Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of animals during transport and related operations, amending Council Regulation (EC) No 1255/97 and repealing Council Regulation (EC) No 1/2005

Amendment 2876

Carlo Fidanza, Sergio Berlato, Nicola Procaccini, Francesco Ventola

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3 Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.

Or. it

Amendment 2877

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3. Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.

Or. en

Amendment 2878

Asger Christensen, Benoit Cassart, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3. Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.

Or. en

Amendment 2879

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3. Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendment2.3. Thermal comfort shall be provided by the installation, in vehicles not already equipped with such a system, of an internal temperature and humidity regulation system capable of operating throughout the journey and of adjusting the interior temperature and humidity to the needs of the species being transported.

Or. fr

Amendment 2880

Julien Leonardelli, Valérie Deloge, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3. Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendment2.3. Thermal comfort should be provided by adapting the ambient conditions and equipment in lorries to climatic conditions.

Or. fr

Justification

Vehicles intended for poultry are already well equipped to deal with the ever-present temperature issues.

Amendment 2881

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2.3. Thermal comfort shall be provided as follows:	Amendment2.3. Vehicles shall protect the animals from inclement weather, extreme tempareatures and adverse changes in climatic conditions.

Or. en

Amendment 2882

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2883

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2884

Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendment(a) By adjusting the ambient conditions and the equipment of the trucks to the climatic conditions.

Or. en

Justification

The transport in air conditioned trucks should not refer to the forecast but rather to the temperature inside the vehicles.

Amendment 2885

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendment(a) vehicles shall protect the animals from inclement weather, extreme temperatures and adverse changes in climatic conditions.

Or. en

Amendment 2886

Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendment(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles protected against wind chill.
Text proposed by the Commission	AmendmentIn the case of day-old chicks for domestic fowl species, ensure that the internal temperature of the vehicle is at least 15 °C.

Or. en

Amendment 2887

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendment(a) when the temperature forecast at the place of departure, during the whole journey, and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C or above 25°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall not be transported.

Or. en

Amendment 2888

Cristina Maestre, Rosa Serrano Sierra, Elena Sancho Murillo, Alicia Homs Ginel

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, rabbits and domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.	Amendment(a) when the temperature forecast at the place of departure and at the place of destination at the time animals are expected to be at those places is below 10°C, domestic birds other than end-of-lay hens shall only be transported in vehicles with protection against windchill.

Or. es

Justification

Rabbits are better able to withstand cold because of their fur, especially when in adequate densities to preserve their body temperature. There is a lack of scientific information on this issue in the case of rabbits.

Amendment 2889

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Maria Walsh, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point a a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(aa) Vehicles shall protect the animals from inclement weather, extreme temperatures and adverse changes in climatic conditions.

Or. en

Amendment 2890

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2891

Cristina Maestre, Rosa Serrano Sierra, Elena Sancho Murillo, Alicia Homs Ginel

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. es

Amendment 2892

Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2893

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2894

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2895

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2896

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendment(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least between 18°C and 25°C cannot be ensured.

Or. en

Amendment 2897

Maria Noichl, Marianne Vind

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside vehicles of at least 15°C cannot be ensured.	Amendment(b) end-of-lay hens shall not be transported if temperatures inside a vehicle of at least between 15 and 30°C cannot be ensured.

Or. en

Amendment 2898

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(ba) Day old chicks shall not be transported if temperatures inside vehicles and when transported by air cannot be maintained at between 30-35°C

Or. en

Amendment 2899

Maria Noichl, Marianne Vind

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 – point b a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(ba) for day-old chicks, the temperature inside the animal compartment is between 30 and 35°C.

Or. en

Amendment 2900

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 2 – point 2.3 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment2.3a. Temperature, humidity and ammonia levels in the containers shall be continuously monitored through controlling devices close to animals in different locations in the vehicle, including the upper front and central areas, and recorded.

Or. en

Amendment 2901

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Dogs and cats	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission3.1. Adult dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 24 hours. Puppies and kittens until the age of 6 months shall be fed at intervals no more than 8 hours. Water shall be available ad libitum or at the intervals of no more than 4 hours.
Text proposed by the Commission3.2. There shall be written instructions in a language that the attendant understands about feeding and watering available on board.
Text proposed by the Commission3.3. Temperatures shall be adapted in case of transport of brachycephalic breeds or types and of dogs and cats with extreme coating, such as in case of heavy undercoat and bald breeds.

Or. fr

Amendment 2902

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1. Adult dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 24 hours. Puppies and kittens until the age of 6 months shall be fed at intervals no more than 8 hours. Water shall be available ad libitum or at the intervals of no more than 4 hours.	Amendment3.1. Adult dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 12 hours. Puppies and kittens until the age of 6 months shall be fed at intervals no more than 8 hours. Water shall be available ad libitum or at the intervals of no more than 4 hours.

Or. en

Amendment 2903

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1. Adult dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 24 hours. Puppies and kittens until the age of 6 months shall be fed at intervals no more than 8 hours. Water shall be available ad libitum or at the intervals of no more than 4 hours.	Amendment3.1. Adult dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 24 hours. Puppies and kittens until the age of 6 months shall be fed at intervals no more than 6 hours. Water shall be available ad libitum or at the intervals of no more than 4 hours.

Or. en

Amendment 2904

Maria Noichl, Marianne Vind, Annalisa Corrado

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 3 – point 3.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.3. Temperatures shall be adapted in case of transport of brachycephalic breeds or types and of dogs and cats with extreme coating, such as in case of heavy undercoat and bald breeds.	Amendment3.3. Temperatures shall be adapted in case of transport of breeds or types and of dogs and cats with specific phenotypical traits.

Or. en

Amendment 2905

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter V – point 4 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment4a. 5. Exemptions
Text proposed by the Commission	AmendmentTransport times in points 1, 2, 3 and 4 can be subject to extension under special circumstances, including extreme temperatures, whether high or low, considering Articles 12, 13 and 14 of Regulation (EC) Nº 561/2006.

Or. en

Amendment 2906

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVI ADDITIONAL PROVISIONS FOR LONG JOURNEYS OF DOMESTIC EQUIDAE AND DOMESTIC ANIMALS OF BOVINE, OVINE, CAPRINE, PORCINE SPECIES, CATS AND DOGS	AmendmentADDITIONAL PROVISIONS FOR LONG JOURNEYS AND SHORT JOURNEYS TO THIRD COUNTRIES OF DOMESTIC EQUIDAE AND DOMESTIC ANIMALS OF BOVINE, OVINE, CAPRINE, PORCINE SPECIES, CATS AND DOGS

Or. en

Amendment 2907

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVI ADDITIONAL PROVISIONS FOR LONG JOURNEYS OF DOMESTIC EQUIDAE AND DOMESTIC ANIMALS OF BOVINE, OVINE, CAPRINE, PORCINE SPECIES, CATS AND DOGS	AmendmentADDITIONAL PROVISIONS FOR LONG JOURNEYS OF DOMESTIC EQUIDAE AND CAMELIDAE AND DOMESTIC ANIMALS OF BOVINE, OVINE, CAPRINE AND PORCINE SPECIES

Or. fr

Amendment 2908

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 1 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe means of transport shall be equipped with a roof of light-colour and be properly insulated.	AmendmentThe means of transport shall be equipped with a roof of light-colour and/or be properly insulated.

Or. fr

Amendment 2909

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1. The means of transport shall carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff so that animals do not show sign of hunger or fatigue. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.	Amendment3.1. The means of transport shall carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.

Or. en

Amendment 2910

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1. The means of transport shall carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff so that animals do not show sign of hunger or fatigue. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.	Amendment3.1. The means of transport should carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff so that animals do not show sign of hunger or fatigue. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.

Or. en

Amendment 2911

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1. The means of transport shall carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff so that animals do not show sign of hunger or fatigue. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.	Amendment3.1. The means of transport shall carry a sufficient quantity of appropriate feeding stuff so that animals do not show sign of hunger or fatigue. The feeding stuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung. Where animals are intended for slaughter, they shall be exempted from being fed.

Or. en

Amendment 2912

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment3.1a. Where animals are destined for slaughter, they shall be exempt from the feeding requirement.

Or. en

Amendment 2913

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment3.1a. Where animals are intended for slaughter, they shall be exempted from being fed.

Or. en

Amendment 2914

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2. Where animals need to be fed by specific equipment, that equipment shall be transported in the means of transport.	Amendment3.2. Where animals need to be fed by specific equipment, that equipment can be transported in the means of transport.

Or. en

Amendment 2915

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.3. Where feeding equipment as referred to in point 3.2. is used, it shall be so designed that, if necessary, it is attached to the means of transport to prevent its being overturned. When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored separate from the animals.	Amendment3.3. Where feeding equipment as referred to in point 3.2. is used, it may be so designed that, if necessary, it is attached to the means of transport to prevent its being overturned. When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored separate from the animals.

Or. en

Amendment 2916

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 3 – point 3.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.3. Where feeding equipment as referred to in point 3.2. is used, it shall be so designed that, if necessary, it is attached to the means of transport to prevent its being overturned. When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored separate from the animals.	Amendment3.3. Where feeding equipment as referred to in point 3.2. is used, it may be so designed that, if necessary, it is attached to the means of transport to prevent its being overturned. When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored separate from the animals.

Or. en

Amendment 2917

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 5 – point 5.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5.1. The means of transport and containers for large animals shall be equipped with a water supply that makes it possible for the attendant to provide water instantly whenever it is necessary during the journey, so that each animal has access to water.	Amendment5.1. The means of transport and containers for large animals should be equipped with a water supply that makes it possible for the attendant to provide water instantly whenever it is necessary during the journey, so that each animal has access to water.

Or. en

Amendment 2918

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 5 – point 5.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5.1. The means of transport and containers for large animals shall be equipped with a water supply that makes it possible for the attendant to provide water instantly whenever it is necessary during the journey, so that each animal has access to water.	Amendment5.1. Provided that it is not detrimental to the welfare of the transported animal, taking into account its breed and level of aggressiveness, the means of transport and containers for large animals shall be equipped with a water supply that makes it possible for the attendant to provide water instantly whenever it is necessary during the journey.

Or. en

Amendment 2919

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 5 – point 5.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5.3. The water tanks’ total capacity for each means of transport shall be at least equal to 1,5 % of its maximum payload. Water tanks shall be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and shall be fitted with a system allowing their water level to be checked. They shall be connected to drinking devices within the compartments and maintained in good working order.	Amendment5.3. It is recommended that the water tanks’ total capacity for each means of transport is at least equal to 1,5 % of its maximum payload. Water tanks shall be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and shall be fitted with a system allowing their water level to be checked.

Or. en

Amendment 2920

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 5 – point 5.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5.3. The water tanks’ total capacity for each means of transport shall be at least equal to 1,5 % of its maximum payload. Water tanks shall be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and shall be fitted with a system allowing their water level to be checked. They shall be connected to drinking devices within the compartments and maintained in good working order.	Amendment5.3. The water tanks’ total capacity for each means of transport should be at least equal to 1,5 % of its maximum payload. Water tanks should be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and should be fitted with a system allowing their water level to be checked. They should be connected to drinking devices within the compartments and maintained in good working order.

