Text · Amendment list
Amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism
Report A-10-2025-0085-AM-028-028 · COM(2025)0087 – C10-0035/2025 – 2025/0039(COD)
- Kind
- Amendment list A-10-2025-0085-AM-028-028
- Date
- 19 May 2025
- Dossier
- 2025/0039(COD)
More facts (2)
- Formats
- Official page PDF Word
- Reference
- COM(2025)0087 – C10-0035/2025 – 2025/0039(COD)
Text
The text as parsed from the official Word file. Every paragraph has a link (¶) and can be saved to a project as a passage.
Filip Turek, Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Jorge Buxadé Villalba, Mathilde Androuët, Viktória Ferenc, Jana Nagyová, Roberto Vannacci, MarieLuce BrasierClain
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2. For determining the threshold, the following methodology shall be applied: | 2. For determining the threshold, the following methodology shall be applied: |
| 𝑸̅ 𝒄𝒉𝒐𝒔𝒆𝒏 𝒔𝒖𝒄𝒉 𝒕𝒉𝒂𝒕 ∑ 𝑬𝒎𝒊 𝑵 𝒊=𝟏 × 𝟏_(𝑸𝒊 > 𝑸̅) 𝑻𝒐𝒕𝒂𝒍 𝒆𝒎𝒊𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 ≥ 𝒕𝒂𝒓𝒈𝒆𝒕 𝒔𝒉𝒂𝒓𝒆 𝒐𝒇 𝒆𝒎𝒊𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒐𝒇 𝟗𝟗% | 𝑸̅ 𝒄𝒉𝒐𝒔𝒆𝒏 𝒔𝒖𝒄𝒉 𝒕𝒉𝒂𝒕 ∑ 𝑬𝒎𝒊 𝑵 𝒊=𝟏 × 𝟏_(𝑸𝒊 > 𝑸̅) 𝑻𝒐𝒕𝒂𝒍 𝒆𝒎𝒊𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 ≥ 𝒕𝒂𝒓𝒈𝒆𝒕 𝒔𝒉𝒂𝒓𝒆 𝒐𝒇 𝒆𝒎𝒊𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒐𝒇 𝟗8% |
| Where: | Where: |
| – 𝑄̅ is the mass-threshold in tonnes allowing to capture a given target share of emissions; | – 𝑄̅ is the mass-threshold in tonnes allowing to capture a given target share of emissions; |
| – Annual emissions per importer; 𝑖, 𝐸𝑚𝑖 = ∑ 𝑞𝑖,𝑗𝐸𝐼𝑗 𝐽𝑖 𝑗=1 ; – 𝑞𝑖,𝑗 is the imported volume in tonnes by importer 𝑖 of the CN code 𝑗; | – Annual emissions per importer; 𝑖, 𝐸𝑚𝑖 = ∑ 𝑞𝑖,𝑗𝐸𝐼𝑗 𝐽𝑖 𝑗=1 ; – 𝑞𝑖,𝑗 is the imported volume in tonnes by importer 𝑖 of the CN code 𝑗; |
| – 𝐽𝑖 is the number of CN codes imported by importer 𝑖 among the four sectors considered (aluminium, cement, fertilisers, iron and steel); | – 𝐽𝑖 is the number of CN codes imported by importer 𝑖 among the four sectors considered (aluminium, cement, fertilisers, iron and steel); |
| – 𝐸𝐼𝑗 is the emission intensity for CN code 𝑗 1 ; | – 𝐸𝐼𝑗 is the emission intensity for CN code 𝑗 1 ; |
| – 𝑇𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑒𝑚𝑖𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑠: the total emissions in CO2 of the four CBAM sectors considered, that is the sum of corresponding emissions for all importers: 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑒𝑚𝑖𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑠 = ∑ 𝐸𝑚𝑖 𝑁 𝑖=1 , where 𝑁 is the number of importers; | – 𝑇𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑒𝑚𝑖𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑠: the total emissions in CO2 of the four CBAM sectors considered, that is the sum of corresponding emissions for all importers: 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑒𝑚𝑖𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑠 = ∑ 𝐸𝑚𝑖 𝑁 𝑖=1 , where 𝑁 is the number of importers; |
| – 𝑄𝑖 = ∑ 𝑞𝑖,𝑗 𝐽𝑖 𝑗=1 : the total volume in tonnes of CBAM goods imported by importer 𝑖; | – 𝑄𝑖 = ∑ 𝑞𝑖,𝑗 𝐽𝑖 𝑗=1 : the total volume in tonnes of CBAM goods imported by importer 𝑖; |
| – 1(𝑄𝑖 > 𝑄̅) is an indicator function equal to 1 when 𝑄𝑖 > 𝑄̅ (that is, when an importer is importing volumes higher than the mass-threshold 𝑄̅), 0 otherwise. | – 1(𝑄𝑖 > 𝑄̅) is an indicator function equal to 1 when 𝑄𝑖 > 𝑄̅ (that is, when an importer is importing volumes higher than the mass-threshold 𝑄̅), 0 otherwise. |
