Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-10-2026-0202 → TA-10-2026-0277
- From
- A-10-2026-0202 Plenary report of 15 Jul 2026
- To
- TA-10-2026-0277 Adopted text of 15 Sept 2026
- Changes
- 9 changes to the text
- Paragraphs
- +8 added · −71 removed · 7 changed
More facts (3)
- Dossier
- 2025/0418(COD)
- Title (from)
- on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Temporary Decarbonisation Fund
- Title (to)
- Establishing the Temporary Decarbonisation Fund
AI: What changed, in short Written by AI from the official text — check the source · deepseek-flash · 18 Sept 2026
The Commission must document assigned revenue and disbursements annually and report on the Fund's performance by 31 March 2028.3 The Commission may propose extending the Fund after 31 December 2029, adapting its scope or financial envelope, or introducing a transaction fee.4 The Commission must present a report by 31 December 2030 on the Fund's performance and expenditure.5 The other changes are formal or wording: citations and cross-references are updated, a consultation reference is dropped, and punctuation is adjusted.1267
The notes class 3 changes as substance, 4 as formal, 2 as wording only.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 2 of 4: Paragraphs 61–109
Article 4 – paragraph 3: deleted.
Change 3
Removed(The text of this provision is partially taken by amendment 40.)
AddedArticle 4 a – paragraph 1 (new): 1. From … [the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall document, on an annual basis, detailed information about the collection and use of the assigned revenue referred to in Article 3(1) in the relevant working documents accompanying the draft budget of the Fund, as well as a detailed breakdown of funds disbursed under the Fund and applications per Member State, sector, goods and installations.
RemovedArticle 4 a – paragraph 1 (new): 1. From … … [the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall document, on an annual basis, detailed information about the collection and use of the assigned revenue referred to in Article 3(1) in the relevant working documents accompanying the draft budget of the Fund, as well as a detailed breakdown of funds disbursed under the Fund and applications per Member State, sector, goods and installations.
AddedArticle 4 a – paragraph 2 (new): 2. By 31 March 2028, the Commission shall carry out a comprehensive assessment and submit to the European Parliament and to the Council an interim report on the performance and effectiveness of the Fund in: / (a) preventing carbon leakage, including by assessing whether the current scope of eligible goods and sectors adequately reflects the sectors exposed to a risk of relocation of production outside the Union; / (b) supporting the level playing field of Union producers in third markets, and all goods covered by Directive 2003/87/EC and Regulation (EU) 2023/956; / (c) achieving verifiable emission reductions. / The interim report referred to in the first subparagraph shall evaluate in particular: / (a) the adequacy of the scope of this Regulation in terms of eligible goods or sectors on the basis of an updated assessment of the remaining risk of carbon leakage from those goods or sectors; / (b) the adequacy of the financial resources allocated to the Fund in light of its objectives and whether the available appropriations are commensurate with the demand for support by the sectors and installations concerned, on the basis of the applications received; / (c) consistency of the Fund with Union climate objectives, State aid rules, and the Union’s international obligations; / (d) the appropriateness of introducing a targeted transaction fee on the secondary EU ETS market, its effect on price stability and expected revenues for the Fund; / (e) an assessment of the effectiveness a…
Change 4
ChangedArticle 4 a – paragraph 23 (new): 2. By 31 March3. 2028,On the Commission shall carry out abasis comprehensiveof assessmentthe andreports submitreferred to thein Europeanparagraphs Parliament1 and to2 theof Councilthis anArticle, interimthe reportCommission onmay, thewhere performanceappropriate, and effectiveness ofat the Fund in: / (a) preventing carbon leakage, includinglatest by assessing31 whetherDecember the2028, currentsubmit, scopetogether ofwith eligiblethe goodscorresponding andreport, sectorsa adequatelylegislative reflectsproposal theaccompanied sectorsby exposedan toimpact aassessment riskto, ofinter relocationalia: of/ production(a) outsideextend the Union; / (b)existence supportingof the level playing fieldFund ofafter Union31 producersDecember in2029, thirdtaking markets,into andaccount allthe goodsprovisions coveredof bythe Directive 2003/87/EC and Regulation (EU) 2023/956, / (c) achieving verifiable emission reductions. / The interim report referred to infor the first subparagraph shall evaluate inperiod particular:2031-2040; / (a) the adequacy(b) ofadapt the scope of thisthe RegulationFund in terms of eligible goods or sectors on the basis of an updated assessment of the remaining risk of carbon leakage from those goods or sectors; / (b) the adequacy(c) ofadapt the financial resources allocatedenvelope toof the Fund in light of its objectives and whether the available appropriations are commensurate withorder theto demandensure foradequate support by the sectors and installations concerned, on the basis of the applications received; / (c) consistency of the Fund with Union climate objectives, State aid rules, and the Union’sto internationaleligible obligations;operators; / (d) the appropriateness of introducingintroduce a targeted transaction fee on the secondary EU ETS secondary market, itssubject effectto onthe pricefindings stabilityin andthe expectedinterim revenuesreport, forwhile theexempting Fund;transactions /executed (e)solely anfor assessmentthe purpose of thecompliance effectivenessunder a…Directive 2003/87/EC.
