Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-9-2023-0020 → TA-9-2024-0064
- From
- A-9-2023-0020 Plenary report of 2 Feb 2023
- To
- TA-9-2024-0064 Adopted text of 7 Feb 2024
- Changes
- Not comparable
- Paragraphs
- +11 added · −579 removed · 1 changed
More facts (2)
- Title (from)
- on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2011/61/EU and 2009/65/EC as regards delegation arrangements, liquidity risk management, supervisory reporting, provision of depositary and custody services and loan origination by alternative investment funds
- Title (to)
- Amendments to the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD) and to the Directive relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITSD)
These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 6 of 10: Paragraphs 301–360
Removed‘(b) the third country where the non-EU AIF is established is not identified as a high-risk third country pursuant to Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1);
Removed(c) the third country where the non-EU AIF is established has signed an agreement with the home Member State of the authorised AIFM and with each other Member State in which the units or shares of the non-EU AIF are intended to be marketed, which fully complies with the standards laid down in Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements, and the third country is not mentioned in Annex I to the Council conclusions ▌on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes applicable at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1).
RemovedIf a third country where the non-EU AIF is established is added to Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposed after the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1), closed-ended funds shall continue to be considered to meet that criterion for a period of two years.
RemovedFor the purposes of this paragraph, a third country that has been continuously mentioned in Annex II to the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes for a period of over three years shall be considered to be mentioned in Annex I to those conclusions.’;
Removed(12) Article 36(1) is amended as follows:
Removed(a) point (c) is replaced by the following:
Removed‘(c) the third country where the non-EU AIF is established is not identified as a high-risk third country pursuant to Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1).’;
Removed(b) the following point (d) is added:
Removed‘(d) the third country where the non-EU AIF is established has signed an agreement with the home Member State of the authorised AIFM and with each other Member State in which the units or shares of the non-EU AIF are intended to be marketed, which fully complies with the standards laid down in Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements, and that third country is not mentioned in Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions ▌on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes applicable at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1).
RemovedIf the third country where the non-EU AIF is established is added to Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposed after the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 7(1), closed-ended funds shall continue to be considered to meet that criterion for a period of two years.
RemovedFor the purposes of this paragraph, a third country that has been continuously mentioned in Annex II to the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes for a period of over three years shall be considered to be mentioned in Annex I to those conclusions.
Removed(13) in Article 37(7), points (e) and (f) are replaced by the following:
Removed‘(e) the third country where the non-EU AIFM is established is not identified as a high-risk third country pursuant to Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with paragraph 1 of this Article;
Removed(f) the third country where the non-EU AIFM is established has signed an agreement with the Member State of reference, which fully complies with the standards laid down in Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements and the third country is not mentioned in Annex I to the Council conclusions ▌on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes applicable at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with paragraph 1 of this Article.
RemovedIf the third country where the non-EU AIF is established is added to Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes after the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with paragraph 1 of this Article, closed-ended funds shall continue to be considered to meet that criterion for a period of two years.;
RemovedFor the purposes of this paragraph, a third country that has been continuously mentioned in Annex II to the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes for a period of over three years shall be considered to be mentioned in Annex I to those conclusions’;
Removed(14) the following Article 38a is inserted:
Removed‘Article 38a
RemovedPeer review of application of the delegation regime
Removed1. By … [12 months before the date of the review referred to in Article 69b], ESMA shall▌ conduct a one-off comprehensive peer review analysis of the supervisory activities of the competent authorities in relation to the application of Article 20. That peer review analysis shall focus on the measures taken to prevent that AIFMs, which delegate performance of portfolio management or risk management to third parties located in third countries, become letter-box entities.
Removed2. When conducting the peer review analysis, ESMA shall use transparent methods to ensure an objective assessment and comparison between the competent authorities reviewed.’;
Removed(15) in Article 40(2), points (b) and (c) are replaced by the following:
Removed‘(b) the third country where the non-EU AIF is established is not identified as a high-risk third country pursuant to Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 39(1);
Removed(c) the third country where the non-EU AIF is established has signed an agreement with the Member State of reference and with each other Member State in which the units or shares of the non-EU AIF are intended to be marketed which fully complies with the standards laid down in Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters including any multilateral tax agreements, and the third country is not mentioned in Annex I to the the relevant last updated version of the Council conclusions ▌on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes applicable at the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 39(1).