Or. en

Amendment 2921

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6. Ventilation systems for means of transport by road	Amendment6. Ventilation systems for means of transport by road and temperature monitoring

Or. de

Amendment 2922

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems on means of transport by road must comply with Article 31 stablished in the present Regulation (EU) 2023/0448(COD).

Or. en

Amendment 2923

Asger Christensen, Benoit Cassart, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining a range of temperatures from 5°C and 30°C within the means of transport, for all animals with tolerance of +/-5° degrees, depending on the outside temperature taking into account species, age, physiological needs and geographical specificities.

Or. en

Amendment 2924

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining a range of temperatures from 5oC to 30oC within the means of transport, for all animals, with a +/- 5oC tolerance, depending on the outside temperature.

Or. en

Amendment 2925

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining a range of temperatures from 5 C to 30 C within the means of transport, for all animals, with a +/- 5 C tolerance, depending on the outside temperature.

Or. en

Amendment 2926

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining an interior temperature ranging from 5°C to 30°C, for all animals, with an authorised tolerance of +/- 5°C, depending on the outside temperature.

Or. fr

Amendment 2927

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating for at least 6 hours.	Amendment6.1. Ventilation systems shall be available on means of transport by road and shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of operating.

Or. en

Amendment 2928

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. The ventilation system shall be capable of ensuring even distribution throughout the vehicle.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2929

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. The ventilation system shall be capable of ensuring even distribution throughout the vehicle.	Amendment6.2. The ventilation system shall be capable of ensuring even distribution throughout with a minimum airflow of nominal capacity of 60 m3/h/KN of payload. It must be capable of operating for at least 4 hours, independently of the vehicle engine.
Text proposed by the Commission	Amendment6.3 Means of transport by road must be fitted with a temperature monitoring system as well as with a means of recording such data. Sensors must be located in the parts of the lorry which, depending on its design characteristics, are most likely to experience the worst climatic conditions. Temperature recordings obtained in such manner shall be dated and made available to the competent authority upon request.
Text proposed by the Commission	Amendment6.4 Means of transport by road must be fitted with a warning system in order to alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.

Or. en

Amendment 2930

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. The ventilation system shall be capable of ensuring even distribution throughout the vehicle.	Amendment6.2. The ventilation system shall be capable of ensuring even distribution throughout the vehicle, with a minimum airflow of nominal capacity of 60 m3/h/KN of payload. It should be capable of operating for at least four hours, independently of the vehicle engine.

Or. fr

Amendment 2931

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2a. Means of transport by road used for transporting terrestrial animals, except for dogs and cats, on long journeys shall be fitted with a temperature-monitoring system and a means of recording such data. Sensors shall be located in the lorry compartment. Temperature recordings obtained in such manner shall be dated and made available to the competent authority upon request. 6.4. The recordings specified in paragraph 6.3. shall be stored in the information system referred to in Article 24(1). The stipulations of Article 24(2), (3) and (5) to (8) apply accordingly.

Or. de

Justification

It is necessary to fit means of transport by road with temperature monitoring systems when transporting terrestrial animals, except for dogs and cats, on long journeys because the proposed amendment to Article 31(2) provides that it is the temperature inside that counts on long journeys. In addition, live tracking should be enabled in accordance with the rules on positioning systems referred to in Article 24.

Amendment 2932

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2a. Means of transport by road should be fitted with a temperature monitoring system as well as with a means of recording such data. Sensors must be located in the parts of the lorry which, depending on its design characteristics, are most likely to experience the worst climatic conditions. Temperature recordings obtained in such manner should be dated and made available to the competent authority upon request.

Or. fr

Amendment 2933

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2a. Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such a way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining a range of temperatures from 5 °C to 30 °C within the means of transport, for all animals, with a +/- 5 °C measurement tolerance, depending on the outside temperature.

Or. de

Amendment 2934

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2a. Road vehicles must be equipped with a temperature monitoring system. The sensors must be placed in the parts of the truck which, according to its design characteristics, are most likely to experience the highest temperatures under loading and unloading conditions.

Or. en

Amendment 2935

Julien Leonardelli, Valérie Deloge, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2a. Means of transport by road should be fitted with a warning system making it possible to alert the driver when the temperature inside the vehicle is too high or too low.

Or. fr

Justification

It is disproportionate to rely on exterior temperature forecasts to impose the obligations of this article without taking into account the temperature, air flow, species transported or other indicators inside the means of transport. Therefore, in addition to deleting Article 31 of the proposal, the rules on ventilation and temperature in means of transport in Regulation 1/2005 should be reintroduced.

Amendment 2936

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2b. The ventilation system must be capable of ensuring even distribution throughout with a minimum airflow of nominal capacity of 60 m3/h/KN of payload. It must be capable of operating for at least 4 hours, independently of the vehicle engine.

Or. de

Amendment 2937

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2b. Means of transport by road should be fitted with a warning system in order to alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.

Or. fr

Amendment 2938

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 c (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2c Means of transport by road must be fitted with a temperature-monitoring system as well as with a means of recording such data. Sensors must be located in the parts of the lorry which, depending on its design characteristics, are most likely to experience the worst climatic conditions. Temperature recordings obtained in such manner shall be dated and made available to the competent authority upon request.

Or. de

Amendment 2939

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 d (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2d. Means of transport by road must be fitted with a warning system in order to alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.

Or. de

Amendment 2940

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 – point 6.2 e (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6.2e. The Commission shall draw up a report before 31 July 2027 on the basis of an opinion of the European Food Safety Authority, accompanied by appropriate draft measures with a view to establishing maximum and minimum temperatures for animal transportation, taking into account the prevailing temperatures within certain regions of the Community having particular climatic conditions. On the basis of this report, Member States may define divergent national requirements for animal transportation on their own territory that take account of regional temperatures.

Or. de

Amendment 2941

Maria Noichl, Marianne Vind, Annalisa Corrado

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VI – point 6 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment6a. Means of transport by road must have a temperature monitoring system. Sensors must be located in those parts of the lorry which, depending on its design characteristics, are most likely to monitor the temperatures in loaded and unloaded conditions in the most accurate way.

Or. en

Amendment 2942

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Nina Carberry, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail and by road
Category	Transport by rail	Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
	(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300 kg	0,90 — 1,175
300 — 400 kg	1,175 — 1,45
400 — 500 kg	1,45 — 1,725
500 — 600 kg	1,725 — 2
600 — 700 kg	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail and by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
C. Sheep/Goats
Transport by rail and road
Sheep
Category	Weight (kg)	Area (m2/animal)
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats
Category	Weight (kg)	Area (m2/animal)
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
For transport by road and rail for sheep and goats, the surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
For transport by road concerning sheep, as an indication, for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (kg)	Surface per sheep/goat (m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight (kg)	Area (m2/animal)
15	0,13
25	0,15
50	0,35
100	0,51
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
≤ 10	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area (cm2/animal)
Day—old chicks	21 — 25
Live weight (kg)	Area (m2/kg)
< 1.6	180 — 200
1.6 — 3	160
3 — 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
F. Rabbits
The maximum density applicable to the transport of rabbits in containers shall be 75 kg/m2.

Or. en

Amendment 2943

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Elena Nevado del Campo, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail and by road
Category	Transport by rail	Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
	(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
200 — 300 kg	0,90 — 1,175
300 — 400 kg	1,175 — 1,45
400 — 500 kg	1,45 — 1,725
500 — 600 kg	1,725 — 2
600 — 700 kg	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail and by road
Category	Approximate weight (kg)	Area (m2/animal)
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (kg)	Area (m2/animal)
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
C. Sheep/Goats
Transport by rail and road
Sheep
Category	Weight (kg)	Area (m2/animal)
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats
Category	Weight (kg)	Area (m2/animal)
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
For transport by road and rail for sheep and goats, the surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
For transport by road concerning sheep, as an indication, for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (kg)	Surface per sheep/goat (m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight (kg)	Area (m2/animal)
15	0,13
25	0,15
50	0,35
100	0,51
Transport by sea
Live weight (kg)	Area (m2/animal)
≤ 10	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area (cm2/animal)
Day—old chicks	21 — 25
Live weight (kg)	Area (m2/kg)
< 1.6	180 — 200
1.6 — 3	160
3 — 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
F. Rabbits
The maximum density applicable to the transport of rabbits in containers shall be 75 kg/m2.

Or. en

Justification

The proposal of the Commission was replaced by the current values provided in Regulation 1/2005, while point F concerning rabbits was added to eliminate a gap in the current legislation.

Amendment 2944

Benoit Cassart, Asger Christensen, Christine Singer, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
__________________
(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,90 — 1,175
300 — 400	1,175 — 1,45
400 — 500	1,45 — 1,725
500 — 600	1,725 — 2
600 — 700	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
C. Sheep/Goats
Transport by rail
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by road
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (in kg)	Surface area per sheep/goat (in m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight	Surface area per pig
15 kg	0,13 m2
25 kg	0,15 m2
50 kg	0,35 m2
100 kg	0,51 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
10 or less	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Day-old chicks	21 — 25 per chick
Poultry other than day-old chicks: weight in kg	Area in cm2 per kg
< 1,6	180 — 200
1,6 to < 3	160
3 to < 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.

Or. en

Amendment 2945

AdrianGeorge Axinia

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,90 — 1,175
300 — 400	1,175 — 1,45
400 — 500	1,45 — 1,725
500 — 600	1,725 — 2
600 — 700	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
C. Sheep/Goats
Transport by rail
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by road
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (in kg)	Surface area per sheep/goat (in m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight	Surface area per pig
15 kg	0,13 m2
25 kg	0,15 m2
50 kg	0,35 m2
100 kg	0,51 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
10 or less	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Day-old chicks	21 — 25 per chick
Poultry other than day-old chicks: weight in kg	Area in cm2 per kg
< 1,6	180 — 200
1,6 to < 3	160
3 to < 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.

Or. en

Justification

Replace Chapter VII of Annex I with current provisions on space allowance in Regulation (EC) No 1/2005.

Amendment 2946

BertJan Ruissen

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCES
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,90 — 1,175
300 — 400	1,175 — 1,45
400 — 500	1,45 — 1,725
500 — 600	1,725 — 2
600 — 700	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
C. Sheep/Goats
Transport by rail
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by road
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (in kg)	Surface area per sheep/goat (in m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight	Surface area per pig
15 kg	0,13 m2
25 kg	0,15 m2
50 kg	0,35 m2
100 kg	0,51 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
10 or less	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Day-old chicks	21 — 25 per chick
Poultry other than day-old chicks: weight in kg	Area in cm2 per kg
< 1,6	180 — 200
1,6 to < 3	160
3 to < 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.

Or. en

Justification

Keep current provisions on space allowances.