| To capture uncertainty over changes in trade patterns while maintaining the environmental objective of this Regulation, a margin of 0.25 percentage points is added to the level of 99% of the embedded emissions as referred to in Article 2(3a) of this Regulation. | To capture uncertainty over changes in trade patterns while maintaining the environmental objective of this Regulation, a margin of 0.25 percentage points is added to the level of 98% of the embedded emissions as referred to in Article 2(3a) of this Regulation. |
| For simplicity, the threshold shall be rounded to the nearest ten. | For simplicity, the threshold shall be rounded to the nearest ten. |
| By July of each calendar year, the Commission shall, based on import data covering a reference period of 12 months preceding the month of this assessment, assess whether the value derived from the methodology deviates by more than 5 tonnes from the threshold laid down in point 1.’ | By July of each calendar year, the Commission shall, based on import data covering a reference period of 12 months preceding the month of this assessment, assess whether the value derived from the methodology deviates by more than 5 tonnes from the threshold laid down in point 1.’ |
Connections
The dossier, the decisions on this text and its other versions.
No connections found for this item.
Sources & citation
Where the facts on this page come from, and how to cite it.
- Data source
- Licensed CC BY 4.0.
- Retrieved
- 25 September 2026
Cite as
European Parliament (2025). “A10-0085/28 - Pozmeňujúci návrh 28 - Filip Turek, Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Jorge Buxadé Villalba, Mathilde Androuët, Viktória Ferenc, Jana Nagyová, Roberto Vannacci, Marie-Luce Brasier-Clain - v mene skupiny PfE - Správa A10-0085/2025 - Antonio Decaro - Zmena nariadenia (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD))”. Text, 19 May 2025. docId A-10-2025-0085-AM-028-028, reference A10-0085/2025. EU Parl Watch Research. https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0085-AM-028-028 (retrieved 25 September 2026). Data: EP Open Data API: document record, https://data.europarl.europa.eu/api/v2/documents/A-10-2025-0085-AM-028-028 (CC BY 4.0).
BibTeX
@misc{epw-text-a-10-2025-0085-am-028-028,
author = {{European Parliament}},
title = {{A10-0085/28 - Pozmeňujúci návrh 28 - Filip Turek, Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Jorge Buxadé Villalba, Mathilde Androuët, Viktória Ferenc, Jana Nagyová, Roberto Vannacci, Marie-Luce Brasier-Clain - v mene skupiny PfE - Správa A10-0085/2025 - Antonio Decaro - Zmena nariadenia (EÚ) 2023/956, pokiaľ ide o zjednodušenie a posilnenie mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach - (COM(2025)0087 - C10-0035/2025 - 2025/0039(COD))}},
year = {2025},
date = {2025-05-19},
howpublished = {\url{https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0085-AM-028-028}},
url = {https://news.eu-parl.st-solutions.dev/texts/A-10-2025-0085-AM-028-028},
urldate = {2026-09-25},
publisher = {EU Parl Watch Research},
note = {Text. docId A-10-2025-0085-AM-028-028, reference A10-0085/2025. Data: EP Open Data API: document record (CC BY 4.0)}
}