism.

Or. es

Amendment 542

Esther Herranz García, Eric Sargiacomo, Emmanouil Kefalogiannis, Paulo do Nascimento Cabral, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) With the aim of promoting regional and territorial cohesion, the EU budget should foster rural mobility and connectivity supporting investments in transport services and infrastructures to unlock rural potential by promoting economic growth and competitiveness, while guarantying the access to essential services; improving the rural mobility will support the goals of the EU tourism transition pathway towards a more resilient, innovative and sustainable tourism.

Or. en

Amendment 543

Rody Tolassy, André Rougé, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9a) Infrastructures relating to access to drinking water, sanitation, efforts to tackle losses within networks and water resilience are a strategic investment priority in the outermost regions for the safety of European citizens.

Or. fr

Amendment 544

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 9 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9b) To better mobilise potential at the local level, it is necessary to strengthen and facilitate CLLD. It should take into account local needs and potential, as well as relevant socio-cultural characteristics, and should provide for structural changes, build community capacity and stimulate innovation as well as structural development on a territorial level. The close cooperation and integrated use of the Funds to deliver local development strategies should be strengthened. Local action groups, representing the interests of the community, should be, as an essential principle responsible for the design and implementation of CLLD.

Or. en

Amendment 545

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 9 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9b) To better mobilise potential at the local level, it is necessary to strengthen and facilitate CLLD. It should take into account local needs and potential, as well as relevant socio-cultural characteristics, and should provide for structural changes, build community capacity and stimulate innovation. The close cooperation and integrated use of the sectorial regulations to deliver local development strategies should be strengthened. Local action groups, representing the interests of the community, should be, as an essential principle responsible for the design and implementation of CLLD strategies.

Or. en

Amendment 546

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 9 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9b) Rising costs of energy, housing, transport and essential goods have increased pressure on households and businesses across the Union. Particular attention should therefore be paid to measures that strengthen affordability, reduce excessive regulatory burdens and support economic resilience, especially in less developed regions, rural areas and regions facing demographic or industrial transition challenges.

Or. en

Amendment 547

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 9 c (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(9c) The concentration of resources on Union-level strategic priorities should not weaken the place-based approach that remains a cornerstone of cohesion policy. The design and implementation of the National and Regional Partnership Plans should preserve the territorial dimension of Union spending and ensure the meaningful involvement of regional and local authorities. The Union’s competitiveness depends not only on centres of excellence and innovation, but also on the economic strength, resilience and development potential of all regions. Reducing regional disparities, improving connectivity and supporting local economies contribute directly to the competitiveness and resilience of the Union as a whole. Support for competitiveness should therefore be implemented in a manner that avoids creating new territorial imbalances or disproportionately concentrating benefits in already more developed regions. Synergies between the European Competitiveness Fund and the National and Regional Partnership Plans should reinforce economic, social and territorial cohesion and contribute to balanced development across the Union.

Or. en

Amendment 548

Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Maravillas Abadía Jover, Fernando Navarrete Rojas, Carmen Crespo Díaz

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs. However, that increased flexibility and simplification should not lead to European policies being nationalised nor their management centralised by giving national authorities discretion that prevails over regional allocations and thematic distribution, which runs counter to the principle of subsidiarity. Multilevel governance and genuine partnership with regional and local authorities should be fully respected, in accordance with the internal constitutional structures of the Member States. The Plans should back improved budgetary efficiency, in line with the simplification objective supported by the Commission, as well as impact assessments for each of the European programmes and their corresponding budget lines, with the aim of achieving true budgetary simplification and efficiency, enabling us to respond to the real priorities of the Union. What is more, the Plans should emphasise considerably simplified rules for final beneficiaries, especially SMEs, in order to reduce disproportionate administrative burdens, risks of double funding and fraud, while ensuring the ex-ante and ex-post evaluation of modifications, in line with the recommendations of the European Court of Auditors, in particular with regard to reforms and investments included in the National and Regional Partnership Plans. Regions should be empowered to lead the design and implementation of the mandatory regional chapters within National and Regional Partnership Plans, including the right to interact directly with the Commission and to act as managing authorities. Reform and investment programmes should be agreed at the appropriate level of competence and should include ex-ante and ex-post evaluations. The European Parliament should also be appropriately involved in the evaluation and approval of National and Regional Partnership Plans. Furthermore, Member States should consult their national parliaments on the Plans. In order to ensure the Fund is geared towards real results, the milestones and targets for each measure should be verifiable. Those milestones and targets will be drawn up in accordance with a methodology adopted by the Commission in a delegated act, which will include clear definitions, transparent evaluation criteria and an independent assessment carried out by evaluators free from conflicts of interest. Indicators should focus on tangible results and avoid purely procedural indicators. Ex-ante and ex-post evaluations shall be mandatory. The list of standardised indicators in the [Performance Regulation] should be precise and comprehensive enough to adequately cover the diverse range of national and regional measures, in line with the recommendations of the European Court of Auditors. To enhance the contribution by the National and Regional Partnership Plans to pursuing the Union’s structural priorities and to improve coordination between the Union budget and the European Semester, the measures included in each Plan should address the European Semester country-specific recommendations to the Member State concerned. This minimum requirement will help ensure greater ambition in and real impact by the reforms and investments financed under the National Plans, without prejudice to Member States being able to go beyond that threshold in accordance with their specific needs.