Amendment 2947

Ivan David

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
[…]
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
A. Domestic equidae
Transport by rail
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,90 — 1,175
300 — 400	1,175 — 1,45
400 — 500	1,45 — 1,725
500 — 600	1,725 — 2
600 — 700	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
C. Sheep/Goats
Transport by rail
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by road
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (in kg)	Surface area per sheep/goat (in m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight	Surface area per pig
15 kg	0,13 m2
25 kg	0,15 m2
50 kg	0,35 m2
100 kg	0,51 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
10 or less	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Day-old chicks	21 — 25 per chick
Poultry other than day-old chicks: weight in kg	Area in cm2 per kg
< 1,6	180 — 200
1,6 to < 3	160
3 to < 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.

Or. en

Justification

The Commission's proposed definition of the height of the transport space is unusable in practice. This amendment proposes to delete it. It is proposed to set the dimensions of the space for the transport of animals as it is today - the height, width and depth of the space for each animal and the density of placement. As is the case in the current version of Council Regulation (EC) No 1/2005.

Amendment 2948

Cristina Maestre, Rosa Serrano Sierra, Elena Sancho Murillo, Alicia Homs Ginel

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
A = kW(2/3),
whereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
	A	B	C	D
Average live weight [kg]	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and goats
	k=0,027	k=0,029	k=0,034	k=0,037
25	0,23			0,32
50	0,37	0,40	0,46	0,50
75	0,48	0,52	0,60	0,66
100	0,58	0,63	0,73	0,80
125	0,68	0,73	0,85
150	0,76	0,82	0,96
175	0,84	0,91	1,06
200	0,92	1,00	1,16
225	1,00	1,08	1,26
250	1,07	1,16	1,35
275	1,14	1,23	1,44
300	1,21	1,31	1,52
325	1,28	1,38	1,61
350	1,34	1,45	1,69
375	1,40	1,52	1,77
400	1,47	1,59	1,85
450		1,71	2,00
500		1,84	2,14
550		1,96	2,28
600		2,08	2,42
650		2,19	2,55
700		2,30	2,68
750		2,41	2,81
800		2,52	2,93
850			3,05
900			3,17
950			3,29
1000			3,40
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:
A. Domestic equidae
Transport by rail and by road
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m) (*)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
__________________
(*) The standard useable width of wagons is 2 to 2 m.
Transport by air
Loading density of horses in relation to surface area
0 — 100 kg	0,42 m2
100 — 200 kg	0,66 m2
200 — 300 kg	0,87 m2
300 — 400 kg	1,04 m2
400 — 500 kg	1,19 m2
500 — 600 kg	1,34 m2
600 — 700 kg	1,51 m2
700 — 800 kg	1,73 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,90 — 1,175
300 — 400	1,175 — 1,45
400 — 500	1,45 — 1,725
500 — 600	1,725 — 2
600 — 700	2 — 2,25
B. Bovine animals
Transport by rail and by road
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Small calves	50	0,30 to 0,40
Medium sized calves	110	0,40 to 0,70
Heavy calves	200	0,70 to 0,95
Medium sized cattle	325	0,95 to 1,30
Heavy cattle	550	1,30 to 1,60
Very heavy cattle	> 700	> 1,60
These figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Transport by air
Category	Approximate weight (in kg)	Area in m2/animal
Calves	50 70	0,23 0,28
Cattle	300 500	0,84 1,27
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
200 — 300	0,81 — 1,0575
300 — 400	1,0575 — 1,305
400 — 500	1,305 — 1,5525
500 — 600	1,5525 — 1,8
600 — 700	1,8 — 2,025
Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
C. Sheep/Goats
Transport by rail
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by road
Category	Weight in kg	Area in m2/animal
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over	< 55	0,20 to 0,30
	> 55	> 0,30
Unshorn sheep	< 55	0,30 to 0,40
	> 55	> 0,40
Heavily pregnant ewes	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
Goats	< 35	0,20 to 0,30
	35 to 55	0,30 to 0,40
	> 55	0,40 to 0,75
Heavily pregnant goats	< 55	0,40 to 0,50
	> 55	> 0,50
The surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0,2 m2 per animal may be provided.
Transport by air
Loading density for sheep and goats in relation to surface area
Average weight (in kg)	Surface area per sheep/goat (in m2)
25	0,2
50	0,3
75	0,4
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
20 — 30	0,24 — 0,265
30 — 40	0,265 — 0,290
40 — 50	0,290 — 0,315
50 — 60	0,315 — 0,34
60 — 70	0,34 — 0,39
D. Pigs
Transport by rail and by road
All pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
In order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Transport by air
The loading density should be relatively high to preclude injury on takeoff or landing or in the event of turbulence, although all animals must still be able to lie down. The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Average weight	Surface area per pig
15 kg	0,13 m2
25 kg	0,15 m2
50 kg	0,35 m2
100 kg	0,51 m2
Transport by sea
Live weight in kg	m2/animal
10 or less	0,20
20	0,28
45	0,37
70	0,60
100	0,85
140	0,95
180	1,10
270	1,50

Or. en

Justification

In order to restore Annex I - Chapter VII - points A to D of Regulation 1/2005. When correctly applied, and when trucks are properly acclimatised, the current space allowance rules are well-suited to ensuring the protection and welfare of animals during transport.

The Commission’s proposed changes would put more trucks on the road, increasing emissions, congestion, safety risks and transport costs - potentially passed to consumers - while also threatening transport companies’ viability and raising the risk of animal injuries.

Amendment 2949

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVII SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. fr

Amendment 2950

Asger Christensen, Benoit Cassart, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVII SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. en

Justification

Delete this entire part and replace by annexes from Reg. 1/2005

Amendment 2951

Adrian-George Axinia

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVII SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. en

Justification

Replace Chapter VII of Annex I with current provisions on space allowance in Regulation (EC) No 1/2005

Amendment 2952

Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionVII SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
Text proposed by the Commission[...]
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. en

Amendment 2953

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentChapter VII
Text proposed by the Commission	AmendmentSPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
Text proposed by the Commission	AmendmentSpace allowances for animals shall comply at least with the following figures:
Text proposed by the Commission	AmendmentA. Domestic equidae
Text proposed by the Commission	AmendmentTransport by rail
Text proposed by the Commission	AmendmentAdult horses: 1.75 m2 (0.7 × 2.5 m) (*)
Text proposed by the Commission	AmendmentYoung horses (6-24 months) (for journeys of up to 48 hours): 1.2 m2 (0.6 × 2 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentYoung horses (6-24 months) (for journeys over 48 hours): 2.4 m2 (1.2 × 2 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentPonies (under 144 cm): 1 m2 (0.6 × 1.8 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentFoals (0-6 months): 1.4 m2 (1 × 1.4 m)
Text proposed by the Commission	Amendment(*) The standard useable width of wagons is 2.6 to 2.7 m.
Text proposed by the Commission	AmendmentNote: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down. These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentRoad transport
Text proposed by the Commission	AmendmentAdult horses: 1.75 m2 (0.7 × 2.5 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentYoung horses (6-24 months) (for journeys of up to 48 hours): 1.2 m2 (0.6 × 2 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentYoung horses (6-24 months) (for journeys over 48 hours): 2.4 m2 (1.2 × 2 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentPonies (under 144 cm): 1 m2 (0.6 × 1.8 m) Foals (0-6 months): 1.4 m2 (1 × 1.4 m)
Text proposed by the Commission	AmendmentNote: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down. These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentSea transport
Text proposed by the Commission	AmendmentLive weight in kg => m2/animal
Text proposed by the Commission	Amendment200-300 => 0.90-1.175
Text proposed by the Commission	Amendment300-400 => 1.175-1.45
Text proposed by the Commission	Amendment400-500 => 1.45-1.725
Text proposed by the Commission	Amendment500-600 => 1.725-2
Text proposed by the Commission	Amendment600-700 => 2-2.25
Text proposed by the Commission	AmendmentB. Bovine animals Transport by rail
Text proposed by the Commission	AmendmentCategory: Approximate weight (in kg) => Area in m2/animal
Text proposed by the Commission	AmendmentCalves for rearing: 55 => 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	AmendmentMedium sized calves: 110 => 0.40 to 0.70
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavy calves: 200 => 0.70 to 0.95
Text proposed by the Commission	AmendmentMedium sized cattle: 325 => 0.95 to 1.30
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavy cattle: 550 => 1.30 to 1.60
Text proposed by the Commission	AmendmentVery heavy cattle: > 700 => > 1.60
Text proposed by the Commission	AmendmentThese figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentRoad transport
Text proposed by the Commission	AmendmentCategory: Approximate weight (in kg) => Area in m2/animal
Text proposed by the Commission	AmendmentCalves for rearing: 55 => 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	AmendmentMedium sized calves: 110 => 0.40 to 0.70
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavy calves: 200 => 0.70 to 0.95
Text proposed by the Commission	AmendmentMedium sized cattle: 325 => 0.95 to 1.30
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavy cattle: 550 => 1.30 to 1.60
Text proposed by the Commission	AmendmentVery heavy cattle: > 700 => > 1.60
Text proposed by the Commission	AmendmentThese figures may vary, depending not only on the animals' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentSea transport
Text proposed by the Commission	AmendmentLive weight in kg => m2/animal
Text proposed by the Commission	Amendment200-300 => 0.81-1.0575
Text proposed by the Commission	Amendment300-400 =>1.0575-1.305
Text proposed by the Commission	Amendment400-500 => 1.305-1.5525
Text proposed by the Commission	Amendment500-600 => 1.5525-1.8
Text proposed by the Commission	Amendment600-700 => 1.8-2.025
Text proposed by the Commission	AmendmentPregnant animals must be allowed 10 % more space.
Text proposed by the Commission	AmendmentC. Sheep/goats
Text proposed by the Commission	AmendmentTransport by rail
Text proposed by the Commission	AmendmentCategory: Weight in kg => Area in m2/animal
Text proposed by the Commission	AmendmentShorn sheep 0.20 to 0.30
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.30
Text proposed by the Commission	AmendmentUnshorn sheep 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.40
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavily pregnant ewes 0.40 to 0.50
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 > 0.50
Text proposed by the Commission	AmendmentGoats: 0.20 to 0.30
Text proposed by the Commission	Amendment35 to 55 => 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => 0.40 to 0.75
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavily pregnant goats: 0.40 to 0.50
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.50
Text proposed by the Commission	AmendmentThe surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentRoad transport
Text proposed by the Commission	AmendmentCategory: Weight in kg => Area in m2/animal
Text proposed by the Commission	AmendmentShorn sheep and lambs of 26 kg and over: 0.20 to 0.30
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.30
Text proposed by the Commission	AmendmentUnshorn sheep: 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.40
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavily pregnant ewes: 0.40 to 0.50
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.50
Text proposed by the Commission	AmendmentGoats: 0.20 to 0.30
Text proposed by the Commission	Amendment35 to 55 => 0.30 to 0.40
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => 0.40 to 0.75
Text proposed by the Commission	AmendmentHeavily pregnant goats: 0.40 to 0.50
Text proposed by the Commission	Amendment> 55 => > 0.50
Text proposed by the Commission	AmendmentThe surface area indicated above may vary depending on the breed, the size, the physical condition and the length of fleece of the animals, as well as on the meteorological conditions and the journey time. As an indication: for small lambs, an area of under 0.2 m2 per animal may be provided.
Text proposed by the Commission	AmendmentSea transport
Text proposed by the Commission	AmendmentLive weight in kg => m2/animal
Text proposed by the Commission	Amendment20-30 => 0.24-0.265
Text proposed by the Commission	Amendment30-40 => 0.265-0.290
Text proposed by the Commission	Amendment40-50 => 0.290-0.315
Text proposed by the Commission	Amendment50-60 => 0.315-0.34
Text proposed by the Commission	Amendment60-70 => 0.34-0.39
Text proposed by the Commission	AmendmentD. Pigs
Text proposed by the Commission	AmendmentTransport by rail and by road
Text proposed by the Commission	AmendmentAll pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position.
Text proposed by the Commission	AmendmentIn order to comply with these minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
Text proposed by the Commission	AmendmentThe breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20 % may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Text proposed by the Commission	AmendmentSea transport
Text proposed by the Commission	AmendmentLive weight in kg => m2/animal
Text proposed by the Commission	Amendment10 or less => 0.20
Text proposed by the Commission	Amendment20 => 0.28
Text proposed by the Commission	Amendment45 => 0.37
Text proposed by the Commission	Amendment70 => 0.60
Text proposed by the Commission	Amendment100 => 0.85
Text proposed by the Commission	Amendment140 => 0.95
Text proposed by the Commission	Amendment180 => 1.10
Text proposed by the Commission	Amendment270 => 1.50
Text proposed by the Commission	AmendmentE. Poultry
Text proposed by the Commission	AmendmentDensities applicable to the transport of poultry in containers.
Text proposed by the Commission	AmendmentMinimum floor areas shall be provided as follows:
Text proposed by the Commission	AmendmentCategory: Area in cm2
Text proposed by the Commission	AmendmentDay-old chicks: 21-25 per chick
Text proposed by the Commission	AmendmentPoultry other than day-old chicks:
Text proposed by the Commission	Amendmentweight in kg => Area in cm2 per kg
Text proposed by the Commission	Amendment180-200
Text proposed by the Commission	Amendment1.6 to 160
Text proposed by the Commission	Amendment3 to 115
Text proposed by the Commission	Amendment> 5 => 105
Text proposed by the Commission	AmendmentThese figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.

