Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-10-2025-0249 → TA-9-2024-0139
- From
- A-10-2025-0249 Plenary report of 5 Dec 2025
- To
- TA-9-2024-0139 Adopted text of 13 Mar 2024
- Changes
- Not comparable
- Paragraphs
- +184 added · −14 removed · 4 changed
More facts (3)
- Dossier
- 2023/0376(COD)
- Title (from)
- on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2013/11/EU on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Directives (EU) 2015/2302, (EU) 2019/2161 and (EU) 2020/1828 following the discontinuation of the European Online Dispute Resolution Platform
- Title (to)
- Amending the Directive on alternative dispute resolution for consumer disputes
These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph (under 15 % of their paragraphs match): they are different documents rather than versions of one — for example a group’s motion and the joint text that was adopted.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 4 of 4: Paragraphs 150–205
Added1a. Member States shall ensure that consumers can carry out cross-border ADR procedures in an official language of the Member State in which they are resident. [Am. 45]
Added2. Each Member State shall designate an ADR contact point in charge of the task referred to in paragraph 1. Each Member State shall communicate the name and contact details of its ADR contact point to the Commission. Member States shall confer responsibility for the operation of the ADR contact points on their centre belonging to the European Consumer Centres Network, or, if not possible, on consumer organisations or on any other body dealing with consumer protection and ensure that they have adequate budgetary and human resources. [Am. 46]
Added2a. Consumers and traders engaged in cross-border disputes shall use the ADR contact point assigned on the basis of the consumer’s place of residence and the ADR entity of the Member State in which he or she is resident. [Am. 47]
Added3. The ADR contact points shall facilitate communication between the parties and the competent ADR entity, which may include, in particular:
Added(a) assisting with the submission of the complaint and, where appropriate, relevant documentation;
Added(aa) assisting the parties and ADR entities, where necessary, with the translation of information, documentation or procedural rules; [Am. 48]
Added(b) providing the parties and ADR entities with general information on EU consumer rights;
Added(ba) providing the parties and ADR entities with relevant information on the consumer protection law of the Member State; [Am. 49]
Added(c) providing the parties with explanations on the procedural rules applied by the specific ADR entities;
Added(d) informing the complainant party of other means of redress when a dispute cannot be resolved through an ADR procedure.
Added4. Member States may grant ADR contact points the right to provide assistance referred to in this Article to consumers and traders when accessing ADR entities also with regard to domestic disputes.
Added5. Member States shall ensure that any actors assisting consumers in cross-border or domestic disputes, act in good faith to allow parties to the dispute to reach an amicable settlement and provide relevant information to consumers in full transparency, including information regarding procedural rules and any applicable fees.’.
Added6a. In Article 15, paragraph 2 is replaced by the following:
Added‘2. Member States shall ensure that relevant consumer organisations and business associations make publicly available on their websites and brochures and by any other means they consider appropriate, the list of ADR entities referred to in Article 20(4).’. [Am. 50]
Added6b. In Article 17, paragraph 2 is replaced by the following:
Added‘2. This cooperation shall in particular include mutual exchange of information on practices in specific business sectors about which consumers have repeatedly lodged complaints. It shall also, where appropriate, include an obligation for ADR entities to direct consumers to the national authorities referred to in paragraph 1 whenever they report unfair commercial practices. In addition, it shall also, where appropriate, include an obligation on ADR entities to report unfair commercial practices and terms and conditions to those national authorities whenever they become aware of them. It shall also include the provision of technical assessment and information by such national authorities to ADR entities where such assessment or information is necessary for the handling of individual disputes and is already available.’. [Am. 51]
Added6c. In Article 17, the following paragraph 5 is added:
Added‘5. When an unfair commercial practice is brought to the attention of the ADR entity by a consumer, the principle of confidentiality shall not apply. If there are credible reasons to suspect that such a practice has occurred, the ADR entity shall inform the national competent authority thereof, and, if appropriate, shall keep it informed about the outcome of the dispute.’. [Am. 52]
Added6d. In Article 18, paragraph 1 is replaced by the following:
Added‘1. Each Member State shall designate a competent authority which shall carry out the functions set out in Articles 19 and 20. Member States shall ensure that their competent authorities have the necessary resources, including sufficient budgetary and other resources, such as a sufficient number of competent personnel, expertise, procedures and other arrangements for the proper performance of their duties. The natural persons working for competent authorities should be impartial and independent from the ADR entities that they supervise. Each Member State may designate more than one competent authority. If a Member State does so, it shall determine which of the competent authorities designated is the single point of contact for the Commission. Each Member State shall communicate the competent authority or, where appropriate, the competent authorities, including the single point of contact it has designated, to the Commission.’. [Am. 53]
Added6e. In Article 19, paragraph 3, point (d) is replaced by the following:
Added‘(d) the rate of compliance, if known, with the outcomes of the ADR procedures and the traders who systematically and unduly refuse to comply with the outcomes of ADR procedures;’. [Am. 54]
Added7. In Article 19(3), points (f), (g) and (h) are deleted. [Am. 55]
Added8. In Article 20 is amended as follows:
Added(a) in paragraph 2, the following subparagraph is inserted after the second subparagraph:
Added‘Competent Authorities shall conduct regular checks into the functioning and activities of the ADR entities to monitor compliance with the requirements of this Directive.’;
Added(b) the following paragraph is added:
Added‘8. The Commission shall develop and maintain a user-friendly digital interactive tool that provides general information on consumer redress, practical information about how consumers can avail themselves of ADR procedures in a cross-border context and links to the webpages of the ADR entities notified to it in accordance with paragraph 2 of this Article, directing consumers to a competent body to resolve their disputes.
AddedWhere similar digital tools exist at the national level, they should provide a link to the Commission digital tool, to inform consumers with a cross-border issue.’. [Am. 56]
Added8a. Article 21 is replaced by the following:
Added‘Article 21 Penalties
AddedMember States shall lay down rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive, in particular Article 5(8) and Article 13, and shall take all measures necessary to ensure they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.’ [Am. 57]
Added9. In article 24, the following paragraph 4 is added:
Added‘4. By [insert date] Member States shall communicate to the Commission the names and contact details of the ADR contact points designated in accordance with Article 14(2).’.
AddedArticle 2 Amendment to Directive (EU) 2015/2302
AddedIn Article 7(2) of Directive (EU) 2015/2302, point (g) is replaced by the following:
Added‘(g) information on available in-house complaint handling procedures and on alternative dispute resolution (‘ADR’) mechanisms pursuant to Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council and, where applicable, on the ADR entity by which the trader is covered;’.
AddedArticle 3 Amendment to Directive (EU) 2019/2161
AddedIn Article 5 of Directive (EU) 2019/2161, point (b) is replaced by the following:
Added‘(b) submit a complaint to the competent centre of the European Consumer Centres Network, depending on the parties involved.’.
AddedArticle 4 Amendment to Directive (EU) 2020/1828
AddedIn Annex I to Directive (EU) 2020/1828, point (44) is deleted.
AddedArticle 5 Transposition
Added1. By [ dd/month/year - 1 year after entry into force], Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with Article 1 of this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.
AddedThey shall apply those measures from [date].
Added2. By [dd/month/year… 1 year after entry into force of Regulation xx/…. [the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EU) No 524/2013 on online dispute resolution for consumers]], Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with Articles 2, 3 and 4 of this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.
AddedThey shall apply those measures from [insert date].
Added3. When Member States adopt the measures referred to in paragraphs 1 and 2, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Added4. Member States shall communicate to the Commission the text of the main measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
AddedArticle 6 Entry into force
AddedThis Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
AddedArticle 7 Addressees
AddedThis Directive is addressed to the Member States.
AddedDone at …,
AddedFor the European Parliament For the Council
AddedThe President The President
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0249/compare/TA-9-2024-0139?all=1&part=4
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 28 September 2026
Cite as
European Parliament (2024). “Changes between A-10-2025-0249 and TA-9-2024-0139”. Text, 13 March 2024. from A-10-2025-0249, to TA-9-2024-0139, reference 2023/0376(COD). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0249/compare/TA-9-2024-0139?all=1&part=4 (retrieved 28 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2024-03-13,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-10-2025-0249 and TA-9-2024-0139}},
year = {2024},
date = {2024-03-13},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0249/compare/TA-9-2024-0139?all=1&part=4}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0249/compare/TA-9-2024-0139?all=1&part=4},
urldate = {2026-09-28},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-10-2025-0249, to TA-9-2024-0139, reference 2023/0376(COD). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}