Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-9-2023-0035 → TA-9-2024-0283
- From
- A-9-2023-0035 Plenary report of 17 Feb 2023
- To
- TA-9-2024-0283 Adopted text of 11 Apr 2024
- Changes
- Not comparable
- Paragraphs
- +10 added · −1 395 removed · 1 changed
More facts (2)
- Title (from)
- on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on common rules for the internal markets in renewable and natural gases and in hydrogen (recast)
- Title (to)
- Common rules for the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen (recast)
These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 8 of 27: Paragraphs 363–422
Removed7. Member States shall ensure that authorisations under national law for the construction and operation of natural gas pipelines and other network assets used for the transport of natural gas shall apply also to pipelines and network assets for the transport of hydrogen.
Removed8. Member States shall ensure that existing contractual land-use rights for the construction and operation of natural gas pipelines and other network assets shall be understood as encompassing also pipelines and other network assets for the transport of hydrogen.
Removed9. Member States shall ensure that the reasons for any refusal to grant an authorisation are objective and non-discriminatory and that they are given to the applicant. Reasons for such refusals shall be notified to the Commission for information. Member States shall establish a procedure enabling the applicant to appeal against such refusals.
Removed10. For the development of newly supplied areas and efficient operation generally, and without prejudice to Article 30, Member States shall decline to grant a further authorisation to build and operate distribution pipeline systems for natural gas in any particular area unless established in the distribution network development plan prepared pursuant to Article 52b or the capacity was identified in the network development plan referred to in Article 51 once such pipeline systems have been or are authorised to be built in that area and if existing or proposed capacity is not saturated.
Removed1. Renewable gas shall be certified in accordance with Articles 29, 29a and 30 of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED].
Removed2. In order to ensure that the greenhouse gas emissions savings from the use of low-carbon fuels and low-carbon hydrogen are at least 70% in accordance with the definitions in Article 2, points (10) and (12), Member States shall require economic operators to show that this threshold and the requirements established in the methodology referred to in paragraph 5 of this Article have been complied with. For those purposes, they shall require economic operators to use a mass balance system in line with Article 30(1) and (2) of Directive (EU) 2018/2001.
Removed3. Member States shall ensure that economic operators submit reliable information regarding the compliance with the 70 % greenhouse gas emissions savings threshold set in paragraph 2 and with the greenhouse gas emissions saving methodology referred to in paragraph 5, and that economic operators make available to the relevant Member State, upon request, the data that were used to develop the information. Member States shall require economic operators to put in place an adequate standard of independent auditing of the information submitted, and to provide evidence that this has been done. The auditing shall verify that the systems used by economic operators are accurate, reliable and protected against fraud.
Removed4. The obligations laid down in paragraph 2 shall apply regardless of whether low-carbon fuels are produced within the Union or are imported. Information about the geographic origin, recognition that the energy content is derived from non-renewable sources, the level of the GHG emissions reduction achieved and feedstock type of low-carbon fuels or low-carbon hydrogen per fuel supplier shall be made available to consumers on the websites of operators, suppliers or the relevant competent authorities and shall be updated on an annual basis.
Removed5. By ... [six months after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 83 to supplement this Directive by specifying the methodology for assessing greenhouse gas emissions savings from low-carbon fuels, except for recycled carbon fuels as defined in Article 2, second subparagraph, point (35) of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED]. The GHG emission savings from the use of low-carbon fuels shall be at least 70 % relative to a fossil fuel comparator with a threshold of 94 gCO2eq/MJ and based on their life-cycle emissions taking into account the methodology used to determine the GHG emissions savings in accordance with Article 25(2) and Article 28(5) of Directive (EU) 2018/2001. To ensure comparable GHG emission savings across sectors, the Commission may, after conducting an impact assessment, differentiate between fossil fuel comparators in order to distinguish between end-use sectors. The methodology shall define clear, credible, science-based and realistic minimum carbon capture rates and upstream methane emissions performance standards that are in line with the relevant provisions referred to in Regulation (EU) ..../... of the European Parliament and the Council+ and take into account best available performance standards and industry initiatives which aim to eliminate its methane footprint and how low-carbon fuels shall comply with them. The methodology shall ensure that credit for avoided emissions is not given for carbon dioxide the capture of which has already received an emission credit under other provisions of law.