Or. fr

Amendment 2954

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:	Amendmentdeleted
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).

Or. fr

Amendment 2955

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda, Nina Carberry

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:	Amendmentdeleted
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).

Or. en

Amendment 2956

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:	Amendmentdeleted
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).

Or. en

Amendment 2957

Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),	Amendmentdeleted

Or. en

Justification

Keeping the current requirements as in regulation 01/2005.

Amendment 2958

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2959

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2960

Merja Kyllönen

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 1

2023/0448(COM)

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionA = kW(2/3),	AmendmentA = kW(2/3), whereby : A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k=k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).

Or. en

Amendment 2961

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2962

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2963

Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).	Amendmentdeleted

Or. en

Justification

Keeping the current requirements as in Regulation 1/2005.

Amendment 2964

Jessica Polfjärd, Tomas Tobé

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commissionwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).	Amendmentwhereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category/long/short journey, as laid down in tables below).

Or. en

Amendment 2965

Ivan David

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
A = kW(2/3),
whereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
	A	B	C	D
Average live weight [kg]	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and goats
	k=0,027	k=0,029	k=0,034	k=0,037
25	0,23			0,32
50	0,37	0,40	0,46	0,50
75	0,48	0,52	0,60	0,66
100	0,58	0,63	0,73	0,80
125	0,68	0,73	0,85
150	0,76	0,82	0,96
175	0,84	0,91	1,06
200	0,92	1,00	1,16
225	1,00	1,08	1,26
250	1,07	1,16	1,35
275	1,14	1,23	1,44
300	1,21	1,31	1,52
325	1,28	1,38	1,61
350	1,34	1,45	1,69
375	1,40	1,52	1,77
400	1,47	1,59	1,85
450		1,71	2,00
500		1,84	2,14
550		1,96	2,28
600		2,08	2,42
650		2,19	2,55
700		2,30	2,68
750		2,41	2,81
800		2,52	2,93
850			3,05
900			3,17
950			3,29
1000			3,40
3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
	E	F
approximate live weight	poultry	rabbits
	k=290	k=270
1	290	270
1,5	380	354
2	460	429
2,5	534	497
3	603	562
3,5	669	622
4	731	680
4,5	790	736
5	848	789
4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.
The length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
The width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.
Amendment
CHAPTER VII
SPACE ALLOWANCE FOR TRANSPORTS BY ROAD, RAIL OR SEA
1. Space allowance for transport by road, by rail, or by sea, including transport in containers is calculated using the following allometric equation:
A = kW(2/3),
whereby: A=area per animal [m2 or cm2 for transport of birds and rabbits in containers], W=live weight [kg], k= k-value (specific to species/category, as laid down in tables below).
2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:
	A
Average	Pigs
live weight [kg]	k= < 30kg = 0,017 > 30kg-125kg =0,027 > 175kg = 0,034
25	0.15
50	0.37
75	0.48
100	0.58
125	0.68
150	0.69
175	0.73
200	0.76
225	0.84
250	1.16
275	1.26
300	1.35
325	1.44
350	1.52
400	1.61
B. Domestic equidae
Adult horses	1,75 m2 (0,7 × 2,5 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys of up to 48 hours)	1,2 m2 (0,6 × 2 m)
Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)	2,4 m2 (1,2 × 2 m)
Ponies (under 144 cm)	1 m2 (0,6 × 1,8 m)
Foals (0 — 6 months)	1,4 m2 (1 × 1,4 m)
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
	C
Average	Bovine animals
live weight [kg]	k = < 50kg = 0,030 > 50kg-350kg =0,025 > 175kg = 0,027
50	0.41
75	0.44
100	0.54
110	0.57
125	0.63
150	0.71
175	0.78
200	0.85
225	0.92
250	0.99
275	1.06
300	1.12
325	1.18
350	1.24
375	1.40
400	1.47
450	1.59
500	1.70
550	1.81
600	1.92
650	2.03
700	2.13
	D
Average	Sheep and goats
live weight [kg]	k = 0.028
20	0.21
50	0.38
75	0.50
100	0.60
3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:
	E	F
Approximate	Poultry	Rabbits
live weight [kg]	k= day old chick = 290 >1kg-4kg = 200 >4kg = 300	k=270
0.025	25
1	220	270
1.5	288	354
2	349	429
2.5	405	497
3	458	562
3.5	507	622
4	554	680
4.5	818	736
5	877	789
5.5	935
6	991
6.5	1045
7	1098
7.5	1149
8	1200
8.5	1249
9	1298
9.5	1346
10	1392
10.5	1439
11	1484
11.5	1528
12	1572
12.5	1616
13	1659
13.5	1701
14	1743
14.5	1784
15	1825
23.5	2461
24	2496

Or. en

Amendment 2966

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment1a. Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:

Or. en

Amendment 2967

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment1a. Space allowances for animals shall comply at least with the following figures:

Or. en

Amendment 2968

Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2969

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2970

Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2971

Paulo Do Nascimento Cabral

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2972

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda, Nina Carberry

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2973

Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Justification

Keeping the current requirements as in Regulation 1/2005.

Amendment 2974

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Space allowance in area per animal [m2] during transport by road, by rail, or by sea, shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. fr

Amendment 2975

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. fr

Amendment 2976

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2977

Stanislav Stoyanov

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Justification

Keeping the current requirements as in Regulation 1/2005.

Amendment 2978

Paulo Do Nascimento Cabral

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2979

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda, Nina Carberry

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Space allowance in area per animal [cm2] for poultry and rabbits transported in containers shall comply at least with the figures below:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 2980

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.	Amendmentdeleted
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. fr

Amendment 2981

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Nina Carberry

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.	Amendmentdeleted
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.

Or. en

Amendment 2982

Philippe Olivier, Valérie Deloge, Julien Leonardelli, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual stalls.	Amendment4. Equine animals other than unbroken horses and mares with their foals shall be transported in individual spaces.

Or. fr

Justification

The term ‘stall’ is not appropriate.

Amendment 2983

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2984

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2985

Philippe Olivier, Valérie Deloge, Julien Leonardelli, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe length of the individual stall shall be at least 40 cm greater than the length of the equine animal measured from the tail to the nose while with the neck is parallel to the ground, and additional 50 cm greater if feed in a hay net is provided in transit.	Amendmentdeleted

Or. fr

Justification

too restrictive

Amendment 2986

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentThe partitions shall be constructed in such a way that they can be placed in different positions so that the size of compartment can be adapted to specific requirements, and to the type, size and number of animals.

Or. en

Amendment 2987

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 2988

Philippe Olivier, Valérie Deloge, Julien Leonardelli, Gilles Pennelle

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.	Amendmentdeleted

Or. fr

Justification

IDEM

Amendment 2989

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Krzysztof Hetman, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 – paragraph 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionThe width of the individual stall shall be in total at least 40 cm greater than the width of the animal at its widest point.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 2990

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment4a. 5. For cats and dogs, the following provisions must be complied with:
Text proposed by the Commission	Amendmenta. A dog or cat transported alone in a container must have enough space to stand up fully and hold its head in a natural position. It must be able to sit upright comfortably, turn around and lie down normally, and rest in a natural position
Text proposed by the Commission	Amendmentb. In the case of dogs being transported with other dogs, there must be adequate space for all dogs to carry out all these behaviours without touching other dogs, and allow them to stand, sit, turn and lie comfortably. If dogs and cats are being transported together in a single vehicle, containers must be arranged in a manner where dogs do not walk in front of cats when being loaded or unloaded onto the vehicle (including during rest stops).
Text proposed by the Commission	Amendmentc. In the case of cats transported with other cats, there must be enough space allowed for them to stand, sit, turn and lie comfortably;
Text proposed by the Commission	Amendmentd. Puppies and kittens under 8 weeks must share the container with their mother ;
Text proposed by the Commission	Amendmente. Puppies and kittens under 14 weeks should be transported together if transported without their mother;
Text proposed by the Commission	Amendmentf. Suitable, non-slip bedding must be supplied as appropriate. Any bedding material used must be nontoxic, absorbent, non-allergenic and padded so as not to cause injury. Puppies and kittens of transportable age must be provided with adequate quantities of a bedding material appropriate to the species to ensure their thermal comfort and adequately absorb urine and faeces. Materials such as newspaper, shredded paper, sawdust or straw must not be used, and;
Text proposed by the Commission	Amendmentg. The cat container must contain a litter box with enough unused litter to absorb and cover excrement.

Or. en

Amendment 2991

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII – point 4 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment4a. The means of transport must be fitted with partitions so that separate compartments may be created, while providing all the animals with free access to water.