Change 5
RemovedArticle 4 a– paragraph 3 (new): 3. On the basis of the reports referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, the Commission may, where appropriate, and at the latest by 31 December 2028, submit, together with the corresponding report, a legislative proposal accompanied by an impact assessment to, inter alia: / (a) extend the existence of the Fund after 31 December 2029, taking into account the provisions of the Directive 2003/87/EC for the period 2031-2040; / (b) adapt the scope of the Fund in terms of eligible goods or sectors; / (c) adapt the financial envelope of the Fund in order to ensure adequate support to eligible operators; / (d) introduce a transaction fee on the EU ETS secondary market, subject to the findings in the interim report, while exempting transactions executed solely for the purpose of compliance under Directive 2003/87/EC.
AddedArticle 4 a – paragraph 4 (new): 4. By 31 December 2030, the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the performance and the expenditure financed by the Fund. This report shall contain at least a detailed breakdown of funds disbursed by the Fund, applications and disbursement per Member State, sector, goods and installations, verifiable emission reductions achieved, and an evaluation of the Fund.
RemovedArticle 4 a– paragraph 4 (new): 4. By 31 December 2030, the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the performance and the expenditure financed by the Fund. This report shall contain at least a detailed breakdown of funds disbursed by the Fund, applications and disbursement per Member State, sector, goods and installations, verifiable emission reductions achieved, and an evaluation of the Fund.
AddedProposal for a regulation Article 4 a – paragraph 5 (new)
Removed(The text of this amendment is very similar to former Article 4(3) of the Commission proposal, which is proposed to be deleted by amendment 36).
RemovedProposal for a regulation Article 4 a– paragraph 5 (new)
17 unchanged paragraphs
Amendment: 5. By 30 June 2028, the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the expenditure financed by the Fund covering the applications received, the sectors and installations concerned, the level of demand for support, and an assessment of whether the available appropriations are sufficient to meet that demand.
Article 6 – paragraph 2: 2. The operator of an installation producing goods not listed in the Annex or downstream operator producing such goods, which have a low ratio of value to weight and are subject to a heightened remaining risk of carbon leakage at national level as defined in the delegated act adopted in accordance with paragraph 3, shall, upon decision of the Commission following a reasoned request of a Member State, be eligible to receive financial support in accordance with Article 9 and be subject to the conditions set out in Article 7.
Article 6 – paragraph 2 a (new): 2a. A downstream operator that produces eligible goods listed in the Annex to this Regulation, which fall under the Combined Nomenclature (CN) codes set out in Regulation (EEC) No 2658/87, shall be eligible to receive financial support pursuant to Article 9 of this Regulation and subject to the conditions set out in Article 7 of this Regulation, provided that it demonstrates the following: / (a) the downstream operator has incurred significant additional carbon-related costs passed through from operators under Directive 2003/87/EC or Regulation (EU) 2023/956 in respect of such goods; and / (b) a substantial proportion of the downstream operator’s output of those goods is exported to third-country markets or supplied to exporters of such goods.
Article 6 – paragraph 2 b (new): 2b. An operator and a downstream operator that produces eligible goods listed in the Annex, shall not be eligible to receive financial support pursuant to Article 9 when: / (a) the operator or downstream operator concerned, following verification by the relevant national competent authority, or respectively, the Commission, is in breach of relevant working and employment conditions and employer obligations resulting from Union or national labour laws, or applicable collective agreements according to national rules and practices; or / (b) the operator and downstream operator concerned, or the parent company, are not established in jurisdictions listed in the Union list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes.