RemovedIf the third-country where the non-EU AIF is established is added to Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposed after the time of the AIFM’s application for authorisation in accordance with Article 39(1), closed-ended funds shall continue to be considered to meet that criterion for a period of two years.
RemovedFor the purposes of this paragraph, a third country that has been continuously mentioned in Annex II to the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes for a period of over three years shall be considered to be mentioned in Annex I to those conclusions.’;
Removed(16) Article 42(1) is amended as follows:
Removed(a) point (c) is replaced by the following:
Removed‘(c) the third country where the non-EU AIFM or the non-EU AIF is established is not identified as a high-risk third country pursuant to Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 at the time the Member State allows the non-EU AIF to be marketed to professional investors in its territory.’;
Removed(b) the following point (d) is added:
Removed‘(d) the third country where the non-EU AIF or non-EU AIFM is established has signed an agreement with the Member State in which the units or shares of the non-EU AIF are intended to be marketed, which fully complies with the standards laid down in Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements, and that third country is not mentioned in Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions ▌on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes applicable at the time the Member State allows the non-EU AIF to be marketed to professional investors in its territory.
RemovedIf the third-country where the non-EU AIF is established is added to Annex I to the relevant last updated version of the Council conclusions on the revised EU list on non-cooperative jurisdictions for tax purposes after the time the Member State allows the non-EU AIF to be marketed to professional investors in its territory, closed-ended funds shall continue to be considered to meet that criterion for a period of two years.
RemovedFor the purposes of this paragraph, a third country that has been continuously mentioned in Annex II to the Council conclusions on the revised EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes for a period of over three years shall be considered to be mentioned in Annex I to those conclusions.’;
Removed(16a) in Article 43, the following paragraph (3a) is added:
Removed‘3a. This Article shall not apply to AIFs constituted exclusively for the purpose of purchasing company shares and proposed to employees of these companies within the framework of employee savings schemes.’;
Removed(17) in Article 46(2), point (j) is replaced by the following:
Removed‘(j) in the interest of investors▌, in exceptional circumstances and after consulting the AIFM, and if there are reasonable and balanced investor protection or financial stability risks that necessitate this requirement, require AIFMs to activate or deactivate a liquidity management tool referred to in point 1 or 2 of Annex V▌,whichever is more suitable considering the type of open-ended AIF or group of open-ended AIFs concerned▌.’;
Removed(18) Article 47 is amended as follows:
Removed(a) paragraph 3 is replaced by the following:
Removed‘3. All the information exchanged under this Directive between ESMA, the competent authorities, EBA, the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council* and the ESRB shall be considered confidential, except:
Removed(a) where ESMA or the competent authority or another authority or body concerned states at the time of communication that such information may be disclosed;
Removed(b) where disclosure is necessary for legal proceedings;
Removed(c) where the information disclosed is used in a summary or in an aggregate form in which individual financial market participants cannot be identified.
Removed*Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 48).’;
Removed(b) in paragraph 4, the following point (d) is added:
Removed‘(d) require non-EU AIFMs that are marketing in the Union AIFs that they manage or EU AIFMs managing non-EU AIFs to activate or deactivate a liquidity management tool referred to in point 1 or 2 of Annex V or selected by the AIFM, whichever is more suitable considering the type of open-ended AIF concerned and the investor protection or financial stability risks that necessitate this requirement.’;
Removed(19) Article 50 is amended as follows:
Removed(a) paragraph 5 is replaced by the following:
Removed‘5. Where the competent authorities of one Member State have clear and demonstrable grounds to suspect that acts contrary to this Directive are being or have been carried out by an AIFM not subject to supervision of those competent authorities, or by an entity appointed as depositary by an AIFM, they shall notify ESMA and the competent authorities of the home and host Member States of the AIFM or those of the entity concerned thereof in as specific a manner as possible. The recipient authorities shall take appropriate action, shall inform ESMA and the notifying competent authorities of the outcome of that action and, to the extent possible, of significant interim developments. This paragraph shall be without prejudice to the competences of the notifying competent authority.’;
Removed(b) the following paragraphs 5a to 5g are inserted:
Removed‘5a.The competent authorities of the home Member State of an AIFM shall notify the competent authorities of the host Member State of the AIFM and ESMA ▌prior to exercising powers pursuant to Article 46(2), point (j), or Article 47(4), point (d). The competent authorities of the home Member State of the AIFM shall notify ESRB if there is any potential risk to the stability and integrity of the financial system.