Or. en

Amendment 2992

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex I – Chapter VII a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentCHAPTER VII
Text proposed by the Commission	AmendmentSPACE ALLOWANCES
Text proposed by the Commission	AmendmentSpace allowances for animals shall comply at least with the following figures:

Or. en

Amendment 2993

Daniel Buda, Anna Zalewska

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 2 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	A	B	C	D
Average	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and goats
live weight [kg]	k=0,027	k=0,029	k=0,034	k=0,037
25	0,23			0,32
50	0,37	0,40	0,46	0,50
75	0,48	0,52	0,60	0,66
100	0,58	0,63	0,73	0,80
125	0,68	0,73	0,85
150	0,76	0,82	0,96
175	0,84	0,91	1,06
200	0,92	1,00	1,16
225	1,00	1,08	1,26
250	1,07	1,16	1,35
275	1,14	1,23	1,44
300	1,21	1,31	1,52
325	1,28	1,38	1,61
350	1,34	1,45	1,69
375	1,40	1,52	1,77
400	1,47	1,59	1,85
450		1,71	2,00
500		1,84	2,14
550		1,96	2,28
600		2,08	2,42
650		2,19	2,55
700		2,30	2,68
750		2,41	2,81
800		2,52	2,93
850			3,05
900			3,17
950			3,29
1000			3,40
Amendment
	A	B	C	D
Average	Pigs	Equidae	Cattle	Sheep and goats
live weight [kg]	k=0.026	k=0,029	k=0.02	k=0.023 pregnant ewes 0.03
25	0,17			0,20
50	0,27	0,40	0,27	0,31
75	0,36	0,52	0,36	0,41
100	0,43	0,63	0,43	0,50
125	0,50	0,73	0,50
150	0,56	0,82	0,56
175	0,63	0,91	0,63
200	0,68	1,00	0,68
225	0,74	1,08	0,74
250	0,79	1,16	0,79
275	0,84	1,23	0,85
300	0,90	1,31	0,90
325	0,95	1,38	0,95
350	0,99	1,45	0,99
375	1,04	1,52	1,04
400	1,09	1,59	1,09
450		1,71	1,17
500		1,84	1,26
550		1,96	1,34
600		2,08	1,42
650		2,19	1,50
700		2,30	1,58
750		2,41	1,65
800		2,52	1,72
850			1,79
900			1,86
950			1,93
1000			2,00

Or. en

Amendment 2994

Merja Kyllönen

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 2 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	A	B	C	D
Average	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and goats
live weight [kg]	k=0,027	k=0,029	k=0,034	k=0,037
25	0,23			0,32
50	0,37	0,40	0,46	0,50
75	0,48	0,52	0,60	0,66
100	0,58	0,63	0,73	0,80
125	0,68	0,73	0,85
150	0,76	0,82	0,96
175	0,84	0,91	1,06
200	0,92	1,00	1,16
225	1,00	1,08	1,26
250	1,07	1,16	1,35
275	1,14	1,23	1,44
300	1,21	1,31	1,52
325	1,28	1,38	1,61
350	1,34	1,45	1,69
375	1,40	1,52	1,77
400	1,47	1,59	1,85
450		1,71	2,00
500		1,84	2,14
550		1,96	2,28
600		2,08	2,42
650		2,19	2,55
700		2,30	2,68
750		2,41	2,81
800		2,52	2,93
850			3,05
900			3,17
950			3,29
1000			3,40
Amendment
	A	B	C	D
Average	Pigs	Equidae	Cattle	Sheep and goats
live weight [kg]	k=0,026	k=0,029	k=0,02	k=0,023 pregnant ewes 0,03
25	0,17			0,20
50	0,27	0,40	0,27	0,31
75	0,36	0,52	0,36	0,41
100	0,43	0,63	0,43	0,50
125	0,50	0,73	0,50
150	0,56	0,82	0,56
175	0,63	0,91	0,63
200	0,68	1,00	0,68
225	0,74	1,08	0,74
250	0,79	1,16	0,79
275	0,84	1,23	0,85
300	0,90	1,31	0,90
325	0,95	1,38	0,95
350	0,99	1,45	0,99
375	1,04	1,52	1,04
400	1,09	1,59	1,09
450		1,71	1,17
500		1,84	1,26
550		1,96	1,34
600		2,08	1,42
650		2,19	1,50
700		2,30	1,58
750		2,41	1,65
800		2,52	1,72
850			1,79
900			1,86
950			1,93
1000			2,00

Or. en

Amendment 2995

Carlo Fidanza

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 2 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	A	B	C	D
Average	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and Goats
live weight [kg]	k=0,027	k=0,029	k=0,034	k=0,037
25	0,23			0,32
50	0,37	0,40	0,46	0,50
75	0,48	0,52	0,60	0,66
100	0,58	0,63	0,73	0,80
125	0,68	0,73	0,85
150	0,76	0,82	0,96
175	0,84	0,91	1,06
200	0,92	1,00	1,16
225	1,00	1,08	1,26
250	1,07	1,16	1,35
275	1,14	1,23	1,44
300	1,21	1,31	1,52
325	1,28	1,38	1,61
350	1,34	1,45	1,69
375	1,40	1,52	1,77
400	1,47	1,59	1,85
450		1,71	2,00
500		1,84	2,14
550		1,96	2,28
600		2,08	2,42
650		2,19	2,55
700		2,30	2,68
750		2,41	2,81
800		2,52	2,93
850			3,05
900			3,17
950			3,29
1000			3,40
Amendment
	A	B	C	D
	Pigs	Equidae	Bovine animals	Sheep and Goats
	0.023	0.028	0.020	0.034
25	0.197	0.239	0.171	0.291
50	0.312	0.380	0.271	0.461
75	0.409	0.498	0.356	0.605
100	0.496	0.603	0.431	0.733
125	0.575	0.700	0.500
150	0.649	0.790	0.565
175	0.720	0.876	0.626
200	0.787	0.958	0.684
225	0.851	1.036	0.740
250	0.913	1.111	0.794
275	0.973	1.184	0.846
300	1.031	1.255	0.896
325	1.087	1.324	0.945
350	1.142	1.391	0.993
375	1.196	1.456	1.040
400	1.249	1.520	1.086
450		1.644	1.174
500		1.764	1.260
550		1.880	1.343
600		1.992	1.423
650		2.101	1.501
700		2.207	1.577
750		2.311	1.651
800		2.413	1.724
850			1.795
900			1.864
950			1.933
1000			2.000

Or. it

Amendment 2996

Daniel Buda, Anna Zalewska

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 3 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	E	F
approximate	poultry	rabbits
live weight	k=290	k=270
1	290	270
1,5	380	354
2	460	429
2,5	534	497
3	603	562
3,5	669	622
4	731	680
4,5	790	736
5	848	789
Amendment
	E	F
approximate	poultry	rabbits
live weight	k = 214	k=270
1	214	270
1,5	280	354
2	340	429
2,5	394	497
3	445	562
3,5	493	622
4	539	680
4,5	583	736
5	626	789

Or. en

Justification

The proposed increases in space allowance per animal in the vehicle are considerable (roughly a 20-60% reduction of the capacity of vehicles for animals, depending on the species) and will lead to a multiplication of vehicles on the roads, and consequently to significantly more GHG emissions and additional costs. Moreover, the increased space between or over animals will cause problems with keeping a sufficient temperature in the winter, and increases the risk of injuries, especially when vehicles brake or turn. We consider current density rules to be optimal for animals.

Amendment 2997

Merja Kyllönen

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 3 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	E	F
approximate	poultry	rabbits
live weight	k=290	k=270
1	290	270
1,5	380	354
2	460	429
2,5	534	497
3	603	562
3,5	669	622
4	731	680
4,5	790	736
5	848	789
Amendment
comply at least with the figures below:
	E	F
approximate	poultry	rabbits
live weight	k=214	k=270
1	214	270
1,5	280	354
2	340	429
2,5	394	497
3	445	562
3,5	493	622
4	539	680
4,5	583	736
5	626	789

Or. en

Justification

The proposed increases in space allowance per animal in the vehicle are considerable (roughly a 20-60% reduction of the capacity of vehicles for animals, depending on the species) and will lead to a multiplication of vehicles on the roads, and consequently to significantly more GHG emissions and additional costs. Moreover, the increased space between or over animals will cause problems with keeping a sufficient temperature in the winter, and increases the risk of injuries, especially when vehicles brake or turn. We consider current density rules to be optimal for animals.

Amendment 2998

Cristina Maestre, Rosa Serrano Sierra, Elena Sancho Murillo, Alicia Homs Ginel

Proposal for a regulation

ANNEX I – Chapter VII – point 3 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
	E	F
approximate	poultry	rabbits
live weight	k=290	k=270
1	290	270
1,5	380	354
2	460	429
2,5	534	497
3	603	562
3,5	669	622
4	731	680
4,5	790	736
5	848	789
Amendment
E. Poultry
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Day-old chicks	21 — 25 per chick
Poultry other than day-old chicks: weight in kg	Area in cm2 per kg
< 1,6	180 — 200
1,6 to < 3	160
3 to < 5	115
> 5	105
These figures may vary depending not only on the weight and size of the birds but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
F. Rabbits
Densities applicable to the transport of poultry in containers
Minimum floor areas shall be provided as follows:
Category	Area in cm2
Rabbits	117

Or. en

Justification

In order to restore Annex I - Chapter VII - point E of Regulation 1/2005 and add a new letter F to introduce the category of “Rabbits”.

Amendment 2999

Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Where the transport of of live aquatic animals in water is appropriate, means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.

Or. en

Amendment 3000

Sander Smit

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Where the transport of of live aquatic animals in water is appropriate, means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.

Or. en

Amendment 3001

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda, Nina Carberry

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water provided that water is necessary for their transport, and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported.

Or. en

Amendment 3002

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water provided that water is necessary for their transport, and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported.

Or. en

Amendment 3003

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Means of transport and containers for long journeys shall ensure adequate circulation of water (e.g. passive water movement during transportation) and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.

Or. en

Justification

Salmonids are often being transported with a bag, filled 1/3 with water and 2/3 with pure oxygen; this method has been effective, especially for smaller fish farms. There is no need for further oxygenation during the transport and this is also not technically feasible for these small salmonid transports. For transportation of carp, tanks without devices like air pumps have also proven to be effective, as the majority of transports take place during the cold season. Furthermore, it should be clarified, that the term “adequate circulation” includes passive movement of water during transportation.

Amendment 3004

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli

Proposal for a regulation

Annex II – point 1 – point 1.3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves in well boats for biosecurity reasons.	Amendment1.3 Means of transport and containers shall ensure adequate circulation of water and equipment for oxygenation as required to meet variations in the conditions during the journey and the needs of the animals being transported, including the closing of valves for biosecurity reasons.

Or. fr

Amendment 3005

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 2 – point 2.2 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment2.2a Fish shall be handled using wet hands and only when necessary to avoid additional stress and injury.

Or. en

Amendment 3006

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 2 – point 2.2 b (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment2.2b If handling requires fish to be out of water, the time the fish spend out of the water shall not exceed 15 seconds, unless they are sedated.