Or. es

Amendment 549

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, while not discriminating long term projects, simplification, and maximising the impact of public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, leveraging private capital. The Union’s action should also be based on the principles of consistency and complementarity. In particular, this Regulation should ensure complementarity with and between other funding instruments, for instance the European Social Fund, Erasmus+, the Horizon Europe Programme, the AgoraEU, the European Competitiveness Fund and the cohesion funds, as well as contribute to developing synergies with the relevant policy areas. In order to reach the objective of simplification and maximising the impact of public investment it is necessary to foster and monitor the synergies between the Union’s funding instruments. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to reflect and take better account of the local and regional conditions and and reduce barriers to access for beneficiaries.

Or. en

Amendment 550

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, while not discriminating long term projects, simplification and maximising the impact of public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. The Union’s action should also be based on the principles of consistency and complementarity. In particular, this Regulation should ensure complementarity with and between other funding instruments, for instance the European Social Fund, Erasmus+, the Horizon Europe Programme, the AgoraEU, the European Competitiveness Fund and the cohesion funds, as well as contribute to developing synergies with the relevant policy areas. In order to reach the objective of simplification and maximising the impact of public investment it is necessary to foster and monitor the synergies between the Union’s funding instruments. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 551

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is essential to continue efforts to simplify rules and improve delivery models in order to maximise the effectiveness, efficiency and responsiveness of Union spending and reduce the administrative burden for Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The implementation of the Fund should place greater emphasis on results, simplification, sound financial management and the efficient use of public resources, while ensuring that investments contribute to economic, social and territorial cohesion and address the specific needs of regions and local communities. The Union should establish common objectives and intervention frameworks, while Member States should retain sufficient flexibility to determine the most appropriate measures to achieve those objectives in accordance with national, regional and local circumstances. Greater responsibility and accountability for implementation should therefore be accompanied by respect for the principles of subsidiarity, proportionality, partnership and multi-level governance. Increased flexibility should support the ability of Member States and regions to respond to evolving challenges and opportunities without undermining the primary objective of reducing regional disparities and promoting balanced territorial development across the Union.

Or. en

Amendment 552

Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. Such flexibility should not result in the dilution of CAP objectives or the diversion of funding away from supporting farmers, food production and rural communities. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local, regional, rural, coastal and island conditions and needs, while avoiding disproportionate administrative burdens for beneficiaries and managing authorities.

Or. en

Amendment 553

Anouk Van Brug, Moritz Körner

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising the impact of Union support, prioritising high Union added value over the volume of public investment, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and systematically leveraging private capital, including through financial instruments or other market-based financing mechanisms, including blending operations or other market-based mechanisms, with a view to reducing dependence on grant-based public financing. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 554

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a more integrated approach and a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. This integrated approach should in no way have the effect of centralising decision-making on investments, reforms and implementing measures. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States and regional and local authorities. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. es

Amendment 555

Irmhild Boßdorf, Volker Schnurrbusch, Ivan David

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs, while fully respecting the primary responsibility of Member States for the organisation of their social, family, education, cultural and labour-market policies, in accordance with their constitutional identity and national traditions.

Or. en

Amendment 556

João Oliveira

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should focus on simplification and maximising public investment, including using public procurement strategically to promote key policy objectives. The Member States should set the objectives and bear greater responsibility and accountability for meeting those objectives. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. pt

Amendment 557

Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. Simplification must not result in any dilution of standards, rules, or regulations that could negatively impact citizens. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 558

Joachim Streit

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, leveraging private capital and promoting market-based financing mechanisms where appropriate, in order to avoid over-reliance on public expenditure. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 559

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States remain predictable, simple and maximise public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. At the same time, those funds should ensure, where appropriate, the continued participation of small-scale organisations from civil society. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 560

Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and especially to beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, Union competitiveness and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. es

Amendment 561

Dan Barna, Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and procedures, both at EU and national level, and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. en

Amendment 562

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 10

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.(10) It is in this context key to continue efforts to simplify rules and improve current delivery models to maximise the effectiveness and responsiveness of Union spending and bring about simplification to Member States, regional and local authorities and beneficiaries. The funds allocated to Member States should therefore incorporate a stronger focus on results, simplification and maximising public investment with high Union added value, including using public procurement strategically to promote key policy objectives, and leveraging private capital. Accordingly, the Union should set the objectives and types of interventions while greater responsibility and accountability for meeting those objectives should be borne by the Member States and the European regions. As a consequence, there is a need to ensure greater subsidiarity and flexibility in order to take better account of the local and regional conditions and needs.

Or. fr

Amendment 563

Valentina Palmisano

on behalf of The Left Group

Kathleen Funchion, João Oliveira, Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10a) While Regulation (EU) [NRP Plan Regulation] establishes a common framework, the European Social Fund (ESF), which is based on Articles 162 and 164 TFEU and is the EU's main financial instrument for implementing the European Pillar of Social Rights, promoting social inclusion and contributing to economic, social and territorial cohesion in accordance with Article 174 TFEU, should remain a separate and stand-alone programme as has been the case so far. Maintaining its own legal framework is important to ensure accountability and transparency and enable Parliament to fully exercise its scrutiny and budgetary control powers. The ESF also contributes to simplification and more straightforward access for final beneficiaries while fostering effective implementation and limiting resource reallocations that could undermine the attainment of its specific objectives.