Removed5a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 83 to amend this Directive by adapting the threshold referred to in paragraph 5 of this Article for low-carbon fuels produced in installations starting operations from 1 January 2031. The Commission shall avoid the double counting of recycled carbon fuels.
Removed5b. By ... [six months after the date of entry into force of this Directive], the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council that evaluates hydrogen leakage, including environmental and climate risks, technical specificities and adequate maximum hydrogen leakage rates. On the basis of that report, the Commission shall, if appropriate, submit a legislative proposal to introduce measures to minimise possible risks of hydrogen leakage, set maximum hydrogen leakage rates and compliance mechanisms. Relevant maximum hydrogen leakage rates shall be included in the methodology referred to in paragraph 5.
Removed6. The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of low-carbon fuels or low-carbon hydrogen provide accurate data on greenhouse gas emission savings for the purposes of this Article and demonstrate compliance with the methodology referred to in paragraph 5 of this Article.
Removed7. Where an economic operator provides evidence or data obtained in accordance with a scheme that has been the subject of a recognition pursuant to paragraph 6, a Member State shall not require the economic operator to provide further evidence of compliance with the criteria for which the scheme has been recognised by the Commission.
Removed8. Competent authorities of the Member States shall supervise the operation of certification bodies that are conducting independent auditing under a voluntary scheme. Certification bodies shall submit, upon the request of competent authorities, all relevant information necessary to supervise the auditing, including the exact date, time and location of audits. Where Member States find issues of non-conformity, they shall inform the voluntary scheme without delay.
Removed9. At the request of a Member State, which may be based on the request of an economic operator, the Commission shall, on the basis of all available evidence, examine whether the greenhouse gas emissions saving criteria laid down in this Article, the methodology developed in line with paragraph 5 of this Article, and the greenhouse gas emissions savings thresholds set in Article 2, points (9) and (10) have been met. Within six months of receipt of such a request, the Commission shall decide whether the Member State concerned may:
Removed(a) accept the evidence already provided to show compliance with the greenhouse gas emissions saving criteria for low-carbon fuels; or
Removed(b) by way of derogation from paragraph 7, require suppliers of the source of low-carbon fuels to provide further evidence of their compliance with the greenhouse gas emissions saving criteria and the 70% greenhouse gas emissions savings threshold.
Removed10. Member States shall ▌require the relevant economic operators to enter into the Union database information on the transactions made and the sustainability characteristics of low-carbon in line with the requirements laid down in Articles 28 and 31a of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED]. The interconnected gas system shall be considered to be a single mass balance system. Information about injection and withdrawal shall be provided in the Union database for gaseous fuels. The Union database shall be implemented as soon as possible and in any event by ... [the date of entry into force of this Directive].
RemovedThe regulatory authorities where Member States have so provided or Member States shall ensure that technical safety criteria are defined and that technical rules establishing the minimum technical design and operational requirements for the connection to the system of LNG facilities, storage facilities, other transmission or distribution systems, direct lines, as well as to the hydrogen system, are developed and made public. Those technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory. ACER may make appropriate recommendations towards achieving compatibility of those rules, where appropriate. Those rules shall be notified to the Commission in accordance with Article 5 of Directive (EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council.
RemovedWhere relevant, Member States shall require transmission system operators, distribution system operators and hydrogen network operators in their territory to publish technical rules in accordance with Article 9, in particular regarding network connection rules that include gas quality, gas odourisation and gas pressure requirements. Member States shall also require transmission and distribution system operators to publish the connection tariffs to connect gas from renewable sources based on objective, transparent and non-discriminatory criteria.
RemovedCONSUMER EMPOWERMENT AND PROTECTION AND RETAIL MARKETS
Removed1. Member States shall ensure that all final customers are entitled to have gas provided by a supplier, subject to the supplier's agreement, regardless of the Member State in which the supplier is registered, provided that the supplier follows the applicable trading and balancing rules. In that regard, Member States shall take all measures necessary to ensure that administrative procedures do not discriminate against suppliers already registered in another Member State.