Article 6 – paragraph 3: 3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14 to supplement this Regulation by establishing the indicators determining the heightened remaining risk of carbon leakage provided for in paragraph 2 and a list of goods determined on the basis of that indicator, including downstream goods not listed in Annex I to Regulation (EU) 2023/956, the conditions that the producers of such goods need to fulfil to receive financial support, in addition to the ones set out in Article 7.
Article 7 – paragraph 1 – introductory part: 1. Where an operator is subject to the obligation to conduct an energy audit as a stand-alone energy audit or within the framework of a certified Energy Management System or Environmental Management System, the operator shall receive financial support from the Fund provided that the operator demonstrates to the satisfaction of the Commission that one of the following conditions is fulfilled:
Article 7 – paragraph 1 – point c: (c) the cost of implementing the recommendations referred to in (a) is disproportionate and the operator demonstrates a legal commitment within the meaning of Article 3d of Implementing Regulation (EU) 2019/1842 for investments implementing other measures which will lead to verifiable greenhouse gas emission reductions equivalent to those recommended by the audit report or by the certified Energy Management System for the installation concerned.
Article 7 – paragraph 3: 3. Alternatively to paragraphs 1, and 2, an operator shall receive financial support from the Fund provided that the operator demonstrates to the satisfaction of the Commission, that it has made a legal commitment within the meaning of Article 3d of Implementing Regulation (EU) 2019/1842 made for investments to achieve the targets and milestones referred to in a climate neutrality plan and which is at least equivalent to the support amount applied for under this Regulation.
Article 7 – paragraph 3 a (new): 3a. A downstream operator shall receive financial support from the Fund provided that the downstream operator demonstrates to the satisfaction of the Commission that it has undertaken actions leading to a verifiable and significant reduction in the use of the goods listed in Annexes I and II, or investments that lead to a lower-carbon method in their relevant production processes to use those goods or investments in their relevant supply chains leading to the use by that operator of lower-carbon versions of those goods.
Article 7 – paragraph 3 b (new): 3b. Operators and downstream operators shall receive financial support from the Fund provided that they demonstrate to the satisfaction of the Commission that: / (a) they have a legal commitment to use or source, where available, half of their equipment, supplies and materials, or their components, from the Union’s territory, for investments supported by the Fund; / (b) they do not to use the financial support of the Fund for dividend payouts, in excess of expected returns, share buybacks or executive bonuses over the period of 2026-2027.
Article 7 – paragraph 3 c (new): 3c. The Commission shall, by means of implementing acts, determine standardised indicators and templates for operators and downstream operators to demonstrate compliance with the conditionality requirements set out in Article 7, including, inter alia, indicators relevant for downstream operators at the level of input reduction and use of lower carbon footprint material. This shall include simplified indicators and templates proportionate to small- and medium sized enterprises and shall take into account the specific case of Ireland and Northern Ireland.
Article 8 – paragraph 1: 1. The operator of an installation producing goods that are eligible for financial support or downstream operator producing such goods, may submit to the Commission: / (a) a single application by 31 March 2028 that covers the production reference period 2026-2027; or / (b) an application by 31 March 2027 that covers the production reference period 2026 and a supplementary application by 31 March 2028 that covers the production reference period 2027.
Article 8 – paragraph 2 – point a: (a) for all operators, a production and export data report complementing the verified activity level reports for the relevant production reference period covered by the application submitted pursuant to paragraph 1 of this Article submitted pursuant to Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2019/1842, providing the necessary production data and data on the share of production sold in third countries, broken down by country of export, to verify the eligibility for financial support;
Article 8 – paragraph 2 – point a a (new): (aa) for all operators, if applicable, a tax transparency report and an ownership structure disclosure providing evidence that the operator and its parent company are not established in jurisdictions listed in the Union list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes;
Article 8 – paragraph 2 – point a b (new): (ab) for all operators, documentation providing evidence that investments in Article 7(1), (2) and (3) are in accordance with Section 5 of the Clean Industrial Deal State Aid Framework (CISAF);
Article 8 – paragraph 2 – point b – point ii a (new): (iia) a technical decarbonisation plan and a certified project impact assessment demonstrating that the intended investments lead to verifiable emission reductions.
Article 8 – paragraph 2 a (new): 2a. For downstream operators, an application submitted pursuant to paragraph 1 shall be accompanied by the following specific elements: / (a) production data for the production reference period covered by the call for application referred to in paragraph 1 to verify the eligibility for financial support; / (b) the share of production sold in third countries broken down by country of export; / (c) if applicable, a tax transparency report and an ownership structure disclosure providing evidence that the operator and its parent company are not established in jurisdictions listed in the Union list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes.