Or. en

Amendment 564

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10a) Public expenditure under the Union budget should meet the highest standards of environmental integrity and policy coherence and should not finance measures that undermine the Union’s environmental and climate objectives. In this context, compliance with the principle of “do no significant harm” (DNSH) as set out in Article 33(2), point (d), of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509 and in accordance with Regulation (EU, Euratom) 202X/XXXX [Performance regulation] is primordial. DNSH should be a prerequisite for Union support and be assessed and ensured throughout the programming, implementation and monitoring phases.

Or. en

Amendment 565

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10a) Demographic change represents a growing challenge for many regions of the Union. Population decline, ageing societies, labour shortages, youth outmigration and brain drain risk undermining economic development, social cohesion and the long-term attractiveness of territories. The Fund should therefore support measures aimed at strengthening demographic resilience, promoting generational renewal, retaining population, improving access to services and housing, supporting family-friendly policies and enhancing the quality of life in regions facing demographic decline.

Or. en

Amendment 566

Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10a) In order to ensure the protection of the financial interests of the Union, clear control, audit and accountability requirements should be laid down. In view of the risks identified with regard to the traceability of expenditure, the reliability of information declared and the inadequacy of prior checks, it is necessary to ensure adequate verification of payments, on the basis of documentary evidence, and to define the financial consequences in the event of non-compliance.

Or. fr

Amendment 567

Jérémy Decerle, Ciaran Mullooly, Christine Singer, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(10a) The funding model initially proposed as part of these new national and regional partnership plans, under the guise of simplification and flexibility, poses extremely serious risks to the Common Agricultural Policy by undermining its fundamentally common nature.

Or. en

Amendment 568

André Rougé, Rody Tolassy, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.deleted

Or. fr

Amendment 569

Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). However, strong safeguards should be maintained to ensure that funding intended for agriculture and rural development is not redirected towards wider national priorities and remains dedicated to supporting farmers, food production and vibrant rural communities. The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), without prejudice to the specific objectives and sectoral policies applicable to cohesion policy and to the common agricultural policy, which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. en

Amendment 570

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priorities, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. The Funds should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. en

Amendment 571

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds, as well as the general rules applicable and the provisions necessary to ensure effectiveness and coordination of the Funds with one another. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’) with general rules applying to all related funds. The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing, reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination and safeguarding funding for continued Union actions, including LIFE, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. en

Amendment 572

Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Maravillas Abadía Jover, Fernando Navarrete Rojas, Carmen Crespo Díaz

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment. In order to preserve the Union dimension and prevent fragmentation or renationalisation, the Plans should maintain the European nature of the programmes.

Or. es

Amendment 573

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’). The implementation of the Fund should ensure a stable and predictable financing while at the same time providing adequate flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. en

Amendment 574

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at achieving the EU’s objectives as set out in Article 174 TFEU, increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. fr

Amendment 575

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the coordination of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. es

Amendment 576

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 11

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at increasing flexibility and catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.(11) In accordance with Article 177 TFEU, the European Parliament and the Council are to by means of regulations, define tasks, priority, objectives and the organisation of the Structural Funds, which may involve grouping the Funds. To develop a more coordinated, harmonised and effective implementation of Union Funds, this Regulation should provide for the grouping of nationally pre-allocated funds under the European Fund for Economic, Territorial, Social, Rural and Maritime Sustainable Prosperity and Security (‘the Fund’). The Fund should be implemented through National and Regional Partnership Plans (the ‘NRP Plans’) and the Union Facility (‘the Facility’), which aims at catering for unforeseen crises and to finance interventions complementing and reinforcing the Plans that require Union-level steer or coordination, as well as evidence-based policy support and additionality to mobilisation of private investment.

Or. en

Amendment 577

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 11 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11a) Calls for cohesion policy to remain a distinct policy with a dedicated and robust budget ring-fenced in the next MFF with a total amount of EUR 248.37 billion in current prices (equivalent to EUR 222.00 billion in 2025 constant prices) for the European Regional Development Fund (ERDF), EUR 46.99 billion in current prices (equivalent to EUR 42.00 billion in 2025 constant prices) for the Cohesion Fund and EUR 11.57 billion in current prices (equivalent to EUR 10.34 billion in 2025 constant prices) for Interreg; underlines that allocating this amount to cohesion policy is a necessary condition not only for ensuring the financing of long-term cohesion objectives and fostering convergence, but also for funding the new objectives and priorities within this policy.

Or. es

Amendment 578

Emmanouil Fragkos, Galato Alexandraki, Geadis Geadi

Proposal for a regulation

Recital 11 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11a) While sufficient flexibility is needed to address unforeseen crises, the NRP plans should maintain their primary role as a tool for long-term growth, investment and convergence. Therefore, the resources of the NRP plans should be mobilised for crisis management purposes only after the relevant Union crisis response instruments and the available Union budgetary reserves have been exhausted.