Removed2. Without prejudice to Union rules on consumer protection, in particular Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and Council Directive 93/13/EEC, Member States shall ensure that final customers have the rights provided for in paragraphs 3 to 12 of this Article.
Removed3. Final customers shall have the right to a contract with their supplier that specifies:
Removed(a) the identity, address and contact details (phone number, email address and its customer service’s contact details) of the supplier;
Removed(b) the services provided, the service quality levels offered, as well as the time for the initial connection;
Removed(c) the types of maintenance service offered;
Removed(d) the means by which up-to-date information on all applicable tariffs, maintenance charges and bundled products or services may be obtained;
Removed(e) the duration of the contract, the conditions for renewal and termination of the contract and services, including products or services that are bundled with those services, and whether terminating the contract without charge is permitted;
Removed(f) any compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met, including inaccurate or delayed billing;
Removed(fa) the product name and its main features, including, where the environmental impact is promoted as an essential feature of the offer, a description of this environmental impact, at least in respect of CO2 emissions resulting from the gas supplied by the supplier over the preceding year;
Removed(g) the method of initiating an out-of-court dispute settlement procedure in accordance with Article 24;
Removed(h) information relating to consumer rights, including clear and understandable information on complaint handling and how and where a complaint can be submitted and all the information referred to in this paragraph, clearly communicated on the bill or the hydrogen or natural gas undertaking's web site;
Removed(ha) information on the provider and the price of additional services, where relevant, such as insurance and energy efficiency services.
RemovedThe contractual conditions shall be fair and well known in advance. In any case, the information shall be provided in consumer friendly, clear and unambiguous language, prior to the conclusion or confirmation of the contract. Where contracts are concluded through intermediaries, the information referred to points (a) to (f) shall also be provided prior to the conclusion of the contract.
RemovedFinal customers shall be provided with a summary of the key contractual conditions in a prominent manner in a single document and in concise and simple language.
RemovedMember States shall ensure, through their regulatory authorities, the use of common terminology agreed at national level.
Removed4. Final customers shall be given adequate notice of any intention to modify contractual conditions and shall be informed about their right to terminate the contract when the notice is given. Suppliers shall notify their final customer directly and in a transparent and comprehensible manner, of any adjustment in the supply price and of the reasons and preconditions for the adjustment and its scope, no later than two weeks, or no later than one month in the case of household customers, before the adjustment comes into effect. Member States shall ensure that final customers are free to terminate contracts if they do not accept the new contractual conditions or adjustments in the supply price notified to them by their supplier.
Removed5. Suppliers shall provide final customers with transparent information on applicable prices, tariffs, standard terms and conditions, in respect of access to and use of gas services, in particular whether the price is fixed or variable and, if relevant, on possible promotions or discounts, and additional products and/or services bundled with the gas services.
Removed5a. Member States, through their regulatory authorities, shall ensure that key contractual information is identified and highlighted within the offers provided by the suppliers to the costumers and shall monitor and report on transparency of market offers.
Removed6. Suppliers shall offer final customers a wide choice of payment methods. Such payment methods shall not ▌discriminate between customers. Any difference in charges related to payment methods or prepayment systems shall be objective, non-discriminatory and proportionate and shall not exceed the direct costs borne by the payee for the use of a specific payment method or a prepayment system, in accordance with Article 62 of Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council.
Removed7. Household customers who have access to prepayment systems shall not be placed at a disadvantage by the prepayment systems.
Removed8. Suppliers shall offer final customers fair and transparent general terms and conditions, which shall be provided in plain and unambiguous language and shall not include non-contractual barriers to the exercise of customers' rights, such as excessive contractual documentation. Customers shall be protected against unfair or misleading selling methods.
Removed9. Final customers shall have the right to a good standard of service and complaint handling by their suppliers. Suppliers shall handle complaints in a simple, fair and prompt manner.
Removed10. Suppliers shall provide natural gas household customers with adequate information on alternative measures to disconnection sufficiently in advance of any planned disconnection. Such alternative measures shall include information about sources of support to avoid disconnection, prepayment systems, energy audits, energy consultancy services, alternative payment plans, debt management advice or disconnection moratoria and shall not entail an extra cost to the customers facing disconnection.
