Text · Comparison of two versions
Changes from plenary report to adopted text
A-10-2025-0142 → TA-10-2025-0169
- From
- A-10-2025-0142 Plenary report of 16 Jul 2025
- To
- TA-10-2025-0169 Adopted text of 9 Sept 2025
- Changes
- None of substance
- Paragraphs
- +4 added · −7 removed · 1 changed
More facts (3)
- Dossier
- 2024/0321(NLE)
- Title (from)
- on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on cooperation with and through the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the Federal Police of Brazil
- Title (to)
- EU-Brazil Agreement: cooperation with and through Europol and the Federal Police of Brazil
The two versions differ only in presentation: cover page, numbering, or the parts a report carries that the adopted text does not.
Every difference
The full paragraph comparison, packaging included; long runs of unchanged paragraphs are folded. One part of the text per page.
Part 2 of 2: EXPLANATORY STATEMENT
RemovedEXPLANATORY STATEMENT
RemovedThis agreement establishes cooperation between Europol and the competent authorities of Brazil with a view to allow the transfer of personal and non-personal data between them. Such an arrangement is necessary in order to support and strengthen the action by the authorities of the Member States of the Union and those of Brazil, in preventing and combating criminal offences, including serious crime and terrorism. At the same time, this agreement provides appropriate safeguards with respect to human rights and fundamental freedoms of individuals, including the right to privacy and data protection.
RemovedLaw enforcement cooperation in the areas of counter-terrorism, prevention and combating of organised crime and corruption, drug trafficking, cybercrime, money laundering, terrorist financing, and, illegal migration, can bring extensive benefits to both parties and it is in the interest of the European Union. A growing demand for drugs and increased drug trafficking routes into the European Union is a serious threat to our security. Europol should therefore be able to cooperate closely, including through the exchange of personal data, with law enforcement authorities of third countries, such as Brazil, in order to fight all those dangerous crimes.
RemovedIt should be also noted, that the European Data Protection Supervisor (EDPS) has confirmed, in its opinion that the agreement adduces adequate safeguards with respect to the protection of privacy and fundamental rights and freedoms of individuals.
RemovedThe Rapporteur is of the opinion that the conclusion of this agreement will help in ensuring a safer and more secure Europe for our citizens. It is therefore recommended that the European Parliament give its consent to the conclusion of the agreement.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Permalink
- https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0142/compare/TA-10-2025-0169?all=1&part=2
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 29 September 2026
Cite as
European Parliament (2025). “Changes between A-10-2025-0142 and TA-10-2025-0169”. Text, 9 September 2025. from A-10-2025-0142, to TA-10-2025-0169, reference 2024/0321(NLE). EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0142/compare/TA-10-2025-0169?all=1&part=2 (retrieved 29 September 2026). Data: European Parliament Open Data, https://data.europarl.europa.eu/ (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-2025-09-09,
author = {{European Parliament}},
title = {{Changes between A-10-2025-0142 and TA-10-2025-0169}},
year = {2025},
date = {2025-09-09},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0142/compare/TA-10-2025-0169?all=1&part=2}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0142/compare/TA-10-2025-0169?all=1&part=2},
urldate = {2026-09-29},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. from A-10-2025-0142, to TA-10-2025-0169, reference 2024/0321(NLE). Data: European Parliament Open Data (CC BY 4.0)}
}