Or. el

Amendment 579

Thomas Geisel

Proposal for a regulation

Recital 11 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11a) In a performance-based delivery system, where payments are linked to the fulfilment of milestones and targets, transparency and accountability are essential for the protection of the Union budget. The European Parliament, as one arm of the budgetary authority, should receive timely information on interruptions, suspensions and financial corrections in order to exercise effective budgetary scrutiny.

Or. en

Amendment 580

Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 11 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(11b) Less developed countries are still in the process of convergence, while facing new challenges like the demographic transition and the development trap. As part of its commitment to leave no-one behind, the Union should remain focused on the less developed and outermost regions during implementation of this national reform plan and other cohesion policy instruments.

Or. es

Amendment 581

Auke Zijlstra

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.deleted

Or. nl

Amendment 582

Volker Schnurrbusch, Irmhild Boßdorf, Stanislav Stoyanov, Ivan David

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.deleted

Or. en

Amendment 583

Waldemar Tomaszewski, Aurelijus Veryga

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges, in particular highlighted in European Commission’s Communication on the EU’s eastern regions bordering Russia, Belarus and Ukraine. Those challenges include security and hybrid threats, violation of airspace, radio frequency interference, cyber-attacks, sabotage of air traffic and land and subsea infrastructure, foreign information manipulation and interference, and hostile rhetoric. Regions along the EU’s eastern borders also face mounting economic pressures. They need to cope with significantly reduced cross-border trade and tourism flows, disrupted supply chains and declining investment confidence. Moreover, those regions face some of the EU’s most acute demographic pressures, including low fertility, population ageing and emigration resulting in the population decline.

Or. en

Amendment 584

Nils Ušakovs

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges, in particular highlighted in European Commission’s Communication on the EU’s eastern regions bordering Russia, Belarus and Ukraine. Those challenges include security and hybrid threats, violation of airspace, radio frequency interference, cyber-attacks, sabotage of air traffic and land and subsea infrastructure, foreign information manipulation and interference, and hostile rhetoric. Regions along the EU’s eastern borders also face mounting economic pressures. They need to cope with significantly reduced cross-border trade and tourism flows, disrupted supply chains and declining investment confidence. Moreover, those regions face some of the EU’s most acute demographic pressures, including low fertility, population ageing and emigration resulting in the population decline.

Or. en

Amendment 585

Marta Wcisło

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU, in particular those bordering the Russian Federation and Belarus, face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. Those regions bear a disproportionate burden in safeguarding the Union’s external borders, strengthening military mobility, protecting critical infrastructure and responding to hybrid threats. They also face specific economic, demographic and territorial challenges. In order to ensure territorial cohesion, resilience and balanced development, the National and Regional Partnership Plans shall provide comprehensive, coherent and targeted support to the Member States and regions facing those challenges through dedicated and additional financial resources that do not reduce allocations available to other regions in the Member States.

Or. en

Amendment 586

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) As the Commission underlined in its Communication on the EU’s eastern regions bordering Russia, Belarus and Ukraine, the Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. These regions are particularly affected by the deteriorating security environment, which have significant social and economic consequences, reflected in slower GDP growth, higher inflation, demographic decline, and increased risks for socio-economic development. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.

Or. fr

Amendment 587

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges, including by facilitating access to funding, promoting digital connectivity and upgrading transport networks. The Member States having Eastern border regions should also benefit from a 20 % pre-financing rate with a view to facilitate and accelerate the implementation of projects in those regions.

Or. en

Amendment 588

Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. the National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges: the priorities for these plans should be to assist in rebuilding Ukraine and helping citizens. It must be ensured that money is not allocated to defence and military projects.

Or. en

Amendment 589

Fidias Panayiotou

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine, as well as other regions facing the consequences of unresolved occupation and territorial division within the Union, notably Cyprus. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.

Or. en

Amendment 590

Georgios Aftias, Fredis Beleris

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) All external border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine and from other challenges. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.

Or. en

Amendment 591

Fredis Beleris, Georgios Aftias

Proposal for a regulation

Recital 12

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12) The Eastern border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.(12) All external border regions of the EU face the dual challenge of enhancing security while supporting their economies, businesses and people that have been negatively impacted as a direct or indirect consequence of Russia’s war of aggression against Ukraine and other challenges. The National and Regional Partnership Plans will provide comprehensive and coherent support to the Member States and regions facing those challenges.

Or. en

Amendment 592

Isabel Benjumea Benjumea, Siegfried Mureşan

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12a) Regions located at the external borders of the Union play a particularly important role in safeguarding the security, stability and resilience of the Union as a whole. In addition to their contribution to territorial cohesion and economic development, such regions often face specific challenges arising from their geographical position, including security risks, migratory pressures, hybrid threats, demographic challenges, connectivity constraints and the need to maintain adequate public services and infrastructure. The Fund should therefore support measures that strengthen the resilience, preparedness, connectivity, competitiveness and long-term development of these regions, recognising their contribution to the protection of the Union's security and stability.