Or. en

Amendment 3007

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 2 – point 2.2 c (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment2.2c Fish shall only be handled by staff trained in species-specific handling and behavioural and physiological needs of fish during a journey, use and maintenance of equipment used for animals and ways to minimise animal welfare risks during a journey.

Or. en

Amendment 3008

Sander Smit

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Water	Amendment3. Water
Text proposed by the Commission	AmendmentWhere the transport of of live aquatic animals in water is appropriate:

Or. en

Amendment 3009

Jessika Van Leeuwen, Sander Smit

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. Water	Amendment3. Water
Text proposed by the Commission	AmendmentWhere the transport of of live aquatic animals in water is appropriate:

Or. en

Amendment 3010

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.1 Operators shall ensure water quality that is appropriate for the species being transported and method of transportation.	Amendment3.1 Operators shall ensure water quality that is appropriate for the species being transported and method of transportation, provided that water is necessary for their transport.

Or. en

Amendment 3011

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli, Mireia Borrás Pabón

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) oxygen;
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;
Text proposed by the Commission(d) Temperature.

Or. fr

Amendment 3012

Adrian-George Axinia, Emmanouil Fragkos

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) Oxygen;
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;
Text proposed by the Commission(d) Temperature.

Or. en

Amendment 3013

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission(a) Oxygen;
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;
Text proposed by the Commission(d) Temperature.

Or. en

Amendment 3014

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendment3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the temperature within the limits according to the species-specific needs during the whole journey.
Text proposed by the Commission	AmendmentOperators shall additionally ensure the monitoring and maintenance of oxygen on long journeys within the limits according to the species-specific needs during the whole journey.

Or. de

Amendment 3015

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendment3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the temperature within the limits according to the species-specific needs during the whole journey. Operators shall additionally ensure the monitoring and maintenance of oxygen on long journeys within the limits according to the species-specific needs during the whole journey.

Or. de

Amendment 3016

Christine Singer, Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendment3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the temperature parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey.
Text proposed by the Commission	AmendmentIn addition, during long journeys, operators shall ensure that oxygen levels are monitored and maintained within the limits corresponding to the species-specific needs throughout the journey.

Or. en

Amendment 3017

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendment3.2 For long journeys, operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs at specific time points during the journey:

Or. en

Justification

Ensuring monitoring throughout the entire journey could imply a continuous measurement system, such as with pH and O₂ probes. Smaller businesses/farms would not be able to handle this technically or financially!

Amendment 3018

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3.2 Operators shall ensure the monitoring and maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:	Amendment3.2 Operators shall ensure the maintenance of the following water parameters within the limits according to the species-specific needs during the whole journey:

Or. en

Amendment 3019

Christine Singer, Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) Oxygen;	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3020

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) Oxygen;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3021

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point a

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(a) Oxygen;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3022

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3023

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3024

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3025

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point b

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(b) Carbon dioxide;	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3026

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point c

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3027

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point c

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3028

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point c

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3029

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point c

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(c) Ammonia level;	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3030

Markus Ferber

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) Temperature.	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3031

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) Temperature.	Amendmentdeleted

Or. de

Amendment 3032

Christine Singer, Ciaran Mullooly

Proposal for a regulation

Annex II – point 3 – point 3.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) Temperature.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3033

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 4 – point 4.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission4.1. The ability of the aquatic animals to cope with the stress of transport shall be assessed based on health status, previous handling, and recent transport history.	Amendment4.1. The ability of the aquatic animals to cope with the stress of transport shall be assessed by an official veterinarian based on health status, previous handling, and recent transport history.

Or. en

Amendment 3034

Valérie Deloge, Marie Dauchy, Tomáš Kubín, Julien Leonardelli, Barbara Bonte, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli, Mireia Borrás Pabón

Proposal for a regulation

Annex II – point 4 – point 4.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) insufficient or excessive length of fasting.	Amendmentdeleted

Or. fr

Amendment 3035

Adrian-George Axinia, Emmanouil Fragkos

Proposal for a regulation

Annex II – point 4 – point 4.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) insufficient or excessive length of fasting.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3036

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex II – point 4 – point 4.2 – point d

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(d) insufficient or excessive length of fasting.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3037

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 5 – point 5.2 – point c a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(ca) signs of stress reaction in fish.

Or. en

Amendment 3038

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.1. Periodic inspections should take place during the transport to verify that acceptable welfare is being maintained.	Amendment6.1. Periodic inspections should take place during the transport to verify that acceptable welfare is being maintained. Fish shall not be inspected manually during the journey to avoid additional stress.

Or. en

Amendment 3039

Julien Leonardelli, Valérie Deloge, Gilles Pennelle, Philippe Olivier

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendmentdeleted

Or. fr

Justification

In point 6.2, the rules for monitoring water quality during transport are not feasible.

Amendment 3040

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3041

Jessika Van Leeuwen, Sander Smit

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendment6.2. Where the transport of of live aquatic animals in water is appropriate, drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.

Or. en

Amendment 3042

Sander Smit

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendment6.2. Where the transport of of live aquatic animals in water is appropriate, drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.

Or. en

Amendment 3043

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendment6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality, provided that water is necessary for the purposes of transport, and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.

Or. en

Amendment 3044

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendment6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality at specific time points during long journeys and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.

Or. en

Justification

: Ensuring monitoring throughout the entire journey could imply a continuous measurement system, such as with pH and O₂ probes. Smaller businesses/farms would not be able to handle this technically.

Amendment 3045

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.2. Drivers or attendants shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.	Amendment6.2. Drivers or qualified animal technicians shall monitor the water quality and make the necessary adjustments to ensure the parameters enumerated in point 3.2 are maintained within the appropriate limits taking into account the species-specific needs.

Or. en

Amendment 3046

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.4

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.4. In the event of health emergency during transport, the driver or an attendant shall initiate the contingency plan.	Amendment6.4. In the event of health emergency during long journeys, the driver or an attendant shall initiate the contingency plan.

Or. en

Justification

Requiring specific, detailed emergency plans would introduce considerable additional bureaucracy. Given that emergencies (e.g., oxygen deficiency) are unlikely to occur during short journeys, this requirement should apply only to long journeys.

Amendment 3047

Julien Leonardelli, Valérie Deloge, Gilles Pennelle, Philippe Olivier

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.5. If the killing of aquatic animals is necessary during the transport, the driver or the attendant shall be trained and capable to perform the killing with prior stunning so that animals remain unconscious until death.	Amendmentdeleted

Or. fr

Justification

In point 6.5, the obligation for the driver to kill aquatic animals during transport would be very complex in terms of health and safety.

Amendment 3048

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.5. If the killing of aquatic animals is necessary during the transport, the driver or the attendant shall be trained and capable to perform the killing with prior stunning so that animals remain unconscious until death.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3049

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.5. If the killing of aquatic animals is necessary during the transport, the driver or the attendant shall be trained and capable to perform the killing with prior stunning so that animals remain unconscious until death.	Amendmentdeleted

Or. en

Amendment 3050

Dan-Ştefan Motreanu

Proposal for a regulation

Annex II – point 6 – point 6.5

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission6.5. If the killing of aquatic animals is necessary during the transport, the driver or the attendant shall be trained and capable to perform the killing with prior stunning so that animals remain unconscious until death.	Amendment6.5. If the killing of aquatic animals is necessary during the transport, the driver or the attendant shall be trained and capable to perform the killing with prior stunning so as to cause the animal as little suffering as possible.

Or. ro

Amendment 3051

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex II – point 8 – point 8.1

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission8.1. The operator in charge of receiving the aquatic animals shall closely observe them during the post-transport period and keep appropriate records.	Amendmentdeleted

Or. en

Justification

Under point 7.2 it is specified, that the animals shall be unloaded as soon as possible, in 8.1. the operater shall observe them closely during the post-transport period. This creates a contradiction, as in a lot of production systems (e.g. carp in ponds) it is not possible to observe the transported animals, as it is impossible to differentiate between the transported animals and the animals already in the pond. Furthermore, according to the EU animal health law (AHL Art. 186 1 d) there already has to be record keeping of the mortality rate in aquaculture operations. Considering the goal of reducing bureaucracy and practical feasibility, the paragraph should therefore be deleted.

Amendment 3052

Anja Hazekamp, Sebastian Everding, Emma Fourreau

Proposal for a regulation

Annex II – point 8 – point 8.2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission8.2. Aquatic animals showing abnormal clinical signs shall either be isolated and examined by a veterinarian, who may recommend treatment, or killed using a method suitable for the species and size of the animal and preventing unnecessary suffering.	Amendment8.2. Aquatic animals showing abnormal clinical signs shall either be isolated and examined by an official veterinarian, who may recommend treatment, or killed using a method suitable for the species and size of the animal and preventing unnecessary suffering.

Or. en

Amendment 3053

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex III – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 32, 38 and 47	AmendmentTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 26, 32, 38 and 47

Or. en

Amendment 3054

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex III – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 32, 38 and 47	AmendmentTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 32 and 38

Or. en

Amendment 3055

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex III – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 32, 38 and 47	AmendmentTemplates as referred to in Articles 14, 15, 16, 20, 25, 32 and 38

Or. en

Amendment 3056

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Template for journey log for all long journeys and for short journeys to places of destination in a third country	Amendment1. Template for journey log for long journeys between Member States, and for long and short journeys from the Union to places of destination in a third country

Or. en

Amendment 3057

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Template for journey log for all long journeys and for short journeys to places of destination in a third country	Amendment1. Template for journey log for long journeys between Member States, and for long and short journeys from the Union to places of destination in a third country

Or. en

Amendment 3058

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Template for journey log for all long journeys and for short journeys to places of destination in a third country	Amendment1. Template for journey log for long journeys between Member States and for long journeys to places of destination in a third country

Or. en

Amendment 3059

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Template for journey log for all long journeys and for short journeys to places of destination in a third country	Amendment1. Template for journey log for all long journeys to places of destination in a third country

Or. en

Justification

There is no professional necessity to apply the requirements for long journeys to short journeys to a third country. Association agreements with third countries would be a much more effective solution for animal welfare during transport.

Amendment 3060

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Or. en

Justification

Points 3.11., 3.12., and 3.12. are to be deleted because of the lack of technical relevance for short journeys and it is not possible to be controlled by the authority.

Amendment 3061

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
GPS coordinates	GPS coordinates	GPS coordinates
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Or. en

Amendment 3062

Stefan Köhler, Jens Gieseke, Lena Düpont, Marion Walsmann, Christine Schneider, Norbert Lins, Alexandra Mehnert

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
	Insertion of a checkbox:
	Obligation to comply with WOAH standards: Yes ☐ / No ☐
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Or. en

Amendment 3063

Asger Christensen, Benoit Cassart, Christine Singer, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3 – point 3.9

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Latest date of insemination:
		Other:
		Total number of animals

Or. en

Amendment 3064

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Elena Nevado del Campo, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species (if relevant)
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Or. en

Justification

Certain aquatic species are not transported in water and thus do not require water changes.

