Skip to content

Text · Amendment list

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1272/2008, (EC) No 1223/2009 and (EU) 2019/1009 as regards simplification of certain requirements and procedures for chemical products

Full title

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1272/2008, (EC) No 1223/2009 and (EU) 2019/1009 as regards simplification of certain requirements and procedures for chemical products

Document CJ45-AM-784138 · COM(2025)0531 – C100143/2025 – 2025/0531(COD)

Kind
Amendment list CJ45-AM-784138
Date
28 January 2026
Committee
Committee on the Environment, Climate and Food Safety Committee on the Internal Market and Consumer Protection
More facts (2)
Reference
COM(2025)0531 – C100143/2025 – 2025/0531(COD)
More

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

Amendment 606

Idoia Mendia, Kristian Vigenin, Elisabeth Grossmann, François Kalfon, Annalisa Corrado, Tiemo Wölken, Christophe Clergeau, César Luena, Adnan Dibrani

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 1

Regulation (EC)1272/2008

Annex I section 1.2.1.4

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
Capacity of the packageDimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17Dimensions of each pictogram (in millimetres)
Not exceeding 3 litres:If possible, at least 52 × 74Not smaller than 10 × 10 If possible, at least 16 × 16
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres:At least 74 × 105At least 23 × 23
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:At least 105 × 148At least 32 × 32
Greater than 500 litres:At least 148 × 210At least 46 × 46
Amendment
Capacity of the packageDimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17Dimensions of each pictogram (in millimetres)Minimum font size (x-height in millimetres)
Not exceeding 0.5 litres:If possible, at least 52 × 74Not smaller than 10 × 10 If possible, at least 16 × 161.2
Greater than 0.5 litres but not exceeding 10 litres:1.4
Greater than 10 litres but not exceeding 50 litres:At least 74 × 105At least 23 × 23
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:At least 105 × 148At least 32 × 32
Greater than 500 litres:At least 148 × 210At least 46 × 46

Or. en

Justification

Labelling of chemical products intended for supply to the general public serves as the primary, and often sole, source of hazard communication and safe-use guidance for

consumers who lack specialised training in chemical safety. It is essential that such labels present critical safety information in a manner that ensures immediate legibility and comprehension. Many products available on the EU market have labels written in a font size illegible to a naked eye for a person with average eyesight.

Amendment 607

Martin Hojsík, Michal Wiezik

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 1

Regulation (EC)1272/2008

Annex I section 1.2.1.4

Table from the text: Text proposed by the Commission
Text proposed by the Commission
Capacity of the packageDimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17Dimensions of each pictogram (in millimetres)
Not exceeding 3 litres:If possible, at least 52 × 74Not smaller than 10 × 10 If possible, at least 16 × 16
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres:At least 74 × 105At least 23 × 23
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:At least 105 × 148At least 32 × 32
Greater than 500 litres:At least 148 × 210At least 46 × 46
Amendment
Capacity of the packageDimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17Dimensions of each pictogram (in millimetres)
Not exceeding 3 litres:If possible, at least 52 × 74Not smaller than 10 × 10 If possible, at least 16 × 16
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres:At least 74 × 105At least 23 × 23
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:At least 105 × 148At least 32 × 32
Greater than 500 litres:At least 148 × 210At least 46 × 46
Minimum dimensions of labels and pictograms, and the font size letters for substances and mixtures available to general public
Capacity of the packageDimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17Dimensions of each pictogram (in millimetres)Minimum font size (x-height in millimetres)
Not exceeding 0.5 litres:If possible, at least 52 × 74Not smaller than 10 × 10 If possible, at least 16 × 161.2
Greater than 0.5 litres but not exceeding 3 litres:1.4
Greater than 3 litres but not exceeding 50 litres:At least 74 × 105At least 23 × 231.8
Greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:At least 105 × 148At least 32 × 322.0
Greater than 500 litres:At least 148 × 210At least 46 × 462.0

Or. en

Justification

The amendment is distinguishing between substances and mixtures available in direct business to business operations in course of professional activities, for which it allows flexibility regarding the font size. This is due to availability and use of safety data sheets in B2B, compared to B2C where consumer depend on information on the labelling. In this case clear font size ensures legibility of labels and make sures that authorities can enforce those rules.

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “AMENDMENTS 606 - 607 - Draft report Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1272/2008, (EC) No 1223/2009 and (EU) 2019/1009 as regards simplification of certain requirements and procedures for chemical products”. Text, 28 January 2026. docId CJ45-AM-784138. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ45-AM-784138 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/CJ45-AM-784138 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-cj45-am-784138,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{AMENDMENTS 606 - 607 - Draft report Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1272/2008, (EC) No 1223/2009 and (EU) 2019/1009 as regards simplification of certain requirements and procedures for chemical products}},
  year = {2026},
  date = {2026-01-28},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ45-AM-784138}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/CJ45-AM-784138},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId CJ45-AM-784138. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}