Or. en

Amendment 593

Danuše Nerudová

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12a) Russia's war of aggression against Ukraine has generated significant and long-lasting economic, social, demographic and security impacts in several regions of the Union, particularly in Eastern border regions and regions hosting large numbers of displaced persons from Ukraine. Those regions have assumed substantial responsibilities in providing reception, accommodation, healthcare, education, social services and labour market integration. The Fund should therefore provide additional and targeted support to strengthen their resilience, competitiveness, public services and territorial cohesion.

Or. en

Amendment 594

Rody Tolassy, André Rougé, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12a) The outermost regions receive a specific allocation under this Regulation to enable the effective implementation of Article 349 TFEU; this allocation aims to ensure equality of access to essential services and strategic infrastructures and to enable these territories to achieve food sovereignty and economic competitiveness.

Or. fr

Amendment 595

Ciaran Mullooly, Sandro Gozi

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(12a) The areas on the island of Ireland that need to safeguard peace, reconciliation and cross-border cooperation require sustained and targeted support. The National and Regional Partnership Plans should therefore provide comprehensive support for the regions concerned, including through PEACE PLUS, in order to strengthen community cohesion and economic development.

Or. en

Amendment 596

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) In order to ensure a more effective and efficient use of Union funding, the Fund should address the challenges faced by Member States and their regions in a coordinated and flexible manner, while taking full account of national, regional and local circumstances and development needs. The Fund should contribute to a simplified and coherent framework for the implementation of Union support, while preserving the principles of partnership, multi-level governance and shared management. It should support the achievement of Union objectives while respecting the diversity of territorial situations across the Union and maintaining a strong focus on economic, social and territorial cohesion. Greater flexibility should enable Member States and regions to respond to emerging challenges, crises and changing circumstances, including through the reallocation of resources where necessary, provided that such flexibility does not undermine support for less developed regions, territorial cohesion or the objective of reducing regional disparities across the Union.

Or. en

Amendment 597

João Oliveira

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership.

Or. pt

Amendment 598

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the NRP Plans should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national, regional and local needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money as well as the need for predictable and long-term investment frameworks. Furthermore, the Regulation should contribute to a streamlined and well-coordinated framework based on a strong multi-level governance, partnership and a targeted place-based approach. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises, without prejudice to achieving the objectives of the Union’s cohesion policy in accordance with Article 174 and Article 175 TFEU.

Or. en

Amendment 599

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national, regional and territorial needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while committing to a strong multi-level governance and partnership.

Or. en

Amendment 600

Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional and local needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas, while ensuring that resources intended for rural development, agriculture and territorial cohesion are not disproportionately redirected away from their intended beneficiaries, while also allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.

Or. en

Amendment 601

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities, and value for money and long-term impact, in particular for sectors relying on continuity such as education, culture, youth and sport. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.

Or. en

Amendment 602

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national, regional and local needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework based on a strong multi-level governance, partnership and a targeted placed-based approach. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises, without prejudice to achieving the objectives of the Union’s cohesion policy.

Or. en

Amendment 603

Anouk Van Brug, Moritz Körner

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money, including through rigorous ex-ante assessment of the socioeconomic return on investment of proposed measures. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.

Or. en

Amendment 604

Joachim Streit

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities, value for money, measurable results, clear accountability and the efficient use of Union funds. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.

Or. en

Amendment 605

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 13

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national and regional needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.(13) With the aim of ensuring a more efficient use of Union funding, the Fund should address the outlined challenges in a holistic, coordinated and consistent manner, reflecting the different national, regional and local needs of each Member State while ensuring support for all relevant Union priorities and value for money. Furthermore, the Fund should contribute to a streamlined and well-coordinated framework while relying on a strong multi-level governance and partnership. It should provide a basis to ensure a more efficient and flexible allocation of funding across different policy areas while allowing Member States to address new policy priorities and reallocate resources to respond to unforeseen challenges and crises.

Or. en

Amendment 606

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising the efficiency of Union funding should be achieved through support for measures that refer to policy areas of European relevance structured in nine European objectives (the ‘European objectives') namely: social, economic and territorial cohesion and a just transition across all regions; environmental protection; a more competitive, innovative and prosperous Europe, including through the acceleration of the clean transition; a more inclusive, fair and social Europe and delivering on the principles of the European Pillar of Social Rights; a more connected Europe through sustainable mobility, digital transformation and cross-border projects with European added value; supporting factors of production and natural resources, ensuring a fair income for farmers, preserving small farmers and family farms, supporting sustainable small-scale fishing, and reinforcing the resilience and vitality of rural and coastal communities through the effective implementation of the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy; economic, social and institutional resilience, including crisis preparedness and response capacity, as well as the Union’s defence and internal security; supporting the Union’s migration and border management policies in full compliance with fundamental rights; and strengthening democracy, the rule of law, fundamental rights, equality and Union values. The European objectives set out should be supported by specific objectives, and the Plan, in its entiretyshould protect and strengthen democracy, the rule of law, and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU.