Amendment 3065

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN(1)
3. JOURNEY PLAN(1)
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours/days)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
3.14. LIST OF SCHEDULED REST, TRANSFER OR EXIT POINTS
3.14.1. Assembly Centre	3.14.2. Control post	3.14.3. Exit point	3.14.4. Water changes for transport of aquatic species (if relevant)
Address	Address	Address
Expected date/ time of arrival	Expected date/ time of arrival	Expected time of arrival
Length (in hours)	Length (in hours)	Length (in hours)

Or. en

Amendment 3066

Asger Christensen, Benoit Cassart, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 2 – point 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 2 - PLACE OF DEPARTURE
SECTION 2 - PLACE OF DEPARTURE
1. KEEPER AT PLACE OF DEPARTURE(3)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address
Amendment
SECTION 2 - PLACE OF DEPARTURE
1. ANIMAL KEEPER AT PLACE OF DEPARTURE(3)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address

Or. en

Amendment 3067

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 2 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. DECLARATION OF THE KEEPER
3. DECLARATION OF THE KEEPER
3.1. I, the keeper of the animals at the place of departure, hereby declare that I have been present at the loading of the animals. According to my knowledge at the time of loading, the above mentioned animals were fit for transport and the facilities and procedures for handling the animals were in accordance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
Validation by the keeper at the place of departure(3)

Table from the text: Amendment
Amendment
3. DECLARATION OF THE ANIMAL KEEPER
3.1. I, the keeper of the animals at the place of departure, hereby declare that I have been present at the loading of the animals. According to my knowledge at the time of loading, the above mentioned animals were fit for transport and the facilities and procedures for handling the animals were in accordance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
Validation by the animal keeper at the place of departure(3)

Or. en

Amendment 3068

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – section 2

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(3) Completed by the keeper at the place of departure	Amendment(3) Completed by the animal keeper at the place of departure

Or. en

Amendment 3069

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Elena Nevado del Campo, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 2 – point 2

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 2. LOADING(3)
2. LOADING(3)
2.1. Place and Member State/country of departure	2.2. Date and time of first animal loading
2.3. Number of loaded animals by species
2.4. Number of loaded animals by category:
Pregnant animals	Stage of pregnancy/date of insemination
Unweaned animals
2.5. Total Number of animals

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 2. LOADING(3)
2. LOADING(3)
2.1. Place and Member State/country of departure
2.3. Number of loaded animals by species
2.4. Number of loaded animals by category:
Pregnant animals	Stage of pregnancy/date of insemination
Unweaned animals
2.5. Total Number of animals

Or. en

Justification

Loading was excluded from the journey time.

Amendment 3070

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 2 – point 2

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 2. LOADING(3)
2. LOADING(3)
2.1. Place and Member State/country of departure	2.2. Date and time of first animal loading
2.3. Number of loaded animals by species
2.4. Number of loaded animals by category:
Pregnant animals	Stage of pregnancy/date of insemination
Unweaned animals
2.5. Total Number of animals

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 2. LOADING(3)
2. LOADING(3)
2.1. Place and Member State/country of departure
2.3. Number of loaded animals by species
2.4. Number of loaded animals by category:
Pregnant animals	Stage of pregnancy/date of insemination
Unweaned animals
2.5. Total Number of animals

Or. en

Amendment 3071

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 2 – point 3 a (new)

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. DECLARATION OF THE KEEPER
3. DECLARATION OF THE KEEPER
3.1. I, the keeper of the animals at the place of departure, hereby declare that I have been present at the loading of the animals. According to my knowledge at the time of loading, the above mentioned animals were fit for transport and the facilities and procedures for handling the animals were in accordance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
Validation by the keeper at the place of departure(3)

Table from the text: Amendment
Amendment
3. DECLARATION OF THE KEEPER
3.1. I, the keeper of the animals at the place of departure, hereby declare that I have been present at the loading of the animals. According to my knowledge at the time of loading, the above mentioned animals were fit for transport and the facilities and procedures for handling the animals were in accordance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
Validation by the keeper at the place of departure(3)
3a. DECLARATION OF THE OFFICIAL VETERINARIAN
I, the official veterinarian at the place of departure, hereby declare that I have been present at the loading of the animals. According to my knowledge at the time of loading, the above-mentioned animals were fit for transport and the facilities and procedures for handling the animals were respecting the requirements of Regulation (EU) 202x/XX on the protection of animals during transport and related operations.
Validation by the veterinarian at the place of departure(3a)

Or. en

Amendment 3072

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.9. Name and address	1.10. Name of person in charge
1.11. Telephone	1.12. Email address
2. DRIVER/ATTENDANT(4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (if present)(6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
6. DECLARATION OF THE KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. DRIVER/ATTENDANT (4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
6. DECLARATION OF THE KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
6a. DECLARATION OF THE OFFICIAL VETERINARIAN
I, the competent veterinarian, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of the conditions of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the official veterinarian(6a)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)
(5) Completed by the keeper at the place of destination
(6) Completed by an official veterinarian if present on site
(6a) Completed by the official veterinarian at the place of destination

Or. en

Amendment 3073

Tilly Metz, Thomas Waitz on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.5. Name and address	1.6. Name of person in charge
1.7. Telephone	1.8. Email address
2. DRIVER/ATTENDANT(4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (if present)(6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
6. DECLARATION OF THE KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. DRIVER/ATTENDANT (4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
5.5 Air quality	5.6 Hygienic conditions
6. DECLARATION OF THE KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)

Or. en

Amendment 3074

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex III – point 1 – section 3

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(5) Completed by the keeper at the place of destination	Amendment(5) Completed by the animal keeper at the place of destination

Or. en

Amendment 3075

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. DRIVER/ATTENDANT(4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (if present)(6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
6. DECLARATION OF THE KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
SECTION 3 – PLACE OF DESTINATION
1. ANIMAL KEEPER AT PLACE OF DESTINATION(5)
1.1. Name and address	1.2. Name of person in charge
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. DRIVER/Qualified animal technician (4)
3. OFFICIAL VETERINARIAN (if present)(6)
4. DATE AND TIME OF ARRIVAL(4)(5)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no
6. DECLARATION OF THE ANIMAL KEEPER
I, the keeper of the animals at the place of destination, hereby declare that I have checked this consignment of animals. According to my knowledge at the time of the check the abovementioned findings were recorded.
Validation by the keeper at the place of departure(5)
7. DECLARATION OF THE DRIVER
I, the driver of the animals, hereby declare that I have been present at the unloading of the animals. I agree with the results of the assessment of condition of the animals recorded in this section of the journey log.
Validation by the driver at the place of departure(4)

Or. en

Amendment 3076

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 3 – point 5

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals
5.2 Total nr. of dead on arrival

Or. en

Amendment 3077

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 3 – point 5

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival	5.4. Presence of heat/cold stress, hunger or thirst yes/no

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
5. CHECKS PERFORMED(5),(6)
Checks	Outcome of checks
	Compliance	Non-compliance
Transporter Authorisation number
Driver
Number of the certificate of competence
Means of transport Identification
Space allowances Average space/animal in m²
Journey log records and journey time limits
5. INDICATORS(4)(5)
5.1 Total nr. of animals	5.3 Total nr. of injured during transport
5.2 Total nr. of dead on arrival

Or. en

Justification

Modification to ensure coherence with Article 26 – paragraph 1 – point d

Amendment 3078

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 4

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 4 - DECLARATION BY TRANSPORTER(4)
SECTION 4 - DECLARATION BY TRANSPORTER(4)
Actual itinerary - Rest, transfer or exit points

Table from the text: Place and address
Place and address	Arrival	Departure	Length of stop	Reason
	Date	Time	Date	Time

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 4 - DECLARATION BY TRANSPORTER(4)
SECTION 4 - DECLARATION BY TRANSPORTER(4)
Actual itinerary - Rest, transfer or exit points

Table from the text: Place and address
Place and address	Arrival	Departure	Length of stop	Reason
GPS coordinates	Date	Time	Date	Time

Or. en

Amendment 3079

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – title – introductory part

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/attendants, keepers or official veterinarians– multiple reports possible

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/attendants, animal keepers in short journeys or official veterinarians in the case of long journeys – multiple reports possible

Or. en

Amendment 3080

Asger Christensen, Benoit Cassart, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – title – introductory part

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/attendants, keepers or official veterinarians– multiple reports possible

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/qualified animal technicians, animal keepers or official veterinarians– multiple reports possible

Or. en

Amendment 3081

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/attendants, keepers or official veterinarians– multiple reports possible
1. DECLARANT'S name, title and address

Table from the text: 2. Place and Member State where the anomaly was observed
2. Place and Member State where the anomaly was observed	3. Date and time when the anomaly was observed

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 80%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than 10 days;
4.1.8 unweaned calves of less than 5 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Table from the text: 4.2. Means of transport
4.2. Means of transport
4.3. Transport practices
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:
5. I hereby declare that I have checked the consignment of the abovementioned animals and have expressed the reservations detailed in this report concerning compliance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
7. Validation of the declarant

Table from the text: Amendment
Amendment
SECTION 5 - ANOMALY REPORT(4),(5),(6)
to be completed by drivers/attendants, keepers or official veterinarians– multiple reports possible
1. DECLARANT'S name, title and address

Table from the text: 2. Place and Member State where the anomaly was observed
2. Place and Member State where the anomaly was observed	3. Date and time when the anomaly was observed
Address
GPS-coordinates

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant animals in more than one third of the gestation period;
4.1.5 new-born;
4.1.6 pigs of less than 6 weeks;
4.1.7 lambs of less than 12 weeks;
4.1.8 unweaned calves of less than 12 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 100 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 15 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Table from the text: 4.2. Means of transport (including vehicles plate numbers, I
4.2. Means of transport (including vehicles plate numbers, IMO numbers and names of vessels and RO-RO vessels, identification of all trains used)
4.3. Transport practices
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:
5. I hereby declare that I have checked the consignment of the abovementioned animals and have expressed the reservations detailed in this report concerning compliance with Regulation (EU) 2023/XX on the protection of animals during transport and related operations
7. Validation of the declarant

Or. en

Amendment 3082

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Elena Nevado del Campo, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – point 4

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 80%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than 10 days;
4.1.8 unweaned calves of less than 5 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)
4.2. Means of transport
4.3. Transport practices
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 90%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs/kids of less than one week;
4.1.8 unweaned calves of less than 10 days
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)
4.2. Means of transport
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:

Or. en

Justification

Modifications to ensure coherence with Annex I – Chapter I – point 1.

