Skip to content

Text · Amendment list

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

Report A-10-2025-0254-AM-113-113 · COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD)

Kind
Amendment list A-10-2025-0254-AM-113-113
Date
3 February 2026
More facts (2)
Reference
COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD)
More

Text

The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.

5.2.2026 A10-0254/113

Amendment 113

Nicolas Bay, Tobiasz Bocheński, Emmanouil Fragkos, Marion Maréchal, Jadwiga Wiśniewska, Şerban Dimitrie Sturdza, Claudiu-Richard Târziu, Adrian-George Axinia, Cristian Terheş, Georgiana Teodorescu, Geadis Geadi, Adam Bielan, Laurence Trochu, Guillaume Peltier, Branko Grims, Marie-Luce Brasier-Clain, Mathilde Androuët, António Tânger Corrêa, András László, Tamás Deutsch, Jean-Paul Garraud, Sebastian Tynkkynen, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, András Gyürk, Gilles Pennelle, Gerald Hauser, Julie Rechagneux, Christophe Bay, Fabrice Leggeri, Enikő Győri, Aleksandar Nikolic, Anne-Sophie Frigout, Roman Haider, György Hölvényi, Virginie Joron, Céline Imart, Pál Szekeres, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión, Juan Carlos Girauta Vidal, Kinga Gál, Barbara Bonte, France Jamet, Patryk Jaki, Mariusz Kamiński, Dominik Tarczyński, Michał Dworczyk, Annamária Vicsek, Nikola Bartůšek, Nora Junco García, Diego Solier, Laurent Castillo, Catherine Griset, Matthieu Valet, Pascale Piera, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck, Valérie Deloge, Mireia Borrás Pabón

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Recital 1 a (new)

Amendment: Text proposed by the Commission and Amendment
Text proposed by the CommissionAmendment
(1 a) In accordance with Article 19 of the Treaty on European Union and Articles 263 and 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Court of Justice of the European Union has exclusive jurisdiction to assess the legality of international agreements concluded by the Union. In order to ensure the full effectiveness of judicial review and to avoid irreversible legal effects, it is appropriate to provide that, when the Court is asked to rule on the legality of the EU-Mercosur Agreement, the application of Union acts based on that agreement should be suspended until the Court has given its ruling.

Or. en

Connections

The dossier, the decisions on this text and its other versions.

No connections found for this item.

Sources & citation

Where the facts on this page come from, and how to cite it.

Data source
Licensed CC BY 4.0.
Retrieved
25 September 2026

Cite as

European Parliament (2026). “A10-0254/113 - Amendement 113 - Nicolas Bay, Tobiasz Bocheński, Emmanouil Fragkos, Marion Maréchal, Jadwiga Wiśniewska, Şerban Dimitrie Sturdza, Claudiu-Richard Târziu, Adrian-George Axinia, Cristian Terheş, Georgiana Teodorescu, Geadis Geadi, Adam Bielan, Laurence Trochu, Guillaume Peltier, Branko Grims, Marie-Luce Brasier-Clain, Mathilde Androuët, António Tânger Corrêa, András László, Tamás Deutsch, Jean-Paul Garraud, Sebastian Tynkkynen, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, András Gyürk, Gilles Pennelle, Gerald Hauser, Julie Rechagneux, Christophe Bay, Fabrice Leggeri, Enikő Győri, Aleksandar Nikolic, Anne-Sophie Frigout, Roman Haider, György Hölvényi, Virginie Joron, Céline Imart, Pál Szekeres, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión, Juan Carlos Girauta Vidal, Kinga Gál, Barbara Bonte, France Jamet, Patryk Jaki, Mariusz Kamiński, Dominik Tarczyński, Michał Dworczyk, Annamária Vicsek, Nikola Bartůšek, Nora Junco García, Diego Solier, Laurent Castillo, Catherine Griset, Matthieu Valet, Pascale Piera, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck, Valérie Deloge, Mireia Borrás Pabón - Rapport A10-0254/2025 - Gabriel Mato - Clause de sauvegarde bilatérale prévue par l’accord de partenariat UE-Mercosur et l’accord intérimaire UE-Mercosur sur le commerce pour les produits agricoles - (COM(2025)0639 - C10-0247/2025 - 2025/0322(COD))”. Text, 3 February 2026. docId A-10-2025-0254-AM-113-113, reference A10-0254/2025. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0254-AM-113-113 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/A-10-2025-0254-AM-113-113 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-a-10-2025-0254-am-113-113,
  author = {{European Parliament}},
  title = {{A10-0254/113 - Amendement 113 - Nicolas Bay, Tobiasz Bocheński, Emmanouil Fragkos, Marion Maréchal, Jadwiga Wiśniewska, Şerban Dimitrie Sturdza, Claudiu-Richard Târziu, Adrian-George Axinia, Cristian Terheş, Georgiana Teodorescu, Geadis Geadi, Adam Bielan, Laurence Trochu, Guillaume Peltier, Branko Grims, Marie-Luce Brasier-Clain, Mathilde Androuët, António Tânger Corrêa, András László, Tamás Deutsch, Jean-Paul Garraud, Sebastian Tynkkynen, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, András Gyürk, Gilles Pennelle, Gerald Hauser, Julie Rechagneux, Christophe Bay, Fabrice Leggeri, Enikő Győri, Aleksandar Nikolic, Anne-Sophie Frigout, Roman Haider, György Hölvényi, Virginie Joron, Céline Imart, Pál Szekeres, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión, Juan Carlos Girauta Vidal, Kinga Gál, Barbara Bonte, France Jamet, Patryk Jaki, Mariusz Kamiński, Dominik Tarczyński, Michał Dworczyk, Annamária Vicsek, Nikola Bartůšek, Nora Junco García, Diego Solier, Laurent Castillo, Catherine Griset, Matthieu Valet, Pascale Piera, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck, Valérie Deloge, Mireia Borrás Pabón - Rapport A10-0254/2025 - Gabriel Mato - Clause de sauvegarde bilatérale prévue par l’accord de partenariat UE-Mercosur et l’accord intérimaire UE-Mercosur sur le commerce pour les produits agricoles - (COM(2025)0639 - C10-0247/2025 - 2025/0322(COD))}},
  year = {2026},
  date = {2026-02-03},
  howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0254-AM-113-113}},
  url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0254-AM-113-113},
  urldate = {2026-09-25},
  publisher = {EU Parl Watch Research},
  note = {Text. docId A-10-2025-0254-AM-113-113, reference A10-0254/2025. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}