Or. en

Amendment 607

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) Union support to Member States, regions and local communities should contribute to addressing the most pressing economic, social, territorial, demographic and strategic challenges affecting Europe, while ensuring the efficient and effective use of Union resources. The Fund should support measures that provide tangible benefits for citizens, businesses and territories and contribute to long-term resilience, competitiveness and cohesion. To that end, the Fund should pursue the following high-level objectives: strengthening Europe’s sustainable prosperity across all regions; supporting security, preparedness and resilience; supporting people, employment, skills, social inclusion and demographic resilience; sustaining Europe’s quality of life, including food security, environmental protection, water resilience and access to affordable housing and strengthening democratic participation, transparency, accountability and citizen engagement in accordance with the Treaties. The pursuit of these objectives should fully respect the principles of subsidiarity, proportionality, partnership and multi-level governance and should not undermine the primary objective of reducing regional disparities and promoting economic, social and territorial cohesion across the Union.

Or. en

Amendment 608

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values. In pursuing these objectives, the Union shall promote a whole-of-society approach to security and preparedness, including the involvement of civil society, regional and local authorities, and the private sector. In pursuing these objectives, the Union shall promote a whole-of-society approach to security and preparedness, including the involvement of civil society, regional and local authorities, and the private sector

Or. en

Amendment 609

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing objectives: fostering a more competitive and innovative Union; promoting territorial cohesion and more sustainable, better connected and resilient Union; strengthening social cohesion, the Union's societies and social model; supporting the implementation of the CAP of the Union; supporting the implementation of the common fisheries policy of the Union; supporting the Union's defence and security capabilities; and protecting and strengthening fundamental rights, democracy, equality, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 610

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe and its citizens. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: fostering Europe’s sustainable and inclusive development across all regions, with a strong focus on cohesion and reducing inequalities; strengthening Europe’s defence capabilities and security; supporting people, reinforcing social rights and Europe’s social model, and promoting quality employment; safeguarding Europe’s quality of life, including access to essential public services; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 611

Valentina Palmisano

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing the following high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; supporting quality of life in Europe, guaranteeing the universal right to health and reducing territorial gaps in access to care; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 612

Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Csaba Dömötör, Tomáš Kubín, Marie Dauchy

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life.

Or. en

Amendment 613

Tamás Deutsch

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life.

Or. en

Amendment 614

Anouk Van Brug, Moritz Körner

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, supporting Europe’s societies and Europe’s social model in line with the principle of subsidiarity; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 615

Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people and strengthening Europe’s societies; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy.

Or. fr

Amendment 616

Christian Doleschal, Monika Hohlmeier

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency of Union funding should be achieved through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.14. The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency of Union funding should be achieved through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life across territories and borders; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. de

Amendment 617

João Oliveira, Valentina Palmisano

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high-level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing four high-level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. pt

Amendment 618

Joachim Streit

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) Support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities should be targeted, proportionate and focused on maximising the efficiency of Union funding, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 619

Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis

on behalf of The Left Group

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing four high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 620

Sabrina Repp, Nora Mebarek, Marcos Ros Sempere, Hannes Heide, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou

Proposal for a regulation

Recital 14

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s defence capabilities and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.(14) The support to Member States, regions and local communities in delivering on Union policy priorities and maximising efficiency maximisation of Union funding should be achieved, through the support for measures of high Union relevance linked to the most pressing challenges affecting Europe. Those challenges should be addressed by pursuing five high level objectives: Europe’s sustainable prosperity across all regions; Europe’s resilience and security; supporting people, strengthening Europe’s societies and Europe’s social model; sustaining Europe’s quality of life; protecting and strengthening democracy, rule of law and upholding Union values.

Or. en

Amendment 621

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 14 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14a) Highlights that all measures financed should also contribute to support the Union’s environmental objectives, including the protection and restoration of biodiversity and the sustainable use and protection of water and marine resources, consistent with Regulation (EU) 2024/1991 of the European Parliament and of the Council (the Nature Restoration Regulation), Directive 2009/147/EC and of the European Parliament and of the Council (the Birds Directive), Council Directive 92/43/EEC (the Habitats Directive), Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (the Water Framework Directive) and Directive (EU) 2025/2360 of the European Parliament and of the Council (the Soil Monitoring Law).

Or. en

Amendment 622

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 14 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14a) The outermost regions of the Union are subject to permanent structural constraints linked in particular to their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, and economic dependence on a few products. National and Regional Partnership Plans will give these regions comprehensive, coherent and specific support to strengthen their economic, social and territorial cohesion, resilience, connectivity, security of supply, sustainable development, and integration into their regional environment.

Or. fr

Amendment 623

Sabrina Repp, Marcos Ros Sempere, Hannes Heide, Rosa Serrano Sierra, Andi Cristea, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou

Proposal for a regulation

Recital 14 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14a) Calls on the Commission to assess the plans submitted by Member States against a policy reference framework to identify the specific territorial challenges of each Member State grounded in a solid territorial analysis. Such a policy reference framework will ensure that interventions and reforms foreseen in Member States՚ NRP plans address long term considerations linked to territorial cohesion whilst enforcing the ՙdo no harm to cohesion՚ principle in line with the 8th Cohesion Report by the European Commission;

Or. en

Amendment 624

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre

on behalf of the S&D Group

Victor Negrescu

Proposal for a regulation

Recital 14 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14a) A healthy population is a fundamental precondition for economic development, social cohesion, resilience and the proper functioning of democratic societies, and should therefore be supported through adequate investment across relevant Union policies.