Amendment 3083

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – point 4

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 80%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than 10 days;
4.1.8 unweaned calves of less than 5 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)
4.2. Means of transport
4.3. Transport practices
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 90%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs/kids of less than one week;
4.1.8 unweaned calves of less than 10 days
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)
4.2. Means of transport
4.4. Journey time limits
4.5. Rest periods
4.6. Space allowances
4.7. Transporter's authorisation
4.8. Driver certificate of competence
4.9. Journey log records
4.10. Additional provisions for long journeys
4.10. Other
4.11. Remarks:

Or. en

Amendment 3084

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – point 4 – point 4.1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 80%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than 10 days;
4.1.8 unweaned calves of less than 5 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 90%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than one week;
4.1.8 unweaned calves of less than 14 days
4.1.10 dogs and cats of less than 8 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Or. en

Amendment 3085

Tilly Metz, Thomas Waitz on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 1 – Section 5 – point 4 – point 4.1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 80%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 3 weeks;
4.1.7 lambs of less than 10 days;
4.1.8 unweaned calves of less than 5 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 12 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4. TYPE OF ANOMALY(IES) pursuant to Regulation (EU) 2023/XX
4.1. Fitness for transport (1)
4.1.2 lame animals not able to move independently
4.1.3 injured animals;
4.1.4 pregnant in more than 60%
4.1.5 new-born with navel not completely healed;
4.1.6 pigs of less than 5 weeks;
4.1.7 lambs of less than 5 weeks;
4.1.8 unweaned calves of less than 6 weeks
4.1.9 unweaned calves with weight of less than 50 kg
4.1.10 dogs and cats of less than 15 weeks age
4.1.11 cervid animals in velvet
4.1.12 other (please specify)

Or. en

Amendment 3086

Benoit Cassart, Asger Christensen, Valérie Devaux, Christine Singer, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, Urmas Paet, Jan-Christoph Oetjen, Barry Cowen, Cynthia Ní Mhurchú, Elsi Katainen, Charles Goerens

Proposal for a regulation

Annex III – point 2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Template for Journey log for short journeys	Amendmentdeleted
Text proposed by the Commission[...]

Or. en

Amendment 3087

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex III – point 2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Template for Journey log for short journeys	Amendment2. Template for Journey log for short journeys between Member States

Or. en

Amendment 3088

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex III – point 2 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission2. Template for Journey log for short journeys	Amendment2. Template for Journey log for short journeys between Member States

Or. en

Amendment 3089

Benoit Cassart, Asger Christensen, Christine Singer, Valérie Devaux, Valérie Hayer, Hilde Vautmans, JanChristoph Oetjen

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 2 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: JOURNEY LOG FOR SHORT JOURNEYS
JOURNEY LOG FOR SHORT JOURNEYS
1. ORGANISER
1.1. Name and address (a)(b)	1.2. Name of the person in charge of the journey
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. TRANSPORTER(S)
2.1.Road transport	2.2. Sea transport	2.3. Rail transport	2.4. Air transport
Name	Name	Name	Name
Name of person in charge	Name of person in charge	Name of person in charge	Name of person in charge
Address	Address	Address	Address
Telephone	Telephone	Telephone	Telephone
Email	Email	Email	Email
Authorisation No	Authorisation No	Authorisation No	Authorisation No
3. JOURNEY PLAN
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
	 Slaughterhouse
	 Other
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
4. DECLARATION FROM ORGANISER
I, the organiser, hereby declare that I am responsible for the organisation of the abovementioned journey and I have made suitable arrangements to safeguard the welfare of the animals throughout the journey in accordance with Regulation (EU) 2023/XX.
Validation of the organiser

Table from the text: Amendment
Amendment
deleted

Or. en

Amendment 3090

Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo, Sérgio Humberto

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 2 – table 1

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: JOURNEY LOG FOR SHORT JOURNEYS
JOURNEY LOG FOR SHORT JOURNEYS
1. ORGANISER
1.1. Name and address (a)(b)	1.2. Name of the person in charge of the journey
1.3. Telephone	1.4. Email address
2. TRANSPORTER(S)
2.1.Road transport	2.2. Sea transport	2.3. Rail transport	2.4. Air transport
Name	Name	Name	Name
Name of person in charge	Name of person in charge	Name of person in charge	Name of person in charge
Address	Address	Address	Address
Telephone	Telephone	Telephone	Telephone
Email	Email	Email	Email
Authorisation No	Authorisation No	Authorisation No	Authorisation No
3. JOURNEY PLAN
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
	 Slaughterhouse
	 Other
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):
4. DECLARATION FROM ORGANISER
I, the organiser, hereby declare that I am responsible for the organisation of the abovementioned journey and I have made suitable arrangements to safeguard the welfare of the animals throughout the journey in accordance with Regulation (EU) 2023/XX.
Validation of the organiser

Table from the text: Amendment
Amendment
deleted

Or. en

Amendment 3091

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX III – point 2 – table 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN
3. JOURNEY PLAN
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
	 Slaughterhouse
	 Other
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. JOURNEY PLAN
3. JOURNEY PLAN
3.1. Place and country of DEPARTURE	3.4. Place and country of DESTINATION
Address	 Slaughterhouse (address, GPS coordinates)
GPS coordinates	 Other (address, GPS coordinates)
3.2. Date	3.5. Date
3.3. Time	3.6. Time
3.7. Total expected duration (hours)	3.8. Species/ number	3.9. Categories/ number
		Unweaned animals
		Weight:
		Age:
		Pregnant animals
		Stage of pregnancy:
		Date of insemination:
		Other:
		Total number of animals
3.11. Veterinary certificate(s) number(s)
3.12. Estimated total weight of the consignment (in kg):
3.13. Total space provided for the consignment (in m2):

Or. en

Amendment 3092

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex IV – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionModel attestation as referred to in Articles 32 and 47	AmendmentModel attestation as referred to in Article 32

Or. en

Amendment 3093

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex IV – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionModel attestation as referred to in Articles 32 and 47	AmendmentModel attestation as referred to in Article 32

Or. en

Amendment 3094

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex V – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionForms as referred to in Articles 5, 6, 7, 8, 9, 12 and 13	AmendmentForms as referred to in Articles 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 and 38

Or. en

Amendment 3095

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato, Daniel Buda

Proposal for a regulation

Annex V – title

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the CommissionForms as referred to in Articles 5, 6, 7, 8, 9, 12 and 13	AmendmentForms as referred to in Articles 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 and 38

Or. en

Amendment 3096

Anja Hazekamp, Emma Fourreau, Sebastian Everding

Proposal for a regulation

ANNEX V – point 1 – table 1 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
3. SCOPE OF AUTHORISATION(2)
Species of animals:	Type of transport: road – rail – sea - air
Categories of animals:	Transports to: EU - non-EU countries

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. SCOPE OF AUTHORISATION(2)
3. SCOPE OF AUTHORISATION(2)
Species of animals:	Type of transport: road – rail – sea - air
Categories of animals:	Transports to: EU - non-EU countries
	For non-EU countries
	List of intended place and countries of destination:

Or. en

Amendment 3097

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Paulo Do Nascimento Cabral, Alexander Bernhuber, Flavio Tosi, Jessika Van Leeuwen, Sander Smit, Borja Giménez Larraz, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Céline Imart

Proposal for a regulation

Annex V – point 5 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5. Section 5: Certificate of approval of means of transport by road for long journeys referred to in Article 12	Amendment5. Section 5: Certificate of approval of means of transport of animals by road or rail for long journeys or of containers for large animals referred to in Article 12

Or. en

Amendment 3098

Borja Giménez Larraz, Jens Gieseke, Dariusz Joński, Sérgio Humberto, Flavio Tosi, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Gabriel Mato

Proposal for a regulation

Annex V – point 5 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5. Section 5: Certificate of approval of means of transport by road for long journeys referred to in Article 12	Amendment5. Section 5: Certificate of approval of means of transport of animals by road or rail for long journeys referred to in Article 12

Or. en

Amendment 3099

Tilly Metz, Thomas Waitz

on behalf of the Greens/EFA Group

Proposal for a regulation

Annex V – point 5 – introductory part

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission5. Section 5: Certificate of approval of means of transport by road for long journeys referred to in Article 12	Amendment5. Section 5: Certificate of approval of means of transport by road for journeys referred to in Article 12

Or. en

Amendment 3100

Daniel Buda, Gheorghe Falcă, Alexander Bernhuber, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Elena Nevado del Campo, Jessika Van Leeuwen

Proposal for a regulation

ANNEX V – point 6 – section 6 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3.1. IMO number	3.2. Flag State
3.4. Max number of decks	3.5. Max surface
3.6. THETIS ID no.
3.7. Species/categories to be transported

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3.1. IMO number
3.4. Max number of decks	3.5. Max surface
3.6. THETIS ID no.
3.7. Species/categories to be transported

Or. en

Justification

The registration of a vessel under a flag considered "white", "grey" or "black" under the Paris Memorandum of Understanding does not automatically guarantee the safety or technical condition of the vessel, but rather the color of the country. Therefore, the fundamental criterion for approving the transport of live animals must be the concrete evaluation of the vessel's technical condition and risk profile, rather than the flag under which it operates.

Amendment 3101

Borja Giménez Larraz, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Elena Nevado del Campo

Proposal for a regulation

ANNEX V – point 6 – section 6 – point 3

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission

Table from the text: 3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3.1. IMO number	3.2. Flag State
3.4. Max number of decks	3.5. Max surface
3.6. THETIS ID no.
3.7. Species/categories to be transported

Table from the text: Amendment
Amendment

Table from the text: 3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3. VESSEL IDENTIFICATION(11)
3.1. IMO number
3.4. Max number of decks	3.5. Max surface
3.6. THETIS ID no.
3.7. Species/categories to be transported

Or. en

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of animals during transport and related operations…, amending Council Regulation (EC) No 1255/97 and repealing Council Regulation (EC) No 1/2005

Text

Amendment 2876

Amendment 2877

Amendment 2878

Amendment 2879

Amendment 2880

Amendment 2881

Amendment 2882

Amendment 2883

Amendment 2884

Amendment 2885

Amendment 2886

Amendment 2887

Amendment 2888

Amendment 2889

Amendment 2890

Amendment 2891

Amendment 2892

Amendment 2893

Amendment 2894

Amendment 2895

Amendment 2896

Amendment 2897

Amendment 2898

Amendment 2899

Amendment 2900

Amendment 2901

Amendment 2902

Amendment 2903

Amendment 2904

Amendment 2905

Amendment 2906

Amendment 2907

Amendment 2908

Amendment 2909

Amendment 2910

Amendment 2911

Amendment 2912

Amendment 2913

Amendment 2914

Amendment 2915

Amendment 2916

Amendment 2917

Amendment 2918

Amendment 2919

Amendment 2920

Amendment 2921

Amendment 2922

Amendment 2923

Amendment 2924

Amendment 2925

Amendment 2926

Amendment 2927

Amendment 2928

Amendment 2929

Amendment 2930

Amendment 2931

Amendment 2932

Amendment 2933

Amendment 2934

Amendment 2935

Amendment 2936

Amendment 2937

Amendment 2938

Amendment 2939

Amendment 2940

Amendment 2941

Amendment 2942

Amendment 2943

Amendment 2944

Amendment 2945

Amendment 2946

Amendment 2947

Amendment 2948

Amendment 2949

Amendment 2950

Amendment 2951

Amendment 2952

Amendment 2953