Change 6
ChangedArticle 8 – paragraph 2 b (new): 2b. SMEs, as defined in Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council,Council1a, shall not be required to update their existing climate-neutrality plans, verified climate-neutrality report, energy audit, certified Energy Management System or certified Environmental Management System incompliance with CISAF, solely for the purpose of receiving support from this Fund. / 1a Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC (OJ L 182, 29.6.2013, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).
Article 8 – paragraph 2 c (new): 2c. Within 15 days of reception of the application referred to in paragraph 1, the Commission shall assess the completeness of the information provided by the applicant which is necessary to evaluate the eligibility of the operator and the downstream operator for support under the Fund. If before the end of 15 days, the Commission assesses that the information provided by the applicant is incomplete or insufficient to conclude the evaluation of its request, the applicant shall be requested to submit complementary information within 15 days. Following an acknowledgment of completeness, the applicant shall not be asked to provide any new information unless duly justified.
Article 8 – paragraph 3 a (new): 3a. When establishing the details under Article 8(3) of this Regulation, the Commission shall align them and the requirements of Article 7 of this Regulation with the existing Union acquis, and notably with the requirements and methodologies for monitoring, reporting and verification of emissions laid down in Directive 2003/87/EC.
Article 8 – paragraph 3 b (new): 3b. Following the conclusion of the decisions referred to in Article 10(3), the Commission shall make the relevant documentation, evidence and plans submitted to the Commission, by operators and downstream operators, pursuant to this Article, publicly available. This shall be done in accordance with the applicable Union law on the protection of personal data, as well as commercially sensitive information and trade secrets, in particular pursuant to Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council1a and Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council1b, respectively. / 1a Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj). / 1b Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/943/oj).
Change 7
ChangedArticle 8 – paragraph 4: 4. The Commission shall assess -assess, with the support of relevant competent authorities -authorities, the documentation provided in accordance with paragraph 2. Based on that assessment, the Commission shall decide whether the conditions set out in Articles 6 and 7 have been met. It shall recover funds if the conditions were not met and bring legal proceedings where necessary in that regard.
6 unchanged paragraphs
Article 8 – paragraph 5: 5. By 30 June 2027 and 30 June 2028, the Commission shall establish a list identifying all the applicants that applied for support by 31 March 2027 and 31 March 2028, respectively, that meet the conditions as determined in accordance with paragraph 4, their respective installations and the level of support calculated in accordance with Article 9.
Article 9 – paragraph 1: 1. The Commission shall assess and calculate the amount of financial support to be provided to eligible operators, for the production of each of the exported goods listed in the Annex, based on the amount of free allocation phased out, in a transparent manner. That amount of allowances shall be calculated in accordance with Article 16(8) of Delegated Regulation (EU) 2019/331 and take into account the Decision the Commission has adopted in accordance with Article 23(4) of that Regulation. To obtain the financial value of the support, the amount of free allowances shall be adjusted to the share of production (in volume) of goods listed in the Annex that has been exported to third-country markets, and multiplied with the annual average of the closing prices of EU ETS allowances on the common auction platform for the reference period for which an application for support has been submitted in accordance with Article 8(1) of this Regulation and in accordance with the procedures laid down in Delegated Regulation (EU) 2023/2830.
Article 9 – paragraph 1 a (new): 1a. The Commission shall assess and calculate the amount of financial support to be provided to eligible downstream operators for the production of each exported good listed in the Annex, based on: / (a) the volume of those goods exported; / (b) the CO2 content of the CBAM-covered inputs or precursors used to produce those goods; and / (c) the annual average price of CBAM certificates for the reference period, as calculated pursuant to Article 22 of Regulation (EU) 2023/956 and the implementing acts adopted pursuant to paragraph 1b of this Article, taking into account the adjustment necessary to reflect the extent to which EU ETS allowances are allocated free of charge in accordance with Article 31 of Regulation (EU) 2023/956.
Article 9 – paragraph 1 b (new): 1b. The Commission shall, by means of implementing acts, specify the methodology for determining the CO2 content of inputs, the annual average price of CBAM certificates calculated as the weekly average prices of CBAM certificates published pursuant to Article 22 of Regulation (EU) 2023/956, and the parameters used for that calculation.