Or. en

Amendment 625

Kathleen Funchion

Proposal for a regulation

Recital 14 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(14a) The difficulties, natural and otherwise, of Island Member States- Ireland, Malta and Cyprus- must be taken into account in the delivery of funds across this regulation and related regulations.

Or. en

Amendment 626

Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand

on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its competitiveness and fostering the attractiveness and liveability of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. The promotion of active modes, particularly in urban nodes, contributes to the Union's climate goals, improves public health, reduces congestion, offers last mile solutions for passengers and provides economic benefits. When planning or upgrading transport infrastructure, due account should be taken of active mode infrastructures, including walking and cycling infrastructures They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable, sustainable, renewable-based housing, in particular through public, municipal and limited-profit providers applying cost-based pricing and reinvestment oriented models, also by improving energy performance of buildings in line with the Energy Performance of Buildings Directive. Measures should also support sustainable tourism sector in the EU, in particular circular nature-based and community-centred tourism that safeguards natural and cultural heritage, supports local livelihoods and ecosystem quality as well as active and cycling tourism; aiming at balanced tourism, and the management of tourist flows in accordance with the carrying capacity of destinations and their communities. To that end, measures should help Member States and, in particular, local and regional authorities to prevent and mitigate the negative effects of overtourism, including pressures on housing affordability, the environment and natural resources, public services, infrastructure, and on working and living conditions in the tourism sector.

Or. en

Amendment 627

Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s competitiveness and innovations should be fostered by strengthening its industrial base and promoting innovative economic transformation. The measures should help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation.

Or. en

Amendment 628

Auke Zijlstra

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s economic prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, including promoting affordable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart and carbon-neutral energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the Union’s current energy crisis. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the practicable uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides.

Or. nl

Amendment 629

Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis

on behalf of The Left Group

Arash Saeidi

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. It must ensure that the use of AI and advanced technology is ethical, recognising that it can never and should never replace humans. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, and support affordable and sustainable, renewable-based housing, in particular by improving energy performance of buildings in line with the Energy Performance of Buildings Directive. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, which should support a community first approach to tourism. The aim should be to have a more balanced tourism experience for everyone. This should include managing tourist flows and fostering Europe as the first sustainable tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 630

Jean-Marc Germain, Sabrina Repp

on behalf of the S&D Group

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity, inclusive growth and development should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport (TEN-T) and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network, by 2040 for the extended core network, and by 2050 for the comprehensive network, to support the green and digital transition of transport and mobility and reinforce socioeconomic cohesion, competitiveness and territorial connectivity. In that regard, funding for the national sections of the TEN-T should be prioritised to meet the legally binding deadlines set out in Regulation (EU) 2024/1679, in particular for the sections on the core and extended core network. Those sections should stimulate economic development, give capillarity to the entire comprehensive network and concentrate on those components of the TEN-T with the highest Union added value. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable sustainable, decent and accessible housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world, while respecting local communities.

Or. en

Amendment 631

Klara Dostalova, Jaroslav Bžoch, Ondřej Knotek, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. Particular attention should be paid to all categories of regions, especially less developed regions, rural areas, border regions, islands, outermost regions, regions facing demographic decline and regions undergoing industrial restructuring or economic transition. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for connectivity, competitiveness, territorial cohesion and a resilient Energy Union, and support projects contributing to energy security, affordable and reliable energy supply, energy efficiency, storage, renewable and low-carbon energy generation, and the development of smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate and energy objectives in accordance with the principle of technological neutrality. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support connectivity, competitiveness and the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while reducing innovation and digital divides between regions. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience and accessibility of healthcare systems and long-term care services, particularly in rural, remote and disadvantaged regions, and support affordable and social housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the Union, including cultural, rural and coastal tourism, aiming at balanced territorial development, managing tourist flows and fostering Europe as the world’s leading tourist destination.

Or. en

Amendment 632

Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, live, work and continue to be part of their local community, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas, paying particular attention to remote, island, mountainous and sparsely populated regions, and fostering European territorial cooperation. Family farmers are the fabric of rural life and play a vital role in sustaining local economies, community life and social cohesion. All policies and infrastructure development should respect the unique role of family farms, including the right of farming families to build and live on the family farm, ensuring future generations can remain in and contribute to vibrant rural communities. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 633

Paulo do Nascimento Cabral

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. For the purpose of carrying out these objectives, account should be taken of the specific situation of the outermost regions which, in view of their remoteness, insularity, difficult topography and climate, and territorial fragmentation, are heavily reliant on maritime and air transport to provide connectivity for people and transport essential goods and supplies. Moreover, given the remote nature of the energy systems and energy networks in most of the outermost regions, tailored solutions are required to guarantee security of supply. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. pt

Amendment 634

Wouter Beke

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. The promotion of active modes, particularly in urban nodes, contributes to the Union's climate goals, improves public health, reduces congestion, offers last mile solutions for passengers and provides economic benefits. When planning or upgrading transport infrastructure, due account should be taken of active mode infrastructures, including walking and cycling infrastructures. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced and active tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 635

Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable and inclusive growth and development should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of all territories to support the right to stay, in particular in rural areas, mountainous areas, areas affected by industrial transition, and regions suffering from severe and permanent natural or demographic handicaps including depopulation. This shall be pursued via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to anticipate and address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable, decent and accesible housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, promoting a balanced territorial development, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world, while respecting the local communities.

