Skip to content

Text · Comparison of two versions

Changes from plenary report to plenary report

A-8-2018-0288 → A-9-2020-0241

From
A-8-2018-0288 Plenary report of 1 Oct 2018
To
A-9-2020-0241 Plenary report of 3 Dec 2020
Changes
Not comparable
Paragraphs
+17 added · −221 removed · 5 changed
More facts (2)
Title (from)
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption (recast)
Title (to)
on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption (recast)

These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.

Every difference

The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.

Part 2 of 7: DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

Changedon the proposalCouncil forposition at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption (recast)

Changed(COM(2017)0753(06230/3/2020 – C8-0019/2018C90354/2020 – 2017/0332(COD))

Changed(Ordinary legislative procedureprocedure: –second recast)reading)

The European Parliament,

Changed– having regard to the CommissionCouncil proposalposition toat Parliamentfirst andreading the(06230/3/2020 Council– (COM(2017)0753),C90354/2020),

Removed– having regard to Article 294(2) and Article 192(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C8-0019/2018),

Removed– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Czech Chamber of Deputies, the Irish Houses of the Oireachtas, the Austrian Federal Council and the United Kingdom House of Commons, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,

– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 12 July 2018,

– having regard to the opinion of the Committee of the Regions of 16 May 2018,

Removed– having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts,

Added– having regard to its position at first reading on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2017)0753),

Removed– having regard to the letter of 18 May 2018 sent by the Committee on Legal Affairs to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in accordance with Rule 104(3) of its Rules of Procedure,

Added– having regard to Article 294(7) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

Changed– having regard to Rulesthe 104provisional andagreement 59approved by the committee responsible under Rule 74(4) of its Rules of Procedure,

Change 1

Removed– having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A8-0288/2018),

Added– having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

RemovedA. whereas, according to the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission, the Commission proposal does not include any substantive amendments other than those identified as such in the proposal and whereas, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts together with those amendments, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance;

Added– having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A9-0241/2020),

Removed1. Adopts its position at first reading hereinafter set out, taking into account the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission;

Added1. Approves the Council position at first reading;

Removed2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

Added2. Takes note of the Commission statements annexed to this resolution;

Added3. Notes that the act is adopted in accordance with the Council position;

Added4. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, in accordance with Article 297(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

Added5. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;

6. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

Change 2

RemovedRecital 2: (2) Directive 98/83/EC set the legal framework to protect human health from the adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean. This Directive should pursue the same objective and should promote the universal access to such water for all in the Union. To that end, it is necessary to lay down at Union level the minimum requirements with which water intended for that purpose must comply. Member States should take all necessary measures to ensure that water intended for human consumption is free from any micro-organisms and parasites and from substances which, in certain cases, constitute a potential danger to human health, and that it meets those minimum requirements.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
28 September 2026

Cite as

European Parliament (2020). “Changes between A-8-2018-0288 and A-9-2020-0241”. Text, 3 December 2020. from A-8-2018-0288, to A-9-2020-0241. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0288/compare/A-9-2020-0241?all=1&part=2 (retrieved 28 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2020-12-03,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{Changes between A-8-2018-0288 and A-9-2020-0241}},
  year = {2020},
  date = {2020-12-03},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0288/compare/A-9-2020-0241?all=1&part=2}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-8-2018-0288/compare/A-9-2020-0241?all=1&part=2},
  urldate = {2026-09-28},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. from A-8-2018-0288, to A-9-2020-0241. Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}