Article 9 – paragraph 1 c (new): 1c. Pursuant to paragraphs 1, 1a and 1b, when calculating the level of financial support, the Commission shall take into account, to the extent possible, the competitiveness risk faced by the goods in the country destination due to differences in carbon-pricing schemes and equivalent regulatory constraints on industrial emissions between that destination and the Union, notably by establishing a methodology based on public and objective indicators.
Article 10 – paragraph 1 – introductory part: 1. Upon establishing the list referred to in Article 8(5), the Commission shall perform the following actions:
Change 8
ChangedArticle 10 – paragraph 1 – point a: (a) review the calculation performed pursuant to Article 9(1), (1a), (1b) and (1c)(1c);
6 unchanged paragraphs
Article 10 – paragraph 1 – point b: (b) assess the inclusion of each operator, installation and downstream operator in the list;
Article 10 – paragraph 3: 3. Based on its assessment in accordance with paragraph 1, the Commission shall adopt an implementing decision by 31 December 2027 for the lists received by 30 June 2027 and by 31 December 2028 for the lists received by 30 June 2028 on the financial support to the operators, including downstream operators, upon availability of the resources of the Fund. That decision shall constitute a financing decision within the meaning of Article 110 of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509. The notification of that decision to the competent authority concerned shall constitute an individual legal commitment within the meaning of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509.
Article 10 – paragraph 4: 4. The decision referred to in paragraph 3 shall be publicly available and set out the total amount to be transferred to the respective Member State, the list of the final beneficiaries of financial support and the amount for each recipient, and information on how the beneficiaries meet the conditions set out in Article 7.
Article 11 – paragraph 1: 1. Within one month following the adoption of the decision referred to in Article 10(3), the Commission shall disburse the total amount set out in that decision to the relevant competent authorities. By derogation from Article 196(3) of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509, the Commission may also pay support with respect to investments and productions even if already completed.
Article 11 – paragraph 2: 2. Within one month upon receipt of the funding from the Commission and at the latest on 31 March 2028 for the implementing decisions referred to in Article 10(3) adopted by 31 December 2027 and on 31 March 2029 for the implementing decisions referred to in Article 10(3) adopted by 31 December 2028, the relevant competent authorities shall disburse the financial support awarded by the Commission under the decisions referred to in Article 10(3) to the final beneficiaries and shall inform the Commission immediately after the disbursements are made.
Article 12 – paragraph 1: 1. Member States, as beneficiaries of funds under the Fund, and relevant competent authorities shall take all the appropriate measures to protect the financial interests of the Union and to ensure that the use of the financial allocations complies with applicable Union and national law, in particular regarding the prevention, detection and tackling of fraud, corruption, conflicts of interests and all other irregularities affecting the financial interests of the Union. To that effect, Member States shall take any necessary measures to prevent wrongful payouts and for the recovery of amounts wrongly paid. Member States shall rely on their national budget management, control and recovery systems.
Change 9
ChangedArticle 12 – paragraph 2 – point a: (a) that Member States take appropriate measures to prevent, detect and tackle fraud, corruption, conflicts of interests, non-compliance and all other irregularities affecting the financial interest of the Union within the meaning of Article 61 of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509 and to take legal action to recover funds that have been unduly spent or misappropriated; Thethe Commission, with support of the Member State relevant competent authorities, shall verify that the final beneficiaries have used the financial support to carry out the investments and that they have complied with the conditions referred to in Article 7;
Article 12 – paragraph 2 – point e: (e) to expressly authorise that the Commission has the right to reduce the financial support under the Fund proportionately and recover any amount due to the Union budget, in cases of fraud, corruption, conflict of interests, non-compliance or any other irregularity affecting the financial interests of the Union.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0202/compare/TA-10-2026-0277?all=1&part=2
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 29 September 2026
Cite as
European Parliament (2026). “Changes between A-10-2026-0202 and TA-10-2026-0277”. Text, 15 September 2026. from A-10-2026-0202, to TA-10-2026-0277, reference 2025/0418(COD). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0202/compare/TA-10-2026-0277?all=1&part=2 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2026-09-15,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-10-2026-0202 and TA-10-2026-0277}},
year = {2026},
date = {2026-09-15},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0202/compare/TA-10-2026-0277?all=1&part=2}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0202/compare/TA-10-2026-0277?all=1&part=2},
urldate = {2026-09-29},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-10-2026-0202, to TA-10-2026-0277, reference 2025/0418(COD). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}