Text · Amendment list
Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements
Report A-10-2025-0197-AM-389-391 · COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD)
- Kind
- Amendment list A-10-2025-0197-AM-389-391
- Date
- 5 November 2025
- Dossier
- 2025/0045(COD)
More facts (2)
- Formats
- Official page PDF Word
- Reference
- COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD)
Text
The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Member States shall provide for an option to suspend the business relationship in contracts governed by their laws in accordance with the first subparagraph, except for contracts where the parties are obliged by law to enter into them. | Member States can provide for an option to suspend the business relationship in contracts governed by their laws except for contracts where the parties are obliged by law to enter into them. |
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Such assessments shall be based, where appropriate, on qualitative and quantitative indicators and be carried out without undue delay after a significant change occurs, but at least every 5 years and whenever there are reasonable grounds to believe that the measures are no longer adequate or effective or that new risks of the occurrence of those adverse impacts may arise.; | Such assessments are recommended to be based, where appropriate, on qualitative and quantitative indicators and be carried out without undue delay after a significant change occurs, but at least every 5 years and whenever there are reasonable grounds to believe that the measures are no longer adequate or effective or that new risks of the occurrence of those adverse impacts may arise.; |
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (10 a) in Article 25, paragraph 1 is replaced by the following: | |
| ‘1. Member States shall ensure that the supervisory authorities have adequate powers and resources to carry out the tasks assigned to them under this Directive, including the power to require companies to provide information and carry out investigations related to compliance with the obligations set out in Articles 7 to 12. |
Connections
The dossier, the decisions on this text and its other versions.
No connections found for this item.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 25 September 2026
Cite as
European Parliament (2025). “A10-0197/389 - Amendement 389 - Pascale Piera, Ton Diepeveen, Ernő Schaller-Baross - au nom du groupe PfE - Rapport A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Certaines obligations relatives à la publication d’informations en matière de durabilité et au devoir de vigilance applicables aux entreprises - (COM(2025)0081 - C10-0037/2025 - 2025/0045(COD))”. Text, 5 November 2025. docId A-10-2025-0197-AM-389-391, reference A10-0197/2025. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0197-AM-389-391 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/A-10-2025-0197-AM-389-391 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-a-10-2025-0197-am-389-391,
author = {{European Parliament}},
title = {{A10-0197/389 - Amendement 389 - Pascale Piera, Ton Diepeveen, Ernő Schaller-Baross - au nom du groupe PfE - Rapport A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Certaines obligations relatives à la publication d’informations en matière de durabilité et au devoir de vigilance applicables aux entreprises - (COM(2025)0081 - C10-0037/2025 - 2025/0045(COD))}},
year = {2025},
date = {2025-11-05},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0197-AM-389-391}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0197-AM-389-391},
urldate = {2026-09-25},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. docId A-10-2025-0197-AM-389-391, reference A10-0197/2025. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}