RemovedMember States shall prohibit disconnections in the case of vulnerable household customers and customers affected by or at risk of energy poverty who use natural gas for heating during the winter. Member States may extend that prohibition to non-household customers.
RemovedMember States shall ensure that disconnections are prohibited during ongoing judicial or out-of-court disputes between the supplier and customers for a period of eight weeks.
Removed11. Suppliers shall provide final customers with a final closure account after any switch of supplier no later than six weeks after such a switch has taken place.
Removed1. Customers shall have the right to switch gas suppliers or market participants. Member States shall ensure that a customer wishing to switch suppliers or market participants, while respecting contractual conditions, is entitled to such a switch within the shortest possible time, and in any case not later than three weeks after the date of the request. By 2026 at the latest, the technical process of switching supplier or market participant shall take no longer than 24 hours and shall be possible on any working day.
Removed2. Member States shall ensure that the right to switch supplier or market participant is granted to all customers in a non-discriminatory manner as regards cost, effort and time.
Removed3. Member States shall ensure that at least household customers, including those that accepted an offer to provide gas services which is bundled with the provision of related equipment or services, and microenterprises and small enterprises are not charged any switching-related fees for gas. However Member States may allow suppliers or market participants to charge customers contract termination fees where those customers voluntarily terminate fixed-term, fixed-price supply contracts before their maturity, provided that such fees:
Removed(a) are part of a contract that the customer has voluntarily entered into; and
Removed(b) are clearly communicated to the customer before the contract is entered into.
RemovedSuch fees shall be proportionate and shall not exceed the direct economic loss to the supplier or the market participant resulting from the customer's termination of the contract, including the costs of any bundled investments or services that have already been provided to the customer as part of the contract. The burden of proving the direct economic loss shall be on the supplier or market participant. The permissibility of contract termination fees shall be monitored by the regulatory authority, or by another competent national authority.
Removed4. Household customers for gas shall be entitled to participate in collective switching schemes. Member States shall remove all regulatory or administrative barriers for collective switching, and provide a framework that ensures the consumer protection to avoid any abusive practices.
Removed4a. Member States shall ensure that user-friendly information is provided to citizens in relation to the rules and process for switching suppliers in their Member State together with any relevant information about the switching as appropriate, including through the single points of contact referred to in Article 23.
Removed1. Where final customers are required to switch from heating with natural gas to alternative heat sources or district heating, including upon a decision stemming from a Member State, on the basis of the local heating and cooling plans prepared pursuant to Article 52a or the distribution network development plans referred to in Article 52b, Member States shall ensure that final customers that are directly concerned by that decision are fully informed by the distribution system operators and suppliers of those fuel switches sufficiently in advance of any planned switch.
Removed2. Member States shall ensure that final customers are fully informed about mandatory switches from non-gaseous fossil fuels by the relevant organisation or authority.
Removed3. Member States shall, assisted by the relevant operators and suppliers, provide final customers with a roadmap for the switch from heating with natural gas to alternative heat sources or district heating, including the procedure how this will be done, what steps are planned, and the relevant timeline.
Removed4. Member States shall ensure that final customers receive information on options to prepare or adapt their homes, commercial or industrial properties and processes and on advisory assistance, financial support and any assistance available to manage the changes and costs associated with the planned fuel switch or a district heating connection. That information should be delivered by single points of contact as established under Article 21 of Directive (EU) .../...+ , Article 26 of Directive (EU) …/… of the European Parliament and of the Council++ and Article [x] of Directive (EU) 2018/2001 [amended RED].
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0035/compare/TA-9-2024-0283?all=1&part=8
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 30 September 2026
Cite as
European Parliament (2024). “Changes between A-9-2023-0035 and TA-9-2024-0283”. Text, 11 April 2024. from A-9-2023-0035, to TA-9-2024-0283. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0035/compare/TA-9-2024-0283?all=1&part=8 (retrieved 30 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-04-11,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-9-2023-0035 and TA-9-2024-0283}},
year = {2024},
date = {2024-04-11},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0035/compare/TA-9-2024-0283?all=1&part=8}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0035/compare/TA-9-2024-0283?all=1&part=8},
urldate = {2026-09-30},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-9-2023-0035, to TA-9-2024-0283. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}