Skip to content

Text · Amendment list

Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission

Report A-10-2026-0031-AM-001-002 · 2025/2243(ACI)

Kind
Amendment list A-10-2026-0031-AM-001-002
Date
4 March 2026
More facts (2)
Reference
2025/2243(ACI)
More

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

5.3.2026 A10-0031/1

Amendment 1

Juan Fernando López Aguilar

on behalf of the S&D Group

Reinier Van Lanschot

on behalf of the Verts/ALE Group

Nikolas Farantouris

on behalf of The Left Group

Sandro Gozi

on behalf of the Renew Group

Report A10-0031/2026

Sven Simon

Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission

(2025/2243(ACI))

Motion for a resolution

Paragraph 2 – indent 2

Amendment: Motion for a resolution and Amendment
Motion for a resolutionAmendment
– the obligation of the President-elect to present to Parliament detailed information on the composition of the incoming College of Commissioners, including its planned structure;– the obligation of the President-elect to present to Parliament detailed information on the composition of the incoming College of Commissioners, including its planned structure and ensuring a gender-balanced College;

Or. en

5.3.2026 A10-0031/2

Amendment 2

Juan Fernando López Aguilar, Thijs Reuten

on behalf of the S&D Group

Reinier Van Lanschot

on behalf of the Verts/ALE Group

Nikolas Farantouris, Anthony Smith

on behalf of The Left Group

Sandro Gozi

on behalf of the Renew Group

Loránt Vincze, Bartłomiej Sienkiewicz

on behalf of the PPE Group

Report A10-0031/2026

Sven Simon

Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission

(2025/2243(ACI))

Motion for a resolution

Paragraph 4 a (new)

Amendment: Motion for a resolution and Amendment
Motion for a resolutionAmendment
4 a. Calls upon the Commission, in light of the revised agreement, and in its role as guardian of the Treaties, to renew its efforts to fulfil the obligation in Article 226 TFEU and facilitate the adoption of a regulation governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry, which remains long overdue; expects the Commission to honour the principle of mutual sincere cooperation when assessing Parliament's proposals on the matter and cooperate in good faith with the European Parliament to resolve any outstanding issues;

Or. en

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
5 October 2026

Cite as

European Parliament (2026). “A10-0031/1 - Amendement 1 - Juan Fernando López Aguilar - au nom du groupe S&D - Reinier Van Lanschot - au nom du groupe Verts/ALE - Nikolas Farantouris - au nom du groupe The Left - Sandro Gozi - au nom du groupe Renew - Rapport A10-0031/2026 - Sven Simon - Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne - (2025/2243(ACI))”. Text, 4 March 2026. docId A-10-2026-0031-AM-001-002, reference A10-0031/2026. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0031-AM-001-002 (retrieved 5 October 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/A-10-2026-0031-AM-001-002 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-a-10-2026-0031-am-001-002,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{A10-0031/1 - Amendement 1 - Juan Fernando López Aguilar - au nom du groupe S\&D - Reinier Van Lanschot - au nom du groupe Verts/ALE - Nikolas Farantouris - au nom du groupe The Left - Sandro Gozi - au nom du groupe Renew - Rapport A10-0031/2026 - Sven Simon - Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne - (2025/2243(ACI))}},
  year = {2026},
  date = {2026-03-04},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0031-AM-001-002}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2026-0031-AM-001-002},
  urldate = {2026-10-05},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId A-10-2026-0031-AM-001-002, reference A10-0031/2026. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}