Removed5b. The competent authority of the host Member State of an AIFM may request the competent authority of the home Member State of the AIFM to exercise powers laid down in Article 46(2), point (j) or Article 47(4), point (d), specifying the reasons for the request and notifying ESMA and, in the case of any potential risk to the stability and integrity of the financial system, the ESRB thereof.
Removed5c. Where the competent authority of the home Member State of the AIFM does not agree with the request referred to in paragraph 5b, it shall inform the competent authority of the host Member State of the AIFM, ESMA and, in case of any potential risk to the stability and integrity of the financial system, the ESRB thereof, stating its reasons.
Removed5d. Based on the information received in accordance with paragraphs 5b and 5c, ESMA shall issue an opinion to the competent authorities of the home Member State of the AIFM on exercising powers laid down in Article 46(2), point (j) or Article 47(4), point (d). The opinion shall be communicated to the authority of the host Member State.
Removed5e. Where the competent authority does not act in accordance or does not intend to comply with ESMA’s opinion referred to in paragraph 5d, it shall inform ESMA and the competent authority of the host Member State, stating its reasons for the non-compliance or intention. In the event of a serious threat to investor protection, a threat to the orderly functioning and integrity of financial markets or a risk to the stability of the whole or part of the financial system in the Union, and unless such publication is in conflict with the legitimate interest of the share or unit-holders or of the public, ESMA may publish the fact that a competent authority does not comply or intend to comply with its advice, together with ▌the reasons stated by the competent authority ▌for the non-compliance or intention. ESMA shall give the competent authorities advance notice about such publication.
Removed5f. The competent authority of the host Member State of an AIFM may, where it has good reasons to suspect that acts contrary to this Directive are being or have been carried out by the AIFM, request the competent authority of the home Member State of the AIFM to exercise, without delay, powers laid down in Article 46(2), specifying the reasons for its request in as specific a manner as possible and notifying ESMA and, if there are potential risks to the stability and integrity of the financial system, the ESRB thereof.
RemovedThe competent authority of the home Member State of the AIFM shall, without undue delay, inform the competent authority of the host Member State of the AIFM, ESMA and, if there are potential risks to stability and integrity of the financial system, the ESRB of the powers exercised and its findings.
Removed5fa. Where a Member State has exercised the option provided for in Article 21(5a) and where the competent authorities of the home Member State of an AIF have reasonable grounds to suspect that acts contrary to this Directive are being or have been carried out by a depositary not subject to supervision of those competent authorities, such competent authorities shall without delay notify ESMA and the competent authorities of the depositary concerned thereof in a manner as specific as possible. The recipient authorities shall take appropriate action and inform ESMA and the notifying competent authorities of the outcome of that action. This paragraph shall be without prejudice to the competences of the notifying competent authorities.
Removed5g. ESMA may request the competent authority to submit explanations to ESMA in a reasonable time frame in relation to specific cases, which raise a serious threat to ▌investor protection▌, threaten the orderly functioning and integrity of financial markets or pose risks to the ▌stability of the whole or part of the financial system in the Union.’;
Removed(c) the following paragraph 7 is added:
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0020/compare/TA-9-2024-0064?all=1&part=6
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 29 September 2026
Cite as
European Parliament (2024). “Changes between A-9-2023-0020 and TA-9-2024-0064”. Text, 7 February 2024. from A-9-2023-0020, to TA-9-2024-0064. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0020/compare/TA-9-2024-0064?all=1&part=6 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-02-07,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-9-2023-0020 and TA-9-2024-0064}},
year = {2024},
date = {2024-02-07},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0020/compare/TA-9-2024-0064?all=1&part=6}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-9-2023-0020/compare/TA-9-2024-0064?all=1&part=6},
urldate = {2026-09-29},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-9-2023-0020, to TA-9-2024-0064. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}