Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-8-2018-0386 → TA-10-2026-0239
- From
- A-8-2018-0386 Plenary report of 23 Nov 2018
- To
- TA-10-2026-0239 Adopted text of 7 Jul 2026
- Changes
- Not comparable
- Paragraphs
- +958 added · −424 removed · 5 changed
More facts (3)
- Dossier
- 2016/0397(COD)
- Title (from)
- on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems and Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004
- Title (to)
- Coordination of social security systems
These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 24 of 25: Paragraphs 1289–1348
Added(b) Supplementary benefit for constant attendance (Social Security Code, Article L.434-2) is coordinated under Chapter 2 of Title III – Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases.
AddedGERMANY
AddedLong-term care benefits in respect of accidents at work and occupational diseases (Book VII of the German Social Code, paragraph (44) is coordinated under Chapter 2 of Title III – Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases.
AddedPOLAND
AddedCare supplement (the Act of 17 December 1998 on old-age and invalidity benefits from the Social Insurance Fund) is coordinated under Chapter 4 of Title III – Invalidity benefits or under Chapter 5 of Title III – Old age benefit, depending on the benefit that the care is intended to supplement.
AddedANNEX XIII
AddedFAMILY BENEFITS IN CASH INTENDED TO REPLACE INCOME DURING CHILD-RAISING PERIODS
Added(Article 68b)
AddedPart I Family benefits in cash which are intended to replace income during periods of child-raising
Added(Article 68b(1))
AddedAUSTRIA
Added(a) Flat-rate Childcare Allowance (Childcare Allowance Act, 2001/103);
Added(b) Childcare Allowance as replacement of gainful income (Childcare Allowance Act, 2001/103);
Added(c) Partner bonus (Childcare Allowance Act, 2001/103).
AddedBELGIUM
AddedRight to parental leave in the framework of professional career break (Royal Decree of 29/10/1997 concerning the introduction of a parental leave in the framework of a professional career break).
AddedBULGARIA
Added(a) Pregnancy and child birth benefit (Social Insurance Code, promulgated SG No 110 from 17.12.1999, in force since 1 January 2000) starting from the sixth month of age of the child;
Added(b) Benefit upon Adoption of a Child between 2 and 5 Years of Age (Social Insurance Code, promulgated SG No 110 from 17.12.1999, in force since 1 January 2000);
Added(c) Benefit for raising a small child (Social Insurance Code, promulgated SG No 110 from 17.12.1999, in force since 1 January 2000).
AddedCZECH REPUBLIC
AddedParental Allowance (State Social Support Act No 117/1995 Coll., as amended).
AddedDENMARK
Added(a) Pay Refund (Act on Maternity Equalization Scheme for the private sector) starting from the 15th week after the birth;
Added(b) Maternity and Paternity Benefits in cash (Consolidation Act on Entitlement to leave and Benefits in the Event of Childbirth) starting from the 15th week after the birth.
AddedESTONIA
AddedParental Benefit (Family Benefits Act of 15 June 2016).
AddedFINLAND
AddedParental Allowance (Sickness Insurance Act, 1224/2004).
AddedFRANCE
Added(a) The complement of free choice of activity applicable (children born/adopted before 1 January 2015) (Article 60-II of Social Security Financing Act for 2004);
Added(b) The shared child-rearing benefit (PREPARE) (children born on 1 January 2015 or after) (Article 8-I-7° - Act No 2014-873 of 4 August 2014 for real equality between women and men).
AddedGERMANY
AddedParental Allowance (Parental Allowance and Parental Leave Act).
AddedHUNGARY
AddedChild care fee (Act LXXXIII of 1997 on the Services of the Compulsory Health Insurance System).
AddedITALY
AddedAllowance for parental leave (Legislative Decree of 26 March 2001, No 151).
AddedLATVIA
AddedParents’ benefit (Law On Maternity and Sickness Insurance of 06.11.1995).
AddedLITHUANIA
AddedChildcare benefit (Law of the Republic of Lithuania of 21 December 2000 on Sickness and Maternity Social Insurance No IX-110; as amended).
AddedLUXEMBOURG
AddedParental Leave Replacement Income (Law of 3 November 2016 reforming parental leave).
AddedPOLAND
Added(a) A supplement to the family allowance for child care in the period of parental leave (Act Of 28 November 2003 on Family Benefits);
Added(b) Parental Benefit (Act of 28 November 2003 on family benefits).
AddedPORTUGAL
Added(a) Parental allowance (Decree-Laws No 89/2009 of 9 April 2009, and No 91/2009 of 9 April 2009) starting from 7th week after the childbirth;
Added(b) Extended parental allowance (Decree-Laws No 89/2009 of 9 April 2009, and No 91/2009 of 9 April 2009);
Added(c) Adoption allowance (Decree-Laws No 89/2009 of 9 April 2009, and No 91/2009 of 9 April 2009).
AddedROMANIA
AddedMonthly Child Raising Indemnity (Government Emergency Ordinance No 111 of 8 December 2010 regarding the parental leave and the monthly child raising indemnity, with the subsequent amendments and additions).
AddedSLOVAKIA
AddedParental Allowance (Parental Allowance Act No 571/2009, as amended).
AddedSLOVENIA
Added(a) Parental Compensation (Parental Protection and Family Benefits Act, Official gazette No 26/14 and 15/90, ZSDP-1);
Added(b) Parental Allowance (Parental Protection and Family Benefits Act, Official gazette No 26/14 and 15/90, ZSDP-1).
AddedSWEDEN
AddedParental benefit (Chapter 12 of the Social Insurance Code (2010:110)).
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0386/compare/TA-10-2026-0239?all=1&part=24
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 29 September 2026
Cite as
European Parliament (2026). “Changes between A-8-2018-0386 and TA-10-2026-0239”. Text, 7 July 2026. from A-8-2018-0386, to TA-10-2026-0239, reference 2016/0397(COD). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0386/compare/TA-10-2026-0239?all=1&part=24 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2026-07-07,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-8-2018-0386 and TA-10-2026-0239}},
year = {2026},
date = {2026-07-07},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0386/compare/TA-10-2026-0239?all=1&part=24}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0386/compare/TA-10-2026-0239?all=1&part=24},
urldate = {2026-09-29},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-8-2018-0386, to TA-10-2026-0239, reference 2016/0397(COD). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}