Or. en

Amendment 636

Gabriella Gerzsenyi, Kinga Kollár

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. Urban nodes play an essential role on the trans-European transport network as to the completion and performance of the TEN-T corridors and to the delivering of the Union’s ambition in long-distance transport journeys. Trans-European transport networks should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 637

Sofie Eriksson, Johan Danielsson, Heléne Fritzon, Evin Incir, Adnan Dibrani

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. Particular attention should be given to regions facing industrial transition challenges, including energy-intensive, extractive and traditional manufacturing regions, supporting diversification, reskilling and reindustrialisation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 638

Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also help to strengthen the resilience of healthcare systems and long-term care services and support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas, filling the gaps in the transport routes and connections to these areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting clean energy generation, including nuclear energy, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also help to strengthen the resilience of healthcare systems and long-term care services and support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU over the long term, aiming at balanced tourism, diversifying the economies of rural and depopulated areas, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. es

Amendment 639

Volker Schnurrbusch, Irmhild Boßdorf, Ivan David, Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while ensuring technological neutrality and allowing Member States to determine their own energy mix and while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 640

Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive a tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 641

Nikolina Brnjac

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation production from all power-generating technologies defined as net-zero technologies under Regulation (EU) 2024/1735 (Net-Zero Industry Act), energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 642

Anouk Van Brug, Moritz Körner

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the removal of Single Market barriers that impede the scaling of innovative and deep-tech enterprises, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 643

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas, as well as of regions located on the EU's external borders, including the outermost regions, and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. fr

Amendment 644

Andrzej Halicki

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, high efficiency cogeneration and Power to Heat, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids (especially in district heating) , while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 645

Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, high efficiency cogeneration and Power to Heat, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids (especially in district heating), while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 646

Lucia Yar, Ľubica Karvašová

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base in sustainable manner and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, promoting renewable energy generation, including by supporting innovation and uptake of geothermal energy, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 647

Valentina Palmisano

on behalf of The Left Group

Younous Omarjee

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3 % of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of health systems and long-term care services, with a particular focus on overcoming ‘health deserts’ in less developed regions, and support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 648

Hélder Sousa Silva

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Articles 6 and 10 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing and combat social housing deficit. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced and responsible tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 649

Ruggero Razza, Francesco Ventola, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3 % of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies such as quantum technologies and superconductors, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. it

Amendment 650

Dan Barna

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories and cities to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, cities, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network, including the transport nodes, to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 651

Ruggero Razza, Francesco Ventola, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation and advanced nuclear fission, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3 % of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies, the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issued under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. it

Amendment 652

Fidias Panayiotou

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including human-centric and ethical AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 653

Dragoş Benea

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced and active tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Amendment 654

Jessica Polfjärd

Proposal for a regulation

Recital 15

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting renewable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.(15) The Union’s sustainable prosperity should be supported by strengthening its industrial base and fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, including via strategies for the integrated development of urban, rural and coastal areas and fostering European territorial cooperation. The measures should focus on the completion of the trans-European transport and energy networks, which are key for a genuine Energy Union, and decarbonisation projects, including promoting clean and sustainable energy generation, energy efficiency, storage and developing smart energy systems, domestic transmission and distribution grids, while enabling regions, sectors and people to address the impacts of the transition towards the Union’s climate target. The trans-European transport networks have to be completed by 2030 for the core network and by 2040 for the extended core network to support the green and digital transition of transport and mobility. They should also aim to promote innovative economic transformation, help achieve the 3% of GDP Research and Development target and the development and use of advanced technologies , the uptake of advanced digital solutions, including AI, secure and trusted ICT connectivity, while bridging the innovation and digital divides. The measures should help implement the recommendations issues under Article 6 of the Digital Decade Policy Programme 2030 and support digital transformation. They should also contribute to strengthening the resilience of the healthcare systems and long-term care services, support affordable housing. Measures should also support a competitive and sustainable tourism sector in the EU, aiming at balanced tourism, managing tourist flows and fostering Europe as the first tourist destination in the world.

Or. en

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “AMENDMENTS 450 - 654 - Draft report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security for the period 2028-2034 and amending Regulation (EU) 2023/955 and Regulation (EU, Euratom) 2024/2509”. Text, 22 June 2026. docId CJ71-AM-790088. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ71-AM-790088 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/CJ71-AM-790088 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-cj71-am-790088,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{AMENDMENTS 450 - 654 - Draft report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security for the period 2028-2034 and amending Regulation (EU) 2023/955 and Regulation (EU, Euratom) 2024/2509}},
  year = {2026},
  date = {2026-06-22},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ71-AM-790088}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ71-AM-790088},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId CJ71-